{"id":3118,"date":"2020-07-11T08:27:19","date_gmt":"2020-07-11T08:27:19","guid":{"rendered":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/?p=3118"},"modified":"2020-07-30T12:42:27","modified_gmt":"2020-07-30T12:42:27","slug":"egyuttmukodes-a-tervezesben-donteshozatalban-es-a-megvalositasban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/egyuttmukodes-a-tervezesben-donteshozatalban-es-a-megvalositasban\/","title":{"rendered":"Egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s a tervez\u00e9sben, d\u00f6nt\u00e9shozatalban \u00e9s a megval\u00f3s\u00edt\u00e1sban"},"content":{"rendered":"

R\u00e9szletek a Szerz\u0151nek a fenntarthat\u00f3 fejl\u0151d\u00e9s magyar strat\u00e9gi\u00e1j\u00e1hoz k\u00e9sz\u00fclt h\u00e1tt\u00e9rtanulm\u00e1ny\u00e1b\u00f3l. 2005. j\u00falius, Budapest. Szerk.: P\u00e9terfi Ferenc<\/span><\/i><\/p>\n

A r\u00e9szv\u00e9tel\/bevon\u00e1s fogalm\u00e1nak jelent\u00e9s\u00e9r\u0151l<\/span>
\n
\nVil\u00e1gszerte konszenzus uralkodik abban, hogy a fenntarthat\u00f3 fejl\u0151d\u00e9s ir\u00e1ny\u00e1ba t\u00f6rt\u00e9n\u0151 halad\u00e1s \u00fatj\u00e1n elengedhetetlen az \u00e9rintettek<\/span>1<\/span><\/sup><\/a>\u00a0bevon\u00e1sa. A \u201ebevon\u00e1s\u201d, \u201et\u00e1rsadalmi r\u00e9szv\u00e9tel\u201d kifejez\u00e9sek mind a fenntarthat\u00f3 fejl\u0151d\u00e9sr\u0151l val\u00f3 k\u00f6zbesz\u00e9dben, mind a tudom\u00e1nyos publik\u00e1ci\u00f3kban, mind a politikai retorik\u00e1ban gyakran fordulnak el\u0151.<\/span>
\nA\u00a0<\/span>r\u00e9szv\u00e9tel<\/span><\/i>\u00a0\u00e1ltal\u00e1nos meghat\u00e1roz\u00e1sa a k\u00f6vetkez\u0151: \u201eA t\u00e1rsadalmi r\u00e9szv\u00e9tel a gyakorlatban \u00e1ltal\u00e1ban programok, politik\u00e1k kidolgoz\u00e1s\u00e1ban val\u00f3 k\u00f6zvetlen r\u00e9szv\u00e9teli lehet\u0151s\u00e9get jelent a t\u00f6bbf\u00e9le t\u00e1rsadalmi \u00e9rdeket k\u00e9pvisel\u0151 csoportok (\u00e9rintettek) sz\u00e1m\u00e1ra. T\u00e1rsadalmi r\u00e9szv\u00e9telr\u0151l akkor besz\u00e9lhet\u00fcnk, ha olyan korai f\u00e1zis\u00e1ban van lehet\u0151s\u00e9ge bekapcsol\u00f3dnia az \u00e1llampolg\u00e1roknak a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi d\u00f6nt\u00e9si folyamatba, amikor m\u00e9g a szerepl\u0151k k\u00f6z\u00f6tt elk\u00e9pzelhet\u0151 konszenzusos megold\u00e1s l\u00e9trej\u00f6tte.\u201d<\/span>2<\/span><\/sup><\/a>\u00a0A \u201er\u00e9szv\u00e9tel\u201d kifejez\u00e9st ugyanakkor m\u00e1ra sokan haszn\u00e1lj\u00e1k, id\u0151nk\u00e9nt elt\u00e9r\u0151 \u00e9rtelemben.<\/span>
\n
\nA r\u00e9szv\u00e9tel t\u00edpusai, fokozatai<\/span><\/p>\n

Az al\u00e1bbiakban \u00f6sszefoglalom a r\u00e9szv\u00e9tel\/bevon\u00e1s k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 t\u00edpusait. A t\u00edpusok elhelyezhet\u0151k egy olyan sk\u00e1l\u00e1n, amely az \u201e\u00e1ls\u00e1gos\u201d bevon\u00e1st\u00f3l a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi demokr\u00e1ci\u00e1ban k\u00edv\u00e1natos r\u00e9szv\u00e9telig terjed. \u00cdgy besz\u00e9lhet\u00fcnk ak\u00e1r a r\u00e9szv\u00e9tel fokozatair\u00f3l is.<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n\n
T\u00edpus<\/span><\/b><\/div>\n<\/td>\n
\n
