{"id":3019,"date":"2020-07-11T07:00:44","date_gmt":"2020-07-11T07:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/?p=3019"},"modified":"2020-07-30T12:52:53","modified_gmt":"2020-07-30T12:52:53","slug":"kozossegfejlesztes-europaban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/kozossegfejlesztes-europaban\/","title":{"rendered":"K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s Eur\u00f3p\u00e1ban"},"content":{"rendered":"

EL\u0150SZ\u00d3<\/span><\/b><\/p>\n

Eur\u00f3pa szerte \u00fajj\u00e1\u00e9ledni l\u00e1tszik a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s, \u00e9s nem csak a hosszabb szakmai hagyom\u00e1nyokkal rendelkez\u0151 orsz\u00e1gokban, hanem olyanokban is, mint Bulg\u00e1ria, Rom\u00e1nia \u00e9s Csehorsz\u00e1g, ahol ezek a fogalmak \u00fajra egyre nagyobb teret kapnak<\/span>(1)<\/span><\/a>. A politikai kl\u00edma kedvez\u0151, mert a korm\u00e1nyok \u00e9s k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a helyi \u00f6nkorm\u00e1nyzatok egyre nagyobb sz\u00e1mban t\u00e1mogatj\u00e1k az interakt\u00edv k\u00f6zigazgat\u00e1st, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a polg\u00e1rokat bevonj\u00e1k a d\u00f6nt\u00e9shoz\u00e1s korai szakaszaiba. Ebben a viszonylatban \u00e9rdemes megeml\u00edteni, hogy az eur\u00f3pai orsz\u00e1gok helyi \u00e9s region\u00e1lis \u00f6nkorm\u00e1nyzatai rendes \u00e9ves konferenci\u00e1ja egy v\u00e1rosi \u00f6nseg\u00edt\u00e9ssel \u00e9s k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9ssel foglalkoz\u00f3 hat\u00e1rozatot fogadott el<\/span>(2)<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n


\nSz\u00e1mos korm\u00e1nyzati int\u00e9zm\u00e9ny elismeri a civil t\u00e1rsadalom szervezetei \u00e1ltal k\u00e9pviselt hozz\u00e1adott \u00e9rt\u00e9ket, hiszen ezek a szervezetek j\u00e1rtass\u00e1gra, szak\u00e9rtelemre tettek szert az emberek r\u00e9szv\u00e9tel\u00e9nek megszervez\u00e9s\u00e9ben.<\/span>
\nAz EU egyetlen ir\u00e1nyelvi dokumentuma sem eml\u00edti azonban n\u00e9v szerint a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9st, igaz, a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s m\u00f3dszertani megk\u00f6zel\u00edt\u00e9se implicit m\u00f3don kifejez\u00e9sre jut a T\u00e1rsadalmi Bevon\u00e1s Programban, az URBAN II. \u00e9s sz\u00e1mos m\u00e1s programban is. A szeg\u00e9nys\u00e9g ellenes k\u00fczdelem tekintet\u00e9ben a h\u00e1tt\u00e9rdokumentumok ugyancsak al\u00e1h\u00fazz\u00e1k a t\u00e1rsadalmilag kirekesztettek (\u00f6n)szervez\u00e9s\u00e9nek fontoss\u00e1g\u00e1t. A nem-korm\u00e1nyzati szervezetek szerepe kifejezett hangs\u00falyt kap a t\u00e1rsadalmi kirekeszt\u00e9s elleni k\u00fczdelemben. A k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9ssel ellent\u00e9tben, a civil t\u00e1rsadalmat n\u00e9v szerint eml\u00edtik az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g ir\u00e1nyelvi dokumentumaiban<\/span>(3)<\/span><\/a>.<\/span>
\nEz a cikk a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9ssel kapcsolatos \u00fajabb fejlem\u00e9nyeket vizsg\u00e1lja n\u00e9h\u00e1ny nagyobb t\u00e1rsadalmi trend f\u00e9ny\u00e9ben. A meghat\u00e1roz\u00f3 trendek \u00f6nk\u00e9ntelen\u00fcl is figyelmen k\u00edv\u00fcl hagyj\u00e1k a v\u00e1rosok, k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek k\u00f6z\u00f6tti k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9geket az egyes orsz\u00e1gokban. Ennek megfelel\u0151en az olvas\u00f3 nem kap teljes k\u00e9pet az eur\u00f3pai k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9sr\u0151l, csup\u00e1n r\u00e9szlegeset. Az\u00e1ltal azonban, hogy felv\u00e1zolunk n\u00e9h\u00e1ny meghat\u00e1roz\u00f3 fejlem\u00e9nyt, mindenk\u00e9ppen t\u00e1gabb \u00e9rtelmez\u00e9st kapunk az eur\u00f3pai k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9sr\u0151l. Az elemz\u00e9s r\u00e9szben term\u00e9szetesen a szakirodalomra, r\u00e9szben pedig egy felm\u00e9r\u00e9sre \u00e9p\u00fcl, amelyet a Combined European Bureau for Social Development – a tov\u00e1bbiakban CEBSD (Egyes\u00edtett Eur\u00f3pai T\u00e1rsadalomfejleszt\u00e9si Iroda) 10 tagja v\u00e9gzett el 2003 elej\u00e9n.<\/span>
\nJelen \u00edr\u00e1s kiindul\u00f3pontja az \u00e9szak- \u00e9s d\u00e9l-eur\u00f3pai k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s politikai \u00e9s t\u00e1rsadalmi-gazdas\u00e1gi kontextus\u00e1nak k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151s\u00e9ge. Demonstr\u00e1lni fogjuk, hogy a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151s\u00e9gek ellen\u00e9re szerte Eur\u00f3p\u00e1ban egyre nagyobb konszenzus tapasztalhat\u00f3 az orsz\u00e1gos \u00e9s region\u00e1lis k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 szervezetek, azok alapelvei, poz\u00edci\u00f3ja \u00e9s legfontosabb feladatai k\u00f6z\u00f6tt. Ez m\u00e9g ink\u00e1bb igaz azokra a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 szervezetekre, amelyek azonos kih\u00edv\u00e1saikb\u00f3l fakad\u00f3an tapasztalj\u00e1k a hat\u00e1ron \u00e1tny\u00fal\u00f3 egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9sek sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9g\u00e9t.<\/span><\/p>\n

