\u201eA 2007-ben indul\u00f3 \u00e9s 2021-ben z\u00e1rul\u00f3 k\u00e9t teljes programoz\u00e1si id\u0151szak forr\u00e1sfelhaszn\u00e1l\u00e1si adatai alapj\u00e1n meg\u00e1llap\u00edthat\u00f3, hogy Magyarorsz\u00e1gon a koh\u00e9zi\u00f3s forr\u00e1sok legnagyobb r\u00e9sze a fejlettebb helyzet\u0171 t\u00e9rs\u00e9gekbe \u00e1ramlik, ez a ter\u00fcleti k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9gek n\u00f6veked\u00e9s\u00e9t seg\u00edti el\u0151, \u00edgy nem csup\u00e1n a koncentr\u00e1ci\u00f3 alapelve, hanem a h\u00e1tr\u00e1nyos t\u00e9rs\u00e9gek t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 mor\u00e1lis elv\u00e1r\u00e1s is s\u00e9r\u00fcl.<\/em><\/p>\n Ha az egyes telep\u00fcl\u00e9sek lakoss\u00e1gsz\u00e1ma alapj\u00e1n vizsg\u00e1ljuk a forr\u00e1sfelhaszn\u00e1l\u00e1st, akkor meg\u00e1llap\u00edthat\u00f3, hogy legkedvez\u0151tlenebb helyzetben az eln\u00e9ptelened\u00e9ssel k\u00fczd\u0151 apr\u00f3falvak (500 f\u0151 alatti telep\u00fcl\u00e9sek) vannak, nem csup\u00e1n haz\u00e1nkban (Finta 2022), de az Uni\u00f3 t\u00f6bbi tag\u00e1llam\u00e1ban is (Pazos, Vidal 2021), amelyek jellemz\u0151en h\u00e1tr\u00e1nyos helyzet\u0171 t\u00e9rs\u00e9gekben tal\u00e1lhat\u00f3k. Ezen kateg\u00f3ria a magyar telep\u00fcl\u00e9sek t\u00f6bb mint egyharmad\u00e1t teszi ki.<\/em><\/p>\n Az ezer f\u0151 feletti telep\u00fcl\u00e9sek eset\u00e9n a 2007-2013-as id\u0151szakban ugyanis mind\u00f6ssze kilenc, 2014-2021. k\u00f6z\u00f6tt pedig nyolc telep\u00fcl\u00e9s nem r\u00e9szes\u00fclt t\u00e1mogat\u00e1sban. Ehhez k\u00e9pest az 500 f\u0151 alatti telep\u00fcl\u00e9sek k\u00f6z\u00fcl az els\u0151 teljes programoz\u00e1si id\u0151szakban orsz\u00e1gosan 542, m\u00edg a m\u00e1sodik programoz\u00e1si id\u0151szakban kicsit kevesebb, 482 telep\u00fcl\u00e9s nem r\u00e9szes\u00fclt t\u00e1mogat\u00e1sban, vagyis k\u00f6zel minden m\u00e1sodik<\/em><\/p>\n Ha a Struktur\u00e1lis \u00e9s Koh\u00e9zi\u00f3s Alapokb\u00f3l egy\u00e1ltal\u00e1n nem r\u00e9szes\u00fclt telep\u00fcl\u00e9sek megyei megoszl\u00e1s\u00e1t vizsg\u00e1ljuk, meg\u00e1llap\u00edthat\u00f3, hogy jellemz\u0151en az elapr\u00f3zott telep\u00fcl\u00e9sszerkezet\u0171 megy\u00e9k \u00e1llnak az \u00e9len, k\u00f6z\u00fcl\u00fck is a kutat\u00e1s t\u00e1rgy\u00e1t k\u00e9pez\u0151 Baranya megye. Mindez \u00f6sszef\u00fcgg a t\u00e1mogat\u00e1si programok priorit\u00e1saival, a p\u00e1ly\u00e1zati felt\u00e9telekkel, valamint a (kis)telep\u00fcl\u00e9sek \u00e9rdek\u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u0151 k\u00e9pess\u00e9g\u00e9vel, felt\u00e9telezve azt, hogy az \u00f6nkorm\u00e1nyzati abszorpci\u00f3s k\u00e9pess\u00e9g telep\u00fcl\u00e9sm\u00e9rett\u0151l f\u00fcgg\u0151en elt\u00e9rhet\u201d.