Jellemz\u0151k<\/span><\/b><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
1.<\/span><\/div>\n<\/td>\n
Manipulat\u00edv r\u00e9szv\u00e9tel<\/span><\/td>\nA r\u00e9szv\u00e9tel csak l\u00e1tsz\u00f3lagos, nem demokratikus \u00faton v\u00e1lasztott k\u00e9pvisel\u0151k\u00f6n kereszt\u00fcl zajlik, akiknek r\u00e1ad\u00e1sul val\u00f3di hatalmuk sincs.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n
2.<\/span><\/div>\n<\/td>\n
Passz\u00edv r\u00e9szv\u00e9tel<\/span><\/td>\nA r\u00e9szv\u00e9tel az jelenti, hogy az \u00e9rintettekkel k\u00f6zlik a d\u00f6nt\u00e9st, vagy a t\u00e1j\u00e9koztatj\u00e1k \u0151ket a megt\u00f6rt\u00e9nt esem\u00e9nyr\u0151l. A megosztott inform\u00e1ci\u00f3 birtokosai kiz\u00e1r\u00f3lag a k\u00fcls\u0151 szak\u00e9rt\u0151k.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n
3.<\/span><\/div>\n<\/td>\n
R\u00e9szv\u00e9tel konzult\u00e1ci\u00f3n kereszt\u00fcl<\/span><\/td>\nAz \u00e9rintettekkel konzult\u00e1lnak, k\u00e9rd\u00e9sekre v\u00e1laszolnak. A d\u00f6nt\u00e9shozatalban nincs r\u00e9szv\u00e9tel, a szak\u00e9rt\u0151k nem k\u00f6telesek figyelembe venni az \u00e9rintettek v\u00e9lem\u00e9ny\u00e9t.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n
4.<\/span><\/div>\n<\/td>\n
R\u00e9szv\u00e9tel anyagi ellenszolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e9rt<\/span>3<\/span><\/sup><\/a><\/td>\nAz \u00e9rintettek valamilyen ellenszolg\u00e1ltat\u00e1s fej\u00e9ben (\u00e9lelmiszer, p\u00e9nz stb.) vesznek r\u00e9szt a folyamatban. Az \u00e9rintettek \u00e9rdekelts\u00e9ge a projektben az ellenszolg\u00e1ltat\u00e1s befejez\u0151d\u00e9s\u00e9vel megsz\u0171nik.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n
5.<\/span><\/div>\n<\/td>\n
Funkcion\u00e1lis r\u00e9szv\u00e9tel<\/span><\/td>\nA r\u00e9szv\u00e9tel a folyamatot fel\u00fcgyel\u0151 int\u00e9zm\u00e9nyek sz\u00e1m\u00e1ra a projektc\u00e9lok el\u00e9r\u00e9s\u00e9nek eszk\u00f6ze. Az \u00e9rintettek esetleg csoportokat alkotnak, hogy \u00edgy \u00e9rj\u00e9k el az el\u0151re meghat\u00e1rozott projektc\u00e9lokat.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n
6.<\/span><\/div>\n<\/td>\n
Interakt\u00edv r\u00e9szv\u00e9tel<\/span><\/td>\nAz \u00e9rintettek r\u00e9szt vesznek az elemz\u00e9sben. Az elemz\u00e9sek akci\u00f3tervekhez vezetnek, kialakulnak vagy meger\u0151s\u00f6dnek az el\u00e9rhet\u0151 er\u0151forr\u00e1sok felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1r\u00f3l hat\u00e1roz\u00f3 helyi csoportok \u00e9s\/vagy int\u00e9zm\u00e9nyek. K\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 tanul\u00e1si m\u00f3dszereket alkalmaznak az elt\u00e9r\u0151 \u00e1ll\u00e1spontok megismer\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n
7.<\/span><\/div>\n<\/td>\n
\u00d6nmozg\u00f3s\u00edt\u00e1s<\/span><\/td>\nAz \u00e9rintettek a szervez\u0151 int\u00e9zm\u00e9nyekt\u0151l f\u00fcggetlen\u00fcl kezdem\u00e9nyeznek. Az int\u00e9zm\u00e9nyekkel kapcsolatokat \u00e9p\u00edtenek ki (pl. p\u00e9nz\u00fcgyi seg\u00edts\u00e9get vagy technikai tan\u00e1csot k\u00e9rve), de az er\u0151forr\u00e1sok felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1r\u00f3l maguk d\u00f6ntenek.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