K\u00dcL\u00d6NB\u00d6Z\u0150 NEMZETI \u00c9S REGION\u00c1LIS KONTEXTUSOK<\/span><\/b><\/p>\n

A kontextus k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151s\u00e9gei t\u00fckr\u00f6z\u0151dni l\u00e1tszanak a defin\u00edci\u00f3k k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151s\u00e9geiben is, hiszen a CEBSD tagszervezeteiben a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9snek nincs egys\u00e9ges meghat\u00e1roz\u00e1sa. Legal\u00e1bb kett\u0151 vagy t\u00f6bb CEBSD-tag defin\u00edci\u00f3ja hangs\u00falyozza a k\u00f6vetkez\u0151 kulcsfogalmakat. A k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s:<\/span>
\n– szak\u00e9rt\u0151 \u00e9s f\u00fcggetlen t\u00e1mogat\u00e1st biztos\u00edt az emberek csoportjai sz\u00e1m\u00e1ra;<\/span>
\n–\u00a0<\/span>a helyi emberekkel k\u00f6z\u00f6sen k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi probl\u00e9m\u00e1kat azonos\u00edt;<\/span>
\n–\u00a0<\/span>fokozza a helyiek k\u00e9pess\u00e9 t\u00e9tel\u00e9t, hogy azok megszervezhess\u00e9k magukat a probl\u00e9m\u00e1k megold\u00e1s\u00e1ra;<\/span>
\n–\u00a0<\/span>els\u0151dlegesen a h\u00e1tr\u00e1nyos helyzettel \u00e9s kirekeszt\u00e9ssel k\u00fczd\u0151kre \u00f6sszpontos\u00edt;<\/span>
\n–\u00a0<\/span>hozz\u00e1j\u00e1rul a k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6s tiszteleten \u00e9s t\u00e1rsadalmi igazs\u00e1goss\u00e1gon alapul\u00f3 fenntarthat\u00f3 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g l\u00e9trej\u00f6tt\u00e9hez;<\/span>
\n–\u00a0<\/span>megk\u00e9rd\u0151jelezi az emberek r\u00e9szv\u00e9tel\u00e9t akad\u00e1lyoz\u00f3 hatalmi strukt\u00far\u00e1kat;<\/span>
\n–\u00a0<\/span>hozz\u00e1j\u00e1rul a szomsz\u00e9ds\u00e1g maguk az emberek \u00e1ltal v\u00e9gzett t\u00e1rsadalmi-kultur\u00e1lis fejleszt\u00e9s\u00e9hez.<\/span><\/p>\n