<\/em><\/p>\n Mi is az abszorpci\u00f3s k\u00e9pess\u00e9g a fejleszt\u00e9si forr\u00e1sok tekintet\u00e9ben?\u00a0 A forr\u00e1sbevon\u00e1si k\u00e9pess\u00e9g egyr\u00e9szt a forr\u00e1sokhoz val\u00f3 hozz\u00e1jut\u00e1st, m\u00e1sr\u00e9szt azok c\u00e9lir\u00e1nyos, hat\u00e9kony, a val\u00f3di sz\u00fcks\u00e9gletekhez igazod\u00f3 felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1t is jelenti.\u00a0 Sok itt a kih\u00edv\u00e1s az \u00e9rdek\u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u0151 k\u00e9pess\u00e9gen t\u00fal is.\u00a0 Vannak-e k\u00f6z\u00f6sen kialak\u00edtott tervek, eljutnak-e a p\u00e1ly\u00e1zat\u00edr\u00f3kig a sz\u00fcks\u00e9gletek, ig\u00e9nyek? (A p\u00e1ly\u00e1zat\u00edr\u00f3k t\u00f6bbnyire k\u00fcls\u0151 szakemberek, mert helyben ilyen csak nagyon ritk\u00e1n akad.) Akar-e r\u00e9szt venni a helyi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g ilyen felm\u00e9r\u00e9sekben, hisz-e abban, hogy a v\u00e9lem\u00e9nye sz\u00e1m\u00edt? Hiszen az uni\u00f3s forr\u00e1sok tekintet\u00e9ben ez lehet\u0151s\u00e9g \u00e9s sz\u00fcks\u00e9ges felt\u00e9tel.<\/p>\n Az idegen hangz\u00e1s\u00fa CLLD (k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gvez\u00e9relt helyi fejleszt\u00e9s) \u00e9s a LEADER program (k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi kezdem\u00e9nyez\u00e9s a vid\u00e9k gazdas\u00e1gi fejleszt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben) keret\u00e9ben ki\u00edrt p\u00e1ly\u00e1zati forr\u00e1sok felt\u00e9telezik a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi, t\u00f6bbszektor\u00fa strat\u00e9giaalak\u00edt\u00e1st, tervez\u00e9st. Gondoljuk v\u00e9gig, hogy ak\u00e1rcsak a saj\u00e1t k\u00f6z\u00f6ss\u00e9geink k\u00f6z\u00fcl h\u00e1nyan k\u00e9pviseltett\u00e9k magukat ilyen tervez\u00e9si f\u00f3rumokon. Tudtak-e r\u00f3la, hogy vannak ilyenek, volt-e kedv\u00fck hosszabb t\u00e1v\u00fa strat\u00e9gi\u00e1kat v\u00e9giggondolni \u00e9s olyan fejleszt\u00e9sekr\u0151l el\u0151re \u00e1lmodni, melyek, ha meg is val\u00f3sulnak, addig gyakran t\u00f6bb \u00e9v eltelik, \u00e9s a v\u00e9g\u00e9n nem is pont olyanok lesznek, amilyeneket szeretn\u00e9nek.<\/p>\n Id\u00e9zet ism\u00e9t a tanulm\u00e1nyb\u00f3l:<\/p>\n \u201eAz \u00e1tlagt\u00f3l jelent\u0151sen elt\u00e9r\u0151 eredm\u00e9nyek r\u00e9szint k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151k a helyi aktivit\u00e1snak \u00e9s innovat\u00edv kezdem\u00e9nyez\u00e9seknek, r\u00e9szint pedig azoknak a kapcsolatoknak, amelyek el\u0151seg\u00edtik a forr\u00e1sok adott telep\u00fcl\u00e9sre t\u00f6rt\u00e9n\u0151 koncentr\u00e1l\u00e1s\u00e1t.