A r\u00e9szv\u00e9tel t\u00edpusai<\/span>4<\/span><\/sup><\/a><\/p>\n

A Finger-Stich \u2013 Finger (2003) szerz\u0151p\u00e1ros a r\u00e9szv\u00e9telnek olyan tipol\u00f3gi\u00e1j\u00e1t adja, amelyben a megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s alapja a r\u00e9szvev\u0151k k\u00f6re.\u00a0<\/span>A \u201ek\u00f6z\u201d r\u00e9szv\u00e9tel\u00e9r\u0151l<\/span><\/i>\u00a0(public participation) besz\u00e9lhet\u00fcnk, ha mindenki r\u00e9szt vehet, aki szeretne.\u00a0<\/span>K\u00e9pviseleti r\u00e9szv\u00e9telr\u0151l<\/span><\/i>\u00a0(representative participation) van sz\u00f3 akkor, ha a d\u00f6nt\u00e9shozatali folyamatban n\u00e9h\u00e1ny kiv\u00e1lasztott \u00e9rintett-csoport k\u00e9pvisel\u0151i vesznek r\u00e9szt. V\u00e9g\u00fcl, ha csak egy bizonyos f\u00f6ldrajzi, \u00e9rdek- vagy \u00e9rt\u00e9kk\u00f6z\u00f6ss\u00e9g tagjai k\u00f6z\u00fcl ker\u00fclnek ki a r\u00e9szvev\u0151k,\u00a0<\/span>k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi alap\u00fa r\u00e9szv\u00e9teli folyamatr\u00f3l<\/span><\/i><\/b>\u00a0(community-based participation process) besz\u00e9lhet\u00fcnk.<\/span><\/p>\n

A \u201et\u00e1rsadalmi r\u00e9szv\u00e9tel\u201d fogalm\u00e1nak haszn\u00e1lata<\/span><\/p>\n

Mind az angol, mind a hivatalos \u00e9s jellemz\u0151 magyar sz\u00f3haszn\u00e1latban t\u00f6bb kifejez\u00e9s is vonatkozik az \u00e9rintettek d\u00f6nt\u00e9shozatalba val\u00f3 bevon\u00e1s\u00e1ra. A leggyakoribb angol kifejez\u00e9sek (\u00e9s sz\u00f3 szerinti magyar ford\u00edt\u00e1saik) a k\u00f6vetkez\u0151k:\u00a0<\/span>social participation<\/span><\/i>\u00a0(t\u00e1rsadalmi r\u00e9szv\u00e9tel),\u00a0<\/span>public participation<\/span><\/i>\u00a0(a k\u00f6z r\u00e9szv\u00e9tele),\u00a0<\/span>stakeholder participation<\/span><\/i>\u00a0(az \u00e9rintettek r\u00e9szv\u00e9tele),\u00a0<\/span>community participation<\/span><\/i>\u00a0(k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi r\u00e9szv\u00e9tel),\u00a0<\/span>civil participation<\/span><\/i>\u00a0(civil r\u00e9szv\u00e9tel),\u00a0<\/span>citizen participation<\/span><\/i>\u00a0(\u00e1llampolg\u00e1ri r\u00e9szv\u00e9tel). A nemzetk\u00f6zi egyezm\u00e9nyek jellemz\u0151en a\u00a0<\/span>public participation<\/span><\/i>\u00a0v\u00e1ltozatot haszn\u00e1lj\u00e1k, m\u00edg a t\u00e9m\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 tudom\u00e1nyos munk\u00e1kban \u00e9s a k\u00f6zbesz\u00e9dben a fenti kifejez\u00e9sek mindegyike el\u0151fordul.<\/span>
\nA magyar jogszab\u00e1lyok jellemz\u0151en a\u00a0<\/span>nyilv\u00e1noss\u00e1g r\u00e9szv\u00e9tele<\/span><\/i>\u00a0kifejez\u00e9st haszn\u00e1lj\u00e1k. A magyar jogrendben a nyilv\u00e1noss\u00e1g fogalma (a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9r\u0151l \u00e9s a k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 adatok nyilv\u00e1noss\u00e1g\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 1992. \u00e9vi LXIII. t\u00f6rv\u00e9ny, valamint a k\u00f6rnyezeti hat\u00e1svizsg\u00e1latr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 20\/2001. (II. 14.) sz. korm\u00e1nyrendelet alapj\u00e1n) t\u00e1gnak mondhat\u00f3, val\u00f3j\u00e1ban a \u201eb\u00e1rki\u201d kifejez\u00e9ssel azonos.