B\u00e1r nem rendelkeznek egys\u00e9ges defin\u00edci\u00f3val, a CEBSD tagjai m\u00e9gis sz\u00e9les k\u00f6r\u0171 egyet\u00e9rt\u00e9sre jutottak a CEBSD \u00e1ltal kialak\u00edtott \u00e9s Henderson \u00e1ltal le\u00edrt alapelvek tekintet\u00e9ben.<\/span>
\nBaert az\u00e9rt utal a flamand k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s sokf\u00e9les\u00e9g\u00e9nek \u201enehezen megfoghat\u00f3s\u00e1g\u00e1ra\u201d, mert a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9st nagyban befoly\u00e1solj\u00e1k a r\u00e9szv\u00e9tel \u00e1lland\u00f3an v\u00e1ltoz\u00f3 k\u00e9rd\u00e9sei. Az \u00f6nszervez\u00e9s tartalm\u00e1nak \u00e9s form\u00e1j\u00e1nak sokf\u00e9les\u00e9ge m\u00e9g ink\u00e1bb igaz az eur\u00f3pai k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9sre, hiszen az egyes orsz\u00e1gok, r\u00e9gi\u00f3k kontextusai nagyban k\u00fcl\u00f6nb\u00f6znek egym\u00e1st\u00f3l.<\/span>
\nK\u00fcl\u00f6nbs\u00e9geket tapasztalhatunk teh\u00e1t a n\u00e9pess\u00e9g szervezetts\u00e9g\u00e9nek szintj\u00e9ben. 2000. \u00e9vi \u00e9ves besz\u00e1mol\u00f3j\u00e1ban a holland Szociokultur\u00e1lis Tervez\u0151iroda \u00f6sszehasonl\u00edt n\u00e9h\u00e1ny eur\u00f3pai orsz\u00e1got. Az \u00f6sszehasonl\u00edt\u00e1sb\u00f3l kit\u0171nik, hogy Hollandi\u00e1t \u00e9s a skandin\u00e1v orsz\u00e1gokat a civil t\u00e1rsadalom magas fok\u00fa szervezetts\u00e9ge jellemzi. A sk\u00e1la m\u00e1sik v\u00e9g\u00e9n Franciaorsz\u00e1g \u00e9s m\u00e1s d\u00e9l-eur\u00f3pai orsz\u00e1gok helyezkednek el alacsony szervezetts\u00e9gi szinttel. Nyugat-Eur\u00f3pa fennmarad\u00f3 orsz\u00e1gai valahol k\u00f6z\u00e9pen helyezkednek el.<\/span>
\nA kommunizmus \u00f6sszeoml\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en Kelet-Eur\u00f3p\u00e1ban a civil t\u00e1rsadalom \u00fajra vir\u00e1gz\u00e1snak indult. A kommunizmus idej\u00e9n minim\u00e1lisra szor\u00edtott\u00e1k vissza a civil t\u00e1rsadalmat. Az \u00e1llampolg\u00e1ri cselekv\u00e9s n\u00e9h\u00e1ny kiv\u00e9teles p\u00e9ld\u00e1j\u00e1t is \u00e1ltal\u00e1ban a Kommunista P\u00e1rt ir\u00e1ny\u00edtotta. A csehorsz\u00e1gi K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi \u00d6nszervez\u00e9s K\u00f6zpontj\u00e1nak munkat\u00e1rsa, Jindrova szerint a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s a Kommunista P\u00e1rt 1948-as hatalomra jut\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en kegyvesztett lett. Csup\u00e1n meghat\u00e1rozott sz\u00e1m\u00fa szervezetnek enged\u00e9lyezt\u00e9k, hogy \u00e1llamilag fel\u00fcgyelt szabadid\u0151s tev\u00e9kenys\u00e9geket szervezzen. Azokban az orsz\u00e1gokban, ahol a kommunizmus idej\u00e9n mindent az \u00e1llam szervezett fel\u00fclr\u0151l, a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9st \u00fajb\u00f3l fel kellett tal\u00e1lni, ahogyan azt Vercseg Ilona \u00e9s Varga A. Tam\u00e1s is hangs\u00falyozz\u00e1k. Mindketten jelen voltak a magyar K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151k Egyes\u00fclet\u00e9nek sz\u00fclet\u00e9sekor.<\/span>
\nAz \u00f6nszervez\u00e9s fok\u00e1nak k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151s\u00e9gei mellett a j\u00f3l\u00e9ti rendszerek k\u00f6z\u00f6tt is meghat\u00e1roz\u00f3 k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9gek tapasztalhat\u00f3k. Van den Hoven, aki meglehet\u0151sen szisztematikus \u00e9s j\u00f3l megalapozott \u00f6sszehasonl\u00edt\u00e1st v\u00e9gzett a holland \u00e9s portug\u00e1l k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s k\u00f6z\u00f6tt, alapvet\u0151 ir\u00e1nyelvi k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9gekre h\u00edvja fel a figyelmet. M\u00edg Hollandi\u00e1ban a szolg\u00e1ltat\u00e1sok viszonylag magas szint\u0171ek, addig Portug\u00e1li\u00e1ban a mai napig hi\u00e1nyoznak alapvet\u0151 szoci\u00e1lis szolg\u00e1ltat\u00e1sok. A portug\u00e1l korm\u00e1ny az \u00faj szolg\u00e1ltat\u00e1sok kialak\u00edt\u00e1s\u00e1n dolgozik. Portug\u00e1li\u00e1ban a szoci\u00e1lis munka hagyom\u00e1nyosan az egy\u00e9ni seg\u00edt\u00e9sre ir\u00e1nyul, nem pedig a k\u00f6z\u00f6s \u00e1llampolg\u00e1ri cselekv\u00e9s megszervez\u00e9s\u00e9nek t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1ra. Ebb\u0151l kifoly\u00f3lag Hollandi\u00e1val ellent\u00e9tben kev\u00e9s figyelmet szentelnek a helyi emberek k\u00f6z\u00f6s r\u00e9szv\u00e9tel\u00e9re, bevon\u00e1s\u00e1ra. A helyi emberek csak korl\u00e1tozott t\u00e1rgyal\u00e1si lehet\u0151s\u00e9gekkel rendelkeznek a forr\u00e1sok felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1nak befoly\u00e1sol\u00e1s\u00e1ra.<\/span>
\n\u201eA holland k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9snek nagyj\u00e1b\u00f3l megvan a saj\u00e1t j\u00f3l k\u00f6r\u00fcl\u00edrhat\u00f3 ter\u00fclete \u00e9s szerepe. Olyan specializ\u00e1ci\u00f3 a szoci\u00e1lis szektoron bel\u00fcl, amely nyilv\u00e1nval\u00f3an k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zik a portug\u00e1l modellt\u0151l. Ez tiszt\u00e1n kiolvashat\u00f3 a holland k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s c\u00e9lkit\u0171z\u00e9seib\u0151l \u00e9s tev\u00e9kenys\u00e9gi ter\u00fcleteib\u0151l.\u201d (Van den Hoven 2002, 403)<\/span><\/p>\n