<\/em><\/p>\n Empirikus vizsg\u00e1lataink alapj\u00e1n b\u00e1r az uni\u00f3s forr\u00e1sok el\u0151ny\u00f6s helyzetet teremtettek a helyi gazdas\u00e1gfejleszt\u00e9si c\u00e9l\u00fa beavatkoz\u00e1sok, beruh\u00e1z\u00e1sok v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1ra, a tapasztalat az, hogy a lemarad\u00f3 t\u00e9rs\u00e9gekben csup\u00e1n kev\u00e9s telep\u00fcl\u00e9s tud \u00e9lni a lehet\u0151s\u00e9gekkel. Szembet\u0171n\u0151 a vid\u00e9ki t\u00e9rs\u00e9gek eset\u00e9ben tapasztalhat\u00f3 hi\u00e1ny a sz\u00fcks\u00e9ges er\u0151forr\u00e1sok tekintet\u00e9ben: az \u00f6ner\u0151, megfelel\u0151 szakember \u00e9s kapacit\u00e1s ter\u00fclet\u00e9n.\u201d<\/em><\/p>\n K\u00f6ss\u00fck csak ezt \u00f6ssze a szem\u00e9lyes tapasztalatokkal. Azt m\u00e1r tudjuk, hogy a legt\u00f6bb telep\u00fcl\u00e9s sz\u0171k\u00e9ben van a p\u00e1ly\u00e1zatokhoz gyakran sz\u00fcks\u00e9ges \u00f6ner\u0151t jelent\u0151 p\u00e9nzeknek, de ebben bizonyos p\u00e1ly\u00e1zatok 100 %-os t\u00e1mogat\u00e1ssal, ut\u00f3finansz\u00edroz\u00e1ssal, term\u00e9szetbeni hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1ssal seg\u00edthetnek. De hol van a megfelel\u0151 szakember, a legjobban hasznosul\u00f3 helyi \u201ekapacit\u00e1s\u201d a szervez\u00e9st\u0151l a kivitelez\u00e9sig.\u00a0 A v\u00e1lasz r\u00f6viden: messze, \u00e9s ezt az egyre bonyolultabb k\u00f6zbeszerz\u00e9sek csak m\u00e9g t\u00e1volabbra tolt\u00e1k. J\u00f3 lenne, ha legal\u00e1bb azokba a dolgokba be tudn\u00e1nk vonni a helyieket, amik helyben term\u00e9szetesek. Ha a helyi polg\u00e1r vagy m\u00e9g ink\u00e1bb a helyi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g m\u00e1r a tervez\u00e9sn\u00e9l ott volt, akkor tudja, \u00e9rti, hogy mir\u0151l sz\u00f3l a fejleszt\u00e9s. K\u00f6nnyebben bevonhat\u00f3 a folyamatba, ak\u00e1rcsak azzal, hogy r\u00e9szt vesz az esem\u00e9nyeken, vagy figyel arra, hogy mik azok a dolgok, melyek helyben megval\u00f3s\u00edthat\u00f3k. Elj\u00f6n az \u00e1tad\u00e1sra, \u00e9s \u00f6r\u00fcl annak, ami l\u00e9trej\u00f6tt, net\u00e1n b\u00fcszk\u00e9n emlegeti azt. \u00c9n tal\u00e1lkoztam ilyennel is.<\/p>\n Egy m\u00e1sik fontos meg\u00e1llap\u00edt\u00e1s, ami a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 szem\u00e9t, gondolatait megragadja:<\/p>\n \u201eA perif\u00e9rikus csapdahelyzetb\u0151l val\u00f3 kil\u00e9p\u00e9st \u00e9rdemben \u2013 s\u0151t tal\u00e1n n\u00e9lk\u00fcl\u00f6zhetetlen form\u00e1ban \u2013 seg\u00edtheti el\u0151 a fejleszt\u00e9spolitika, legal\u00e1bbis akkor, ha a fejleszt\u00e9spolitikai c\u00e9lok meghat\u00e1roz\u00e1sa, az azok megval\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1t szolg\u00e1l\u00f3 forr\u00e1sok allok\u00e1l\u00e1sa (mint \u201ekem\u00e9ny\u201d t\u00e9nyez\u0151) a helyi-t\u00e9rs\u00e9gi perif\u00e9rikus adotts\u00e1gok \u00e9s lehet\u0151s\u00e9gek t\u00fckr\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9nik.