<\/span>5<\/span><\/sup><\/a>\u00a0\u201eA v\u00e9lem\u00e9nynyilv\u00e1n\u00edt\u00e1s \u00e9s az akt\u00edv r\u00e9szv\u00e9tel szempontj\u00e1b\u00f3l viszont a nyilv\u00e1noss\u00e1got a hat\u00e1svizsg\u00e1lati \u00e9s az egyes k\u00f6rnyezeti elemekre vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyaink \u00e1ltal\u00e1ban az \u00e9rintett nyilv\u00e1noss\u00e1gra korl\u00e1tozz\u00e1k. Az \u00e9rintett fogalm\u00e1t a K\u00f6rnyezetv\u00e9delmi K\u00f3dexb\u0151l olvashatjuk ki: \u2019az a szem\u00e9ly, szervezet, amely a hat\u00e1ster\u00fcleten \u00e9l vagy tev\u00e9kenykedik\u2019. A hat\u00e1ster\u00fclet pedig ugyanitt: \u2019az a ter\u00fclet vagy t\u00e9rr\u00e9sz, ahol a jogszab\u00e1lyban meghat\u00e1rozott m\u00e9rt\u00e9k\u0171 k\u00f6rnyezetre gyakorolt hat\u00e1s a k\u00f6rnyezethaszn\u00e1lat sor\u00e1n bek\u00f6vetkezett vagy bek\u00f6vetkezhet\u2019.\u201d<\/span>6<\/span><\/sup><\/a>\u00a0A hazai tudom\u00e1nyos munk\u00e1kban a\u00a0<\/span>t\u00e1rsadalmi r\u00e9szv\u00e9tel<\/span><\/i>, a gazdas\u00e1gi szf\u00e9r\u00e1ban pedig legink\u00e1bb az\u00a0<\/span>\u00e9rintettek r\u00e9szv\u00e9tele\/bevon\u00e1sa<\/span><\/i>\u00a0kifejez\u00e9sek honosodtak meg. A civil szervezetek egyar\u00e1nt haszn\u00e1lj\u00e1k a\u00a0<\/span>k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi r\u00e9szv\u00e9tel<\/span><\/i>, valamint az\u00a0<\/span>\u00e1llampolg\u00e1ri r\u00e9szv\u00e9tel<\/span><\/i>\u00a0fordulatokat. (A jelen tanulm\u00e1ny elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9t megalapoz\u00f3 korm\u00e1nyhat\u00e1rozat egy\u00e9bk\u00e9nt\u00a0<\/span>t\u00e1rsadalmi egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9sr\u0151l<\/span><\/i>\u00a0besz\u00e9l.)<\/span>
\nA \u201er\u00e9szv\u00e9tel\u201d \u00e9s \u201ebevon\u00e1s\u201d kifejez\u00e9sek szinonim\u00e1jak\u00e9nt gyakran haszn\u00e1lj\u00e1k a\u00a0<\/span>konzult\u00e1ci\u00f3<\/span><\/i>\u00a0terminust. A r\u00e9szv\u00e9tel e form\u00e1ja nem \u00f6leli fel a bevon\u00e1s minden lehets\u00e9ges m\u00f3dj\u00e1t. A konzult\u00e1ci\u00f3t gyakran haszn\u00e1lj\u00e1k akkor, amikor inform\u00e1ci\u00f3ra van sz\u00fcks\u00e9g az \u00e9rintettekt\u0151l, illetve amikor egy el\u0151re meghat\u00e1rozott c\u00e9l megval\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1nak \u00e9rdek\u00e9ben kell mozg\u00f3s\u00edtani az \u00e9rintetteket.<\/span>
\nA sz\u00f3haszn\u00e1latban megfigyelhet\u0151 elt\u00e9r\u00e9sek azonban nem hatnak a jelens\u00e9g \u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9ben \u00e9rezhet\u0151en alakul\u00f3 konszenzusra: b\u00e1rmelyik fogalmat haszn\u00e1ljuk is, a korm\u00e1nyzat (esetleg valamely nemzetk\u00f6zi szervezet) \u00e9s az \u00e1llampolg\u00e1rok (\u00e9s azok szervezeteinek) d\u00f6nt\u00e9shozatalban val\u00f3 egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t \u00e9rtj\u00fck alatta.<\/span><\/p>\n

Jegyzetek:<\/span><\/i><\/b><\/p>\n

<\/a>1 A tanulm\u00e1nyban a nemzetk\u00f6zileg elfogadott \u2019stakeholder\u2019 kifejez\u00e9s magyar megfelel\u0151jek\u00e9nt a hazai szakirodalomban leggyakrabban haszn\u00e1lt \u2019\u00e9rintett\u2019 ford\u00edt\u00e1st haszn\u00e1lom.<\/span>