Harvey valamelyest hasonl\u00f3 konkl\u00fazi\u00f3ra jut egy CEBSD dokumentumban, amelyben egy, a r\u00e9szv\u00e9tel fokoz\u00e1s\u00e1t c\u00e9lz\u00f3 eur\u00f3pai strat\u00e9gi\u00e1t vizsg\u00e1l. Egyes orsz\u00e1goknak vannak k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151i \u00e9s hasonl\u00f3 szakemberei, m\u00edg m\u00e1s orsz\u00e1gokban nem tal\u00e1lunk eff\u00e9l\u00e9ket. Harvey azon a v\u00e9lem\u00e9nyen van, hogy D\u00e9l-Eur\u00f3pa orsz\u00e1gaiban a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s \u00e9s a menedzsment r\u00e9szv\u00e9teli form\u00e1i m\u00e1ig csak korl\u00e1tozott t\u00e1rsadalmi infrastrukt\u00far\u00e1val rendelkeznek, \u00e9s \u00edgy meglehet\u0151sen fejletlenek.<\/span>
\nA helyi kontextust\u00f3l f\u00fcgg\u0151en egyes fogalmak m\u00e1s tartalommal rendelkeznek, vagy ugyanazoknak a fogalmaknak m\u00e1s a nev\u00fck \u00e9s \u00edgy a j\u00e1rul\u00e9kos jelent\u00e9s\u00fck is. A k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s angol megk\u00f6zel\u00edt\u00e9s\u00e9nek tartalma nagyj\u00e1b\u00f3l azonos a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s flandriai (Belgium) \u00e9s hollandiai \u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9vel. A sv\u00e9dorsz\u00e1gi Centre for Community Work and Mobilisationt – CESAM (K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi Munka \u00e9s Mobiliz\u00e1ci\u00f3 K\u00f6zpont) ugyancsak a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s angolsz\u00e1sz modellje inspir\u00e1lta. A d\u00e9li orsz\u00e1gokban, mint Franciaorsz\u00e1gban, Spanyolorsz\u00e1gban \u00e9s Portug\u00e1li\u00e1ban a t\u00e1rsadalomfejleszt\u00e9s kifejez\u00e9st haszn\u00e1lj\u00e1k a fejleszt\u00e9si vagy fejleszt\u00e9si ir\u00e1nyults\u00e1g\u00fa tev\u00e9kenys\u00e9gek megjel\u00f6l\u00e9s\u00e9re. A francia k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 szervezet elnevez\u00e9se Mouvement pour le d\u00e9veloppement Local Social (MdSL). Franciaorsz\u00e1gban a \u201ecommunautaire\u201d (k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi) kifejez\u00e9snek m\u00e1s a jelent\u00e9startalma, mint az angol \u201ecommunity\u201d (k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi) kifejez\u00e9snek.<\/span>
\nEgy, a r\u00e9szv\u00e9teli m\u00f3dszerekr\u0151l tartott eszmecsere sor\u00e1n, Avedano illusztr\u00e1lta, hogy a \u201ek\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u201d sz\u00f3 tartalma orsz\u00e1gr\u00f3l orsz\u00e1gra v\u00e1ltozik. Avedano sz\u00e1mos eur\u00f3pai projektben vett r\u00e9szt Turin v\u00e1ros k\u00e9pviselet\u00e9ben, \u00e9s tapasztalatai alapj\u00e1n arra k\u00f6vetkeztet, hogy \u00c9szak-Eur\u00f3p\u00e1ban stabilan megalapozott a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g (\u00e9s \u00edgy a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s) fogalma, m\u00edg Olaszorsz\u00e1gban a szakemberek csak mostan\u00e1ban kezdenek r\u00e1\u00e9bredni a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s specifikus meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1nak implik\u00e1ci\u00f3j\u00e1ra (r\u00e9szben az eur\u00f3pai partnerek hat\u00e1s\u00e1ra). Szerinte nem v\u00e9letlen, hogy az olasz v\u00e1rosok a mai napig ink\u00e1bb helyi fejleszt\u00e9sr\u0151l besz\u00e9lnek, semmint k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9sr\u0151l.<\/span>
\n\u00dagy t\u0171nik, hogy a fent eml\u00edtett meg\u00e1llap\u00edt\u00e1sok az \u00e9szak \u00e9s d\u00e9l k\u00f6z\u00f6tti j\u00f3l\u00e9ti hat\u00e1rvonalakat t\u00fckr\u00f6zik, b\u00e1r ez a k\u00e9p m\u00e9g finom\u00edt\u00e1sra szorul. B\u00e1r Olaszorsz\u00e1gban a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s nem rendelkezik hossz\u00fa hagyom\u00e1nyokkal, az ottani sz\u00f6vetkezetek mindazon\u00e1ltal nagy t\u00e1rsadalmi t\u00e1mogatotts\u00e1ggal rendelkeznek. Gorman szerint Olaszorsz\u00e1g \u00e9len j\u00e1r a sz\u00f6vetkezetek eur\u00f3pai h\u00e1l\u00f3zat\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1ban, amelyek gyakran alkotj\u00e1k t\u00e1rsadalmi gazdas\u00e1gra alapul\u00f3, szomsz\u00e9ds\u00e1gi alap\u00fa projektek b\u00e1zis\u00e1t. Tov\u00e1bb\u00e1, az ir\u00e1nyelvek tekintet\u00e9ben nem minden \u00e9szak-eur\u00f3pai orsz\u00e1g k\u00f6veti ugyanazt a s\u00e9m\u00e1t, amikor probl\u00e9m\u00e1k kollekt\u00edv \u00e9s r\u00e9szv\u00e9telen alapul\u00f3 megk\u00f6zel\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l van sz\u00f3. A \u201eGemeinwesenarbeit\u201d (k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s) N\u00e9metorsz\u00e1gban nem terjedt el sz\u00e9les k\u00f6rben. Ha pedig Belgiumot n\u00e9zz\u00fck: m\u00edg Flandri\u00e1ban j\u00f3l megalapozott, \u00e1llamilag t\u00e1mogatott k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 strukt\u00far\u00e1k m\u0171k\u00f6dnek, addig Vall\u00f3ni\u00e1ban (Belgium d\u00e9li r\u00e9sz\u00e9n) nem l\u00e9tezik k\u00fcl\u00f6n\u00e1ll\u00f3 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 szektor.<\/span>
\nR\u00f6viden: \u00fagy t\u0171nhet, hogy sz\u00e1mottev\u0151 k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9gek l\u00e9teznek egyfel\u0151l az eur\u00f3pai r\u00e9gi\u00f3k k\u00f6z\u00f6tt, m\u00e1sfel\u0151l pedig a r\u00e9gi\u00f3kon bel\u00fcli ter\u00fcletek k\u00f6z\u00f6tt, s, hogy ezeket t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az adott nemzeti kontextus hat\u00e1rozza meg. A szoci\u00e1lpolitik\u00e1nak megvannak a saj\u00e1t hangs\u00falyai. Orsz\u00e1gr\u00f3l orsz\u00e1gra v\u00e1ltozik annak a m\u00e9rt\u00e9ke \u00e9s a m\u00f3dja, hogy a korm\u00e1nyok mik\u00e9nt menedzselik a nem-korm\u00e1nyzati szervezetek hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t a j\u00f3l\u00e9ti programokhoz.<\/span><\/p>\n