\u201d<\/em><\/p>\n Az adotts\u00e1gok m\u00e1ra a legt\u00f6bb helyen m\u00e1r t\u00f6bb alkalommal a szinte minden ter\u00fcleten megjelen\u0151 elv\u00e1r\u00e1s, a strat\u00e9giaalkot\u00e1s miatt le\u00edr\u00e1sra ker\u00fcltek. El\u0151kereshet\u0151k az \u00f6nkorm\u00e1nyzati weboldalakon, friss\u00edthet\u0151k sok el\u00e9rhet\u0151 adatb\u00e1zisb\u00f3l. A k\u00e9rd\u00e9s itt az, hogy mindent sz\u00e1mba vettek-e, ami adotts\u00e1g. Innov\u00e1ci\u00f3val \u00fajra \u00e9rt\u00e9kess\u00e9 v\u00e1l\u00f3 helyi tud\u00e1sok, a helyi \u00e9rt\u00e9kt\u00e1rakban r\u00f6gz\u00edtett fontos hagyom\u00e1nyok, meg\u0151rz\u00f6tt \u00e9rt\u00e9kek, melyek meg\u00f3v\u00e1sa is fontos. Felt\u00e1rt\u00e1k-e, hogy melyik adotts\u00e1gra milyen fejleszt\u00e9seket \u00e9rdemes \u00e9p\u00edteni, \u00e9s az \u00f6nkorm\u00e1nyzaton k\u00edv\u00fcl ez kiknek jelenthet ak\u00e1r v\u00e1llalkoz\u00e1si bev\u00e9teleket is. Mert lehet\u0151s\u00e9gnek legink\u00e1bb azt tekinthetj\u00fck, amihez van adotts\u00e1g, van elk\u00e9pzel\u00e9s, sz\u00e1nd\u00e9k \u00e9s akarat, ha a forr\u00e1sokban kapunk k\u00fcls\u0151 meger\u0151s\u00edt\u00e9st. Ez a \u201etitkos \u00f6sszetev\u0151\u201d pedig k\u00f6z\u00f6sen gondolkodva k\u00f6nnyebben megtal\u00e1lhat\u00f3.<\/p>\n A kutat\u00f3 \u00e9s gyakorl\u00f3 szakember elemz\u00e9se kit\u00e9r nemcsak az uni\u00f3s, hanem az ut\u00f3bbi \u00e9vekben elind\u00edtott Magyar Falu Program kezdeti szakasz\u00e1nak elemz\u00e9s\u00e9re is.<\/p>\n A program el\u0151nyei: Ez egy nagyon n\u00e9pszer\u0171, viszonylag k\u00f6nnyen p\u00e1ly\u00e1zhat\u00f3 forr\u00e1s, a t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s sz\u00e9lesk\u00f6r\u0171, a p\u00e1ly\u00e1zati met\u00f3dus egyszer\u0171s\u00f6d\u00f6tt, a lehet\u0151s\u00e9g megny\u00edlt a civil szervezetek sz\u00e1m\u00e1ra is. A korm\u00e1nyzati port\u00e1lon m\u00e1r el\u00e9rhet\u0151 eddigi eredm\u00e9nyek alapj\u00e1n m\u00e9gis azt l\u00e1tjuk, hogy a nagyobb lakoss\u00e1gsz\u00e1m\u00fa telep\u00fcl\u00e9sek tudt\u00e1k ig\u00e9nybe venni. P\u00e1ly\u00e1zhatnak az 5000 f\u0151 alatti kisv\u00e1rosok is.