\n<\/a>2 Bela Gy. \u2013 Pataki Gy. \u2013 Valen\u00e9 K. \u00c1. (2003): T\u00e1rsadalmi r\u00e9szv\u00e9tel a k\u00f6rnyezetpolitikai d\u00f6nt\u00e9shozatalban (d\u00f6nt\u00e9st\u00e1mogat\u00f3 eszk\u00f6z\u00f6k \u00e9s \u00e9rt\u00e9kel\u00e9si elj\u00e1r\u00e1sok alkalmaz\u00e1sa). A Budapesti K\u00f6zgazdas\u00e1gtudom\u00e1nyi \u00e9s \u00c1llamigazgat\u00e1si Egyetem K\u00f6rnyezettudom\u00e1nyi Int\u00e9zet\u00e9nek tanulm\u00e1nyai, 20. sz\u00e1m 9. o.<\/span>
\n<\/a>3 Ez a t\u00edpus legink\u00e1bb a fejl\u0151d\u0151 orsz\u00e1gok t\u00e9rs\u00e9gfejleszt\u00e9si projektjeiben jellemz\u0151.<\/span>
\n<\/a>4 Forr\u00e1s: Pretty, 1997, 180. o. A t\u00e1bl\u00e1zatot Bela \u00e9s szerz\u0151t\u00e1rsai (2003) is k\u00f6zlik tanulm\u00e1nyukban (45. o.), de \u0151k Pretty egy kor\u00e1bbi m\u0171v\u00e9re t\u00e1maszkodnak. Ez a t\u00e1bl\u00e1zat a Jellemz\u0151k le\u00edr\u00e1s\u00e1ban t\u00e9r el a kor\u00e1bbi v\u00e1ltozatt\u00f3l.<\/span>
\n<\/a>5 Err\u0151l b\u0151vebben l\u00e1sd F. Nagy \u00e9s szerz\u0151t\u00e1rsai (2002) k\u00f6tet\u00e9nek vonatkoz\u00f3 \u00e9rvel\u00e9s\u00e9t.<\/span>
\n<\/a>6 U.o., 13. o.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

R\u00e9szletek a Szerz\u0151nek a fenntarthat\u00f3 fejl\u0151d\u00e9s magyar strat\u00e9gi\u00e1j\u00e1hoz k\u00e9sz\u00fclt h\u00e1tt\u00e9rtanulm\u00e1ny\u00e1b\u00f3l. 2005. j\u00falius, Budapest. Szerk.: P\u00e9terfi Ferenc A r\u00e9szv\u00e9tel\/bevon\u00e1s fogalm\u00e1nak jelent\u00e9s\u00e9r\u0151l<\/p>\n","protected":false},"author":396,"featured_media":3420,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[524,8,7],"tags":[],"coauthors":[526],"class_list":["post-3118","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-parola-2005-3-4","category-parola-folyoirat","category-repertorium"],"acf":[],"yoast_head":"\nEgy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s a tervez\u00e9sben, d\u00f6nt\u00e9shozatalban \u00e9s a megval\u00f3s\u00edt\u00e1sban - Parola Foly\u00f3irat<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/egyuttmukodes-a-tervezesben-donteshozatalban-es-a-megvalositasban\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s a tervez\u00e9sben, d\u00f6nt\u00e9shozatalban \u00e9s a megval\u00f3s\u00edt\u00e1sban - Parola Foly\u00f3irat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9szletek a Szerz\u0151nek a fenntarthat\u00f3 fejl\u0151d\u00e9s magyar strat\u00e9gi\u00e1j\u00e1hoz k\u00e9sz\u00fclt h\u00e1tt\u00e9rtanulm\u00e1ny\u00e1b\u00f3l. 2005. j\u00falius, Budapest. Szerk.: P\u00e9terfi Ferenc A r\u00e9szv\u00e9tel\/bevon\u00e1s fogalm\u00e1nak jelent\u00e9s\u00e9r\u0151l\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/egyuttmukodes-a-tervezesben-donteshozatalban-es-a-megvalositasban\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Parola Foly\u00f3irat\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-11T08:27:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-30T12:42:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/05.3.4.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1339\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1944\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dr. Rad\u00e1csi L\u00e1szl\u00f3\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dr. Rad\u00e1csi L\u00e1szl\u00f3\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 perc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"dr. Rad\u00e1csi L\u00e1szl\u00f3\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/egyuttmukodes-a-tervezesben-donteshozatalban-es-a-megvalositasban\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/egyuttmukodes-a-tervezesben-donteshozatalban-es-a-megvalositasban\/\"},\"author\":{\"name\":\"dr. Rad\u00e1csi L\u00e1szl\u00f3\",\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#\/schema\/person\/91355cd9bb685dad4999ed4a5b8c524b\"},\"headline\":\"Egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s a tervez\u00e9sben, d\u00f6nt\u00e9shozatalban \u00e9s a megval\u00f3s\u00edt\u00e1sban\",\"datePublished\":\"2020-07-11T08:27:19+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-30T12:42:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/egyuttmukodes-a-tervezesben-donteshozatalban-es-a-megvalositasban\/\"},\"wordCount\":1481,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/egyuttmukodes-a-tervezesben-donteshozatalban-es-a-megvalositasban\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/05.3.4.jpeg\",\"articleSection\":[\"Parola 2005\/3-4\",\"Parola Foly\u00f3irat\",\"Repert\u00f3rium\"],\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/egyuttmukodes-a-tervezesben-donteshozatalban-es-a-megvalositasban\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/egyuttmukodes-a-tervezesben-donteshozatalban-es-a-megvalositasban\/\",\"url\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/egyuttmukodes-a-tervezesben-donteshozatalban-es-a-megvalositasban\/\",\"name\":\"Egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s a tervez\u00e9sben, d\u00f6nt\u00e9shozatalban \u00e9s a megval\u00f3s\u00edt\u00e1sban - Parola Foly\u00f3irat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/egyuttmukodes-a-tervezesben-donteshozatalban-es-a-megvalositasban\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/egyuttmukodes-a-tervezesben-donteshozatalban-es-a-megvalositasban\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/05.3.4.jpeg\",\"datePublished\":\"2020-07-11T08:27:19+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-30T12:42:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#\/schema\/person\/91355cd9bb685dad4999ed4a5b8c524b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/egyuttmukodes-a-tervezesben-donteshozatalban-es-a-megvalositasban\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/egyuttmukodes-a-tervezesben-donteshozatalban-es-a-megvalositasban\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/egyuttmukodes-a-tervezesben-donteshozatalban-es-a-megvalositasban\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/05.3.4.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/05.3.4.jpeg\",\"width\":1339,\"height\":1944},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/egyuttmukodes-a-tervezesben-donteshozatalban-es-a-megvalositasban\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s a tervez\u00e9sben, d\u00f6nt\u00e9shozatalban \u00e9s a megval\u00f3s\u00edt\u00e1sban\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/\",\"name\":\"Parola Foly\u00f3irat\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#\/schema\/person\/91355cd9bb685dad4999ed4a5b8c524b\",\"name\":\"dr. Rad\u00e1csi L\u00e1szl\u00f3\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#\/schema\/person\/image\/6b0759c6d8c65444161025cdfffbfef1\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ad05198bf7f33b01b99688efe4bc01fa8f26af98b432fec27b4640176a310e6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ad05198bf7f33b01b99688efe4bc01fa8f26af98b432fec27b4640176a310e6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dr. Rad\u00e1csi L\u00e1szl\u00f3\"},\"url\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/szerzok\/dr-radacsi-laszlo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s a tervez\u00e9sben, d\u00f6nt\u00e9shozatalban \u00e9s a megval\u00f3s\u00edt\u00e1sban - Parola Foly\u00f3irat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/egyuttmukodes-a-tervezesben-donteshozatalban-es-a-megvalositasban\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s a tervez\u00e9sben, d\u00f6nt\u00e9shozatalban \u00e9s a megval\u00f3s\u00edt\u00e1sban - Parola Foly\u00f3irat","og_description":"R\u00e9szletek a Szerz\u0151nek a fenntarthat\u00f3 fejl\u0151d\u00e9s magyar strat\u00e9gi\u00e1j\u00e1hoz k\u00e9sz\u00fclt h\u00e1tt\u00e9rtanulm\u00e1ny\u00e1b\u00f3l. 2005. j\u00falius, Budapest. Szerk.: P\u00e9terfi Ferenc A r\u00e9szv\u00e9tel\/bevon\u00e1s fogalm\u00e1nak jelent\u00e9s\u00e9r\u0151l","og_url":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/egyuttmukodes-a-tervezesben-donteshozatalban-es-a-megvalositasban\/","og_site_name":"Parola Foly\u00f3irat","article_published_time":"2020-07-11T08:27:19+00:00","article_modified_time":"2020-07-30T12:42:27+00:00","og_image":[{"width":1339,"height":1944,"url":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/05.3.4.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dr. Rad\u00e1csi L\u00e1szl\u00f3","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"dr. Rad\u00e1csi L\u00e1szl\u00f3","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"7 perc","Written by":"dr. Rad\u00e1csi L\u00e1szl\u00f3"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/egyuttmukodes-a-tervezesben-donteshozatalban-es-a-megvalositasban\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/egyuttmukodes-a-tervezesben-donteshozatalban-es-a-megvalositasban\/"},"author":{"name":"dr. Rad\u00e1csi L\u00e1szl\u00f3","@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#\/schema\/person\/91355cd9bb685dad4999ed4a5b8c524b"},"headline":"Egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s a tervez\u00e9sben, d\u00f6nt\u00e9shozatalban \u00e9s a megval\u00f3s\u00edt\u00e1sban","datePublished":"2020-07-11T08:27:19+00:00","dateModified":"2020-07-30T12:42:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/egyuttmukodes-a-tervezesben-donteshozatalban-es-a-megvalositasban\/"},"wordCount":1481,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/egyuttmukodes-a-tervezesben-donteshozatalban-es-a-megvalositasban\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/05.3.4.jpeg","articleSection":["Parola 2005\/3-4","Parola Foly\u00f3irat","Repert\u00f3rium"],"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/egyuttmukodes-a-tervezesben-donteshozatalban-es-a-megvalositasban\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/egyuttmukodes-a-tervezesben-donteshozatalban-es-a-megvalositasban\/","url":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/egyuttmukodes-a-tervezesben-donteshozatalban-es-a-megvalositasban\/","name":"Egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s a tervez\u00e9sben, d\u00f6nt\u00e9shozatalban \u00e9s a megval\u00f3s\u00edt\u00e1sban - Parola Foly\u00f3irat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/egyuttmukodes-a-tervezesben-donteshozatalban-es-a-megvalositasban\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/egyuttmukodes-a-tervezesben-donteshozatalban-es-a-megvalositasban\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/05.3.4.jpeg","datePublished":"2020-07-11T08:27:19+00:00","dateModified":"2020-07-30T12:42:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#\/schema\/person\/91355cd9bb685dad4999ed4a5b8c524b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/egyuttmukodes-a-tervezesben-donteshozatalban-es-a-megvalositasban\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/egyuttmukodes-a-tervezesben-donteshozatalban-es-a-megvalositasban\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/egyuttmukodes-a-tervezesben-donteshozatalban-es-a-megvalositasban\/#primaryimage","url":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/05.3.4.jpeg","contentUrl":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/05.3.4.jpeg","width":1339,"height":1944},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/egyuttmukodes-a-tervezesben-donteshozatalban-es-a-megvalositasban\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s a tervez\u00e9sben, d\u00f6nt\u00e9shozatalban \u00e9s a megval\u00f3s\u00edt\u00e1sban"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#website","url":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/","name":"Parola Foly\u00f3irat","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#\/schema\/person\/91355cd9bb685dad4999ed4a5b8c524b","name":"dr. Rad\u00e1csi L\u00e1szl\u00f3","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#\/schema\/person\/image\/6b0759c6d8c65444161025cdfffbfef1","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ad05198bf7f33b01b99688efe4bc01fa8f26af98b432fec27b4640176a310e6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ad05198bf7f33b01b99688efe4bc01fa8f26af98b432fec27b4640176a310e6?s=96&d=mm&r=g","caption":"dr. Rad\u00e1csi L\u00e1szl\u00f3"},"url":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/szerzok\/dr-radacsi-laszlo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/users\/396"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3118"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4418,"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3118\/revisions\/4418"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3118"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=3118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}