A K\u00d6Z\u00d6SS\u00c9GFEJLESZT\u00c9S GYAKORLATA<\/span><\/b><\/p>\n

Az eur\u00f3pai k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s hely\u00e9t \u00e9s poz\u00edci\u00f3j\u00e1t tiszt\u00e1zand\u00f3, most bemutatunk egy felm\u00e9r\u00e9st, amelyet a CEBSD t\u00edz tagj\u00e1val v\u00e9gezt\u00fcnk. Egyenk\u00e9nt fogjuk vizsg\u00e1lni a k\u00f6vetkez\u0151ket: elismerts\u00e9g, professzionaliz\u00e1ci\u00f3, poz\u00edci\u00f3, priorit\u00e1st \u00e9lvez\u0151 ter\u00fcletek, \u00e9s a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 szintjei.<\/span><\/p>\n

1. Elismerts\u00e9g a korm\u00e1nyzat fel\u0151l<\/span><\/b><\/p>\n

Nagy-Britanni\u00e1ban, Hollandi\u00e1ban, \u00cdrorsz\u00e1gban \u00e9s Flandri\u00e1ban olyan t\u00f6rv\u00e9nyi szab\u00e1lyoz\u00e1sok j\u00f6ttek l\u00e9tre, amelyek a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9st k\u00fcl\u00f6n szakter\u00fcletk\u00e9nt ismerik el. A t\u00f6rv\u00e9nyi szab\u00e1lyoz\u00e1s alapj\u00e1n a r\u00e9szvev\u0151 szervezetek ugyancsak \u00e1llami t\u00e1mogat\u00e1st \u00e9lveznek. Az \u00e1llamilag t\u00e1mogatott k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 szektor tekintet\u00e9ben a strukt\u00far\u00e1k orsz\u00e1gr\u00f3l orsz\u00e1gra v\u00e1ltoznak. Hollandi\u00e1ban az orsz\u00e1gos k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 szervezet, a Landelijk Centrum Opbouwwerk \u00e1llami t\u00e1mogat\u00e1sb\u00f3l m\u0171k\u00f6dik, m\u00edg a helyi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 szervezetek a helyi \u00f6nkorm\u00e1nyzatok t\u00e1mogat\u00e1sait\u00f3l f\u00fcggenek. A flamand korm\u00e1ny t\u00e1mogatja a flamand t\u00e1mogat\u00f3szervezetet (a VIBOSO-t) \u00e9s a region\u00e1lis k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9st t\u00e1mogat\u00f3 int\u00e9zm\u00e9nyeket (RISO-kat).<\/span>
\nNagy-Britanni\u00e1ban a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 alap\u00edtv\u00e1ny (Community Development Foundation – CDF) a bel\u00fcgyminiszt\u00e9rium akt\u00edv k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi egys\u00e9g\u00e9nek kimondott, m\u00edg m\u00e1s \u00e1llami int\u00e9zm\u00e9nyek nem kimondott elismer\u00e9s\u00e9t \u00e9lvezi. A CDF nem csak a nemzeti korm\u00e1nyt\u00f3l kap t\u00e1mogat\u00e1st, hanem a helyi \u00f6nkorm\u00e1nyzatokt\u00f3l is, valamint alap\u00edtv\u00e1nyokt\u00f3l \u00e9s a mag\u00e1nszektort\u00f3l is kap kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 adom\u00e1nyokat. A CDF Angli\u00e1ban, Walesben \u00e9s Sk\u00f3ci\u00e1ban, valamint n\u00e9mileg korl\u00e1tozott min\u0151s\u00e9gben \u00c9szak-\u00cdrorsz\u00e1gban is tev\u00e9kenykedik. M\u00e1s eml\u00edt\u00e9sre m\u00e9lt\u00f3 test\u00fcletek a Standing Conference for Community Development (K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s \u00c1lland\u00f3 Konferenci\u00e1ja), a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 szakemberek erny\u0151szervezete \u00e9s a Federation of Community Work Training Groups (K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi Munk\u00e1t Oktat\u00f3 Int\u00e9zm\u00e9nyek F\u00f6der\u00e1ci\u00f3ja).<\/span>
\nAz \u00edr Combat Poverty Agency – CPA (Szeg\u00e9nys\u00e9gellenes Int\u00e9zet) a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9st ugr\u00f3deszk\u00e1nak tekinti a szeg\u00e9nys\u00e9gellenes k\u00fczdelemben. A Community Workers Cooperative – CWA (K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi Munk\u00e1sok Sz\u00f6vetkezete) is t\u00e1mogat k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 kezdem\u00e9nyez\u00e9seket. A CWA nem akt\u00edv eg\u00e9sz \u00cdrorsz\u00e1gban, de egyes ter\u00fcleteken l\u00e9trej\u00f6ttek region\u00e1lis h\u00e1l\u00f3zatok. Ott van m\u00e9g a Nemzeti K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 Program is, amely h\u00e1tr\u00e1nyos helyzet\u0171 szomsz\u00e9ds\u00e1gokra \u00e9s csoportokra \u00f6sszpontos\u00edt. T\u00f6bb mint kilencven csoportot t\u00e1mogatnak a programon kereszt\u00fcl. V\u00e9g\u00fcl vannak m\u00e9g tov\u00e1bbi helyi fejleszt\u00e9si programok is, amelyek partners\u00e9gek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00fczdenek a t\u00e1rsadalmi kirekeszt\u00e9s ellen bizonyos ter\u00fcleteken. A k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s az egyik alapvet\u0151 \u00f6sszetev\u0151je az ilyen helyi programoknak.<\/span>