<\/p>\n \u201eA Magyar Falu Programb\u00f3l, n\u00e9pess\u00e9gsz\u00e1m alapj\u00e1n (5000 f\u0151), az igaz\u00e1n fejlett telep\u00fcl\u00e9sek t\u00f6bbs\u00e9ge ki van z\u00e1rva, a forr\u00e1sok t\u00f6bbs\u00e9g\u00e9t \u00edgy is a fejlettebb t\u00e9rs\u00e9gek kistelep\u00fcl\u00e9sei kaphatt\u00e1k meg, k\u00f6zt\u00fck 93 v\u00e1rosi c\u00edmmel b\u00edr\u00f3 telep\u00fcl\u00e9s. A nem kedvezm\u00e9nyezetti st\u00e1tusz\u00fa telep\u00fcl\u00e9sek r\u00e9szesedtek kb. 90 milli\u00e1rd Ft, a fejlesztend\u0151 telep\u00fcl\u00e9sek 18 milli\u00e1rd Ft \u00e9s a komplex programmal fejlesztend\u0151 telep\u00fcl\u00e9sek 48 milli\u00e1rd Ft t\u00e1mogat\u00e1si \u00f6sszeggel. A forr\u00e1seloszt\u00e1s ebben a programban is a lakoss\u00e1gsz\u00e1m szerinti tendenci\u00e1t k\u00f6vette, f\u0151k\u00e9nt a 2000-5000 lakossal rendelkez\u0151 telep\u00fcl\u00e9sek k\u00f6z\u00f6tti k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9geket cs\u00f6kkentette. A Magyar Falu eset\u00e9n is igazolhat\u00f3 az a trend, mely szerint min\u00e9l kisebb egy telep\u00fcl\u00e9s, ann\u00e1l kevesebb forr\u00e1sra sz\u00e1m\u00edthat. A 2019-2021-es id\u0151szakban a 250 f\u0151 alatti telep\u00fcl\u00e9sek a t\u00e1mogat\u00e1si \u00f6sszeg 9,7%-\u00e1t (21 milli\u00e1rd Ft-ot) kaptak, m\u00edg az 1500-5000 lakossal rendelkez\u0151 telep\u00fcl\u00e9sek a teljes \u00f6sszeg 38,1%-\u00e1t (82 milli\u00e1rd Ft-ot).\u201d<\/em><\/p>\n Nagyon fontos volt ez a f\u00f3kusz, figyelemmel lenni \u00e9s hazai forr\u00e1sokkal is megt\u00e1mogatni a vid\u00e9ket. A sz\u00e1mok m\u00e9gsem \u00f6r\u00f6mteliek. Ism\u00e9t megmutatkozik, hogy ahol nagyobb az \u00e9rdek\u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9si k\u00e9pess\u00e9g, ahol er\u0151sebb a helyi civil k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g, ahol nem fogyott el a kezdem\u00e9nyez\u0151 k\u00e9pess\u00e9g, ahol van, aki legal\u00e1bb ezt a viszonylag egyszer\u0171 p\u00e1ly\u00e1zatot helyb\u0151l meg tudja \u00edrni, ott m\u00e9g k\u00f6nnyebben el\u00e9rhet\u0151ek lehetnek a forr\u00e1sok. Hogy m\u00e9gsem \u00e9rnek oda, ahol legink\u00e1bb sz\u00fcks\u00e9g lenne r\u00e1juk, az valahol m\u00e9giscsak rajtunk is m\u00falik. A mostani id\u0151szakban a civilek legink\u00e1bb akkor hallatj\u00e1k a hangjukat, amikor valami, vagy valaki vesz\u00e9lyezteti a k\u00f6rnyezet\u00fcket, szakmai hiteless\u00e9g\u00fcket. Nagyon fontos lenne, hogy az \u00e1llampolg\u00e1ri aktivit\u00e1s t\u00f6bb terepen is megjelenjen. Ott legyen, amikor v\u00e1lasztani kell, ott legyen, ha a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00fcnkr\u0151l, telep\u00fcl\u00e9seinkr\u0151l van sz\u00f3. A Parola kor\u00e1bbi \u00e9s a mostani sz\u00e1m\u00e1ban is tal\u00e1lkozhatunk j\u00f3 p\u00e9ld\u00e1kkal. Az \u00c9l\u0151 ad\u00e1sok szervez\u00e9s\u00e9vel a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi alap\u00edtv\u00e1nyokn\u00e1l, a K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi Tervez\u00e9si Maratonok j\u00f3 gyakorlataiban, a jelenleg is nyitott hazai \u00e9s nemzetk\u00f6zi civil p\u00e1ly\u00e1zatokn\u00e1l l\u00e1thatjuk, hogy ha van k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g, a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gnek van c\u00e9lja \u00e9s nem p\u00e1ly\u00e1zatf\u00fcgg\u0151 tervei, akkor ak\u00e1r a telep\u00fcl\u00e9se t\u00fal\u00e9l\u00e9s\u00e9hez, \u00e9lhet\u0151s\u00e9g\u00e9hez is sokban hozz\u00e1j\u00e1rulhat.<\/p>\n <\/p>\n Halmai Zsuzsa kult\u00farak\u00f6zvet\u00edt\u0151, k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151, vid\u00e9kfejleszt\u0151, \u00f6nkorm\u00e1nyzati tr\u00e9ner. Dolgozott m\u0171vel\u0151d\u00e9sih\u00e1z-igazgat\u00f3k\u00e9nt, k\u00f6rnyezetv\u00e9delmi oktat\u00f3k\u00f6zpont vezet\u0151k\u00e9nt Szeksz\u00e1rdon, majd szakpolitikusk\u00e9nt a kistelep\u00fcl\u00e9si k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi terek meg\u00faj\u00edt\u00e1s\u00e1n. Jelenleg egy mikro-t\u00e9rs\u00e9gi fejleszt\u0151 szervezet, az \u00c9szak-Hegyh\u00e1ti Mikrot\u00e9rs\u00e9gi Uni\u00f3 szakmai vezet\u0151je.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Nagyon nagy k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9gek l\u00e1that\u00f3k a mai magyar vid\u00e9ken, ha csak a falvak rendezetts\u00e9g\u00e9t, \u00e9p\u00fclet\u00e1llom\u00e1ny\u00e1t, \u00fatjait \u00e9s k\u00f6ztereit n\u00e9zz\u00fck, ha r\u00e1keres\u00fcnk a lakoss\u00e1gsz\u00e1m \u00e9s korfa alakul\u00e1s\u00e1ra, \u00e9s nagyon nagy k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g van akkor is, ha van m\u00f3dunk tal\u00e1lkozni a helyiekkel, \u00e9s sz\u00f3ba elegyedhet\u00fcnk vel\u00fck. Az \u201eitt soha nem t\u00f6rt\u00e9nik semmit\u0151l, a mi\u00e9rt pont erre k\u00f6lt\u00f6tt\u00e9k a sok […]<\/p>\n","protected":false},"author":592,"featured_media":7500,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1193,8,7],"tags":[1267,1265,1268,1126,1270,961,1085,1084,1269,1264,1266],"coauthors":[1202],"class_list":["post-7497","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-parola-2023-2","category-parola-folyoirat","category-repertorium","tag-abszorpcios-kepesseg","tag-aprofalvak","tag-clld-kozossegvezerelt-helyi-fejlesztes","tag-elo-adas","tag-fejlesztespolitika","tag-kozossegi-tervezesi-maraton","tag-leader-program","tag-magyar-falu-program","tag-periferikus-csapdahelyzet","tag-periferikus-tersegek","tag-strukturalis-es-kohezios-alapok"],"acf":[],"yoast_head":"\n![\"\"](\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2_Halmai-Zsuzsa.jpg\")
Szerz\u0151:<\/strong><\/p>\n