\nA CEBSD t\u00f6bbi tagja, mint a sv\u00e9d, magyar, spanyol, francia, norv\u00e9g \u00e9s n\u00e9met k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 szervezetek nem \u00e9p\u00edthetnek nemzeti szab\u00e1lyoz\u00e1sra. Munk\u00e1juk az \u00e1llampolg\u00e1ri r\u00e9szv\u00e9tel szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1\u00e9rt felel\u0151s helyi \u00f6nkorm\u00e1nyzat j\u00f3indulat\u00e1t\u00f3l f\u00fcgg. N\u00e9metorsz\u00e1gban a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s nem l\u00e9tezik – szakmailag megszervezett ter\u00fcletk\u00e9nt – f\u00f6der\u00e1lis szinten, \u00e9s nem l\u00e9tezik k\u00fcl\u00f6n\u00e1ll\u00f3 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 szakma sem. Gyakran a t\u00e1rsadalmi szolg\u00e1ltat\u00f3k \u00e1ltal alkalmazott szakemberek pr\u00f3b\u00e1lnak teret nyerni a k\u00f6z\u00f6s probl\u00e9m\u00e1k r\u00e9szv\u00e9tel alap\u00fa megold\u00e1s\u00e1ra \u00e9p\u00fcl\u0151 megk\u00f6zel\u00edt\u00e9snek. Az elm\u00falt t\u00edz \u00e9vben a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s \u00fajj\u00e1\u00e9led\u00e9s\u00e9nek lehett\u00fcnk szemtan\u00fai N\u00e9metorsz\u00e1gban, f\u0151k\u00e9nt nem-korm\u00e1nyzati szervezetek \u00e1ltal szervezett helyi projektek form\u00e1j\u00e1ban. 2002 november\u00e9ben elindult az \u00faj n\u00e9met k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 h\u00e1l\u00f3zat a Bundesarbeitsgemeinschaft (BAG) soziale Stadt und Gemeinwesenarbeit, ami majdnem sz\u00f3 szerint ford\u00edtva \u201ef\u00f6der\u00e1lis munkacsoport a t\u00e1rsadalom-, v\u00e1ros- \u00e9s k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s ter\u00fclet\u00e9n\u201d.<\/span>
\nFranciaorsz\u00e1gban sincs k\u00fcl\u00f6n\u00e1ll\u00f3 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 szakter\u00fclet. A francia szervezet, az MdSL, amely els\u0151dlegesen a p\u00e1rizsi r\u00e9gi\u00f3ban tev\u00e9kenykedik, viszont val\u00f3ban sz\u00e1mos ter\u00fcleten az \u00e1llampolg\u00e1ri r\u00e9szv\u00e9telre helyezi a hangs\u00falyt olyan ir\u00e1nyelvi k\u00e9rd\u00e9sekben, mint a lak\u00e1s\u00fcgy vagy a szakk\u00e9pz\u00e9s. A r\u00e9szv\u00e9teli demokr\u00e1ci\u00e1ban tov\u00e1bbi partnerek egyes k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi h\u00e1zak, szociokultur\u00e1lis egyes\u00fcletek, helyi \u00f6nkorm\u00e1nyzatok \u00e9s az \u00e1llampolg\u00e1ri kezdem\u00e9nyez\u00e9sek h\u00e1l\u00f3zatai.<\/span>
\nA Desenvolupament Communitari – DC Katal\u00f3ni\u00e1ban (Spanyolorsz\u00e1g) tev\u00e9kenykedik. A DC a katal\u00e1n korm\u00e1ny egyes j\u00f3l\u00e9ti programjaiban, a helyi Agenda 21-ben \u00e9s a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi r\u00e9szv\u00e9telt meghat\u00e1roz\u00f3 helyhat\u00f3s\u00e1gi szab\u00e1lyoz\u00e1sokban l\u00e1t kapcsol\u00f3d\u00e1si pontokat a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9ssel. Egyes szoci\u00e1lis munk\u00e1t k\u00e9pz\u0151 egyetemek \u00e9s k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1k ( Jaume Bofill, Perre Tar\u00e9s\u2026) ugyancsak \u00e9l\u00e9nk \u00e9rdekl\u0151d\u00e9st tan\u00fas\u00edtanak a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s ir\u00e1nt.<\/span>
\nB\u00e1r Magyarorsz\u00e1gon nem l\u00e9tezik t\u00f6rv\u00e9nyi szab\u00e1lyoz\u00e1s, a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s m\u00e9gis egyre ink\u00e1bb leteszi n\u00e9vjegy\u00e9t. Hogy sz\u00f3ljunk a magyar korm\u00e1nyr\u00f3l is, l\u00e9tezik egy Magyar M\u0171vel\u0151d\u00e9si Int\u00e9zet, amelynek van egy k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9si oszt\u00e1lya. Sz\u00e1mos kult\u00farh\u00e1zban, gondoz\u00e1si int\u00e9zm\u00e9nyben \u00e9s \u201ecivil-h\u00e1z\u201d-ban folyik k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 tev\u00e9kenys\u00e9g. A nem-korm\u00e1nyzati szervezetek k\u00f6z\u00fcl k\u00e9ts\u00e9gk\u00edv\u00fcl a K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151k Egyes\u00fclete a legfontosabb test\u00fclet. M\u0171k\u00f6dik tov\u00e1bb\u00e1 sz\u00e1mos region\u00e1lis k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 szervezet is.<\/span>
\nAzokban az orsz\u00e1gokban, ahol nem l\u00e9tezik nemzeti szab\u00e1lyoz\u00e1s, az olyan k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 szervezetek, mint a K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151k Egyes\u00fclete, a CESAM, az MdSL \u00e9s a DC, majdnem teljes m\u00e9rt\u00e9kben a helyi, vagy region\u00e1lis hat\u00f3s\u00e1gokt\u00f3l f\u00fcggenek finansz\u00edroz\u00e1suk tekintet\u00e9ben, valamint kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 t\u00e1mogat\u00e1sokat kapnak alap\u00edtv\u00e1nyokt\u00f3l \u00e9s a mag\u00e1nszektort\u00f3l. A k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 szervezetek sikere a helyi politika nyitotts\u00e1g\u00e1n \u00e1ll vagy bukik, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi az \u00e1llampolg\u00e1rok sz\u00e1m\u00e1ra, hogy megfogalmazz\u00e1k az \u00e1ltaluk tapasztalt probl\u00e9m\u00e1kat \u00e9s neh\u00e9zs\u00e9geket.<\/span><\/p>\n

2. Professzionaliz\u00e1ci\u00f3<\/span><\/b><\/p>\n

Ha valaki ma Eur\u00f3p\u00e1ban k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9ssel kezd foglalkozni, nem kell mindent az elej\u00e9r\u0151l kezdenie. Ellenkez\u0151leg, sz\u00e1mos orsz\u00e1gban \u00f6n\u00e1ll\u00f3sodott a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151k k\u00e9pz\u00e9se a k\u00f6vetkez\u0151 h\u00e1rom szinten. El\u0151sz\u00f6r is, a CEBSD minden tagja al\u00e1h\u00fazza, hogy a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9st egyetemen \u00e9s\/vagy az egyetemen k\u00edv\u00fcli oktat\u00e1si szektorban oktatj\u00e1k. A magyar k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 szervezet hangs\u00falyozza, hogy mind a 31 feln\u0151ttoktat\u00e1si int\u00e9zm\u00e9nyben ind\u00edtott kurzus az \u0151 \u00e1ltaluk fejlesztett tananyagra \u00e9p\u00fcl.<\/span>
\nM\u00e1sodszor, a CEBSD sz\u00e1mos tagja, mint a HACD, a VIBOSO, a CDF \u00e9s az LCO, maguk is szerveznek k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi munk\u00e1s \u00e9s k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi szoci\u00e1lis munk\u00e1s kurzusokat. Ezek \u00e1ltal\u00e1ban olyan m\u00f3dszereket, j\u00e1rtass\u00e1gokat adnak \u00e1t, amelyek k\u00f6zvetlen seg\u00edts\u00e9get jelenthetnek az ilyen szakemberek sz\u00e1m\u00e1ra szakmai tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fck sor\u00e1n. Harmadszor, a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 szervezeteken k\u00edv\u00fcl l\u00e9teznek harmadik, k\u00edv\u00fcl\u00e1ll\u00f3 szem\u00e9lyek is, akik specifikus programokat fejlesztenek ki. Ilyen p\u00e9ld\u00e1ul a Federation of Community Work Training Groups (K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi Munk\u00e1t K\u00e9pz\u0151k F\u00f6der\u00e1ci\u00f3ja) Nagy-Britanni\u00e1ban. A k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s k\u00e9pz\u00e9se tov\u00e1bbra is s\u00e9r\u00fcl\u00e9keny ter\u00fclet. Az egyetemi \u00e9s nem-egyetemi k\u00e9pz\u00e9sben a kurzusok \u00e1ltal\u00e1ban nem egy meghat\u00e1rozott, k\u00fcl\u00f6n\u00e1ll\u00f3 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 szakter\u00fcletre \u00e9p\u00fclnek, hanem az ifj\u00fas\u00e1gi vagy szoci\u00e1lis munka meglehet\u0151sen kicsiny r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezik. Alulbecs\u00fclik teh\u00e1t a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s hat\u00e9konys\u00e1g\u00e1t a sokr\u00e9t\u0171, \u00f6sszetett probl\u00e9m\u00e1k megold\u00e1s\u00e1ban.<\/span>
\nVannak tov\u00e1bb\u00e1 a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9snek olyan form\u00e1i is, amelyekben a szakember egy\u00e1ltal\u00e1n nem j\u00e1tszik szerepet. Gondoljunk csak a helyi kezdem\u00e9nyez\u00e9sk\u00e9nt megjelen\u0151 szomsz\u00e9ds\u00e1gi test\u00fcletekre, amelyek a k\u00f6zleked\u00e9s biztons\u00e1g\u00e1val foglalkoznak. A helyi \u00e9letk\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek jav\u00edt\u00e1s\u00e1t c\u00e9lz\u00f3 er\u0151fesz\u00edt\u00e9sek nem mindig a professzion\u00e1lis k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s eredm\u00e9nyei.<\/span><\/p>\n

3. A poz\u00edci\u00f3<\/span><\/b><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

A CEBSD tagokat megk\u00e9rt\u00e9k arra, hogy hat\u00e1rozz\u00e1k meg helyzet\u00fcket a diagram alapj\u00e1n. V\u00edzszintesen azt kellet jel\u00f6lni\u00fck, hogy a szervezet a v\u00e1lasztott \u00f6nkorm\u00e1nyzati k\u00e9pvisel\u0151ket \u00e9s a parlamenti k\u00e9pvisel\u0151ket t\u00e1mogatja-e (k\u00e9pviseleti demokr\u00e1cia), vagy els\u0151dleges c\u00e9ljuk a helyi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi szervezetek t\u00e1mogat\u00e1sa (r\u00e9szv\u00e9teli demokr\u00e1cia). F\u00fcgg\u0151legesen azt kellett jel\u00f6lni\u00fck, hogy a szervezet az \u00e1llampolg\u00e1roknak val\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3- \u00e9s tan\u00e1csad\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edtott a korm\u00e1nyprogramok keretei k\u00f6z\u00f6tt, vagy helyi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi csoportokat t\u00e1mogattak. Az ut\u00f3bbi c\u00e9lja a c\u00e9lcsoportok meger\u0151s\u00edt\u00e9se (k\u00e9pess\u00e9 t\u00e9tel) a k\u00edv\u00e1nt t\u00e1rsadalmi \u00e1talakul\u00e1sok f\u00e9ny\u00e9ben.<\/span>
\nA fenti diagram kit\u00f6lt\u00e9sekor a CEBSD minden tagja a r\u00e9szv\u00e9teli demokr\u00e1ci\u00e1t \u00e9s a helyi emberek k\u00e9pess\u00e9 t\u00e9tel\u00e9t tekintette priorit\u00e1snak (IV kvadr\u00e1ns). Ugyanakkor sz\u00e1mos tag jelezte, hogy napi munk\u00e1juk sor\u00e1n sokkal \u00f6sszetettebb volt a k\u00e9p. \u00cdgy a barcelonai DC jelezte, hogy sok helyi \u00f6nkorm\u00e1nyzatnak, amellyel egy\u00fctt dolgoznak, sokkal korl\u00e1tozottabb elk\u00e9pzel\u00e9seik vannak az \u00e1llampolg\u00e1ri r\u00e9szv\u00e9telr\u0151l. Sz\u00e1mukra a r\u00e9szv\u00e9tel egyenl\u0151 az inform\u00e1ci\u00f3- \u00e9s tan\u00e1csad\u00e1ssal. Olyan k\u00e9rd\u00e9sekben v\u00e1rj\u00e1k a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g tan\u00e1cs\u00e1t, amelyeket \u0151k, hat\u00f3s\u00e1gk\u00e9nt, napirendre hoznak. A brit CDF hangs\u00falyozza, hogy mind a n\u00e9gy kvadr\u00e1nsban jelen van: sok tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fck a helyi v\u00e1lasztott k\u00e9pvisel\u0151k inform\u00e1l\u00e1s\u00e1t c\u00e9lozza a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 munka alapelveir\u0151l.<\/span><\/p>\n

4. Munkabeli priorit\u00e1sok<\/span><\/b><\/p>\n

A tagok t\u00f6bbs\u00e9ge a k\u00f6vetkez\u0151 k\u00e9rd\u00e9seket tartotta priorit\u00e1snak: r\u00e9szv\u00e9tel, a civil t\u00e1rsadalom \u00e9s helyi demokr\u00e1cia fejleszt\u00e9se, munkahelyteremt\u00e9s, lak\u00e1s\u00fcgy, a szomsz\u00e9ds\u00e1g korszer\u0171s\u00edt\u00e9se, t\u00e1rsadalmi bevon\u00e1s, fenntarthat\u00f3 fejl\u0151d\u00e9s, vid\u00e9kfejleszt\u00e9s, sokf\u00e9les\u00e9g, kult\u00far\u00e1k k\u00f6zti k\u00f6zvet\u00edt\u00e9s \u00e9s kommunik\u00e1ci\u00f3. A gyakorlatban a CEBSD tagok mindannyian m\u00e1shova helyezik a hangs\u00falyt. Az \u00edr CPA p\u00e9ld\u00e1ul a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9st a szeg\u00e9nys\u00e9gellenes k\u00fczdelem fontos eszk\u00f6z\u00e9nek tekinti, a sv\u00e9d CESAM az akt\u00edv \u00e1llampolg\u00e1rs\u00e1g\u00e9rt \u00e9s demokratikus d\u00f6nt\u00e9shoz\u00e1s\u00e9rt tev\u00e9kenykedik, m\u00edg a norv\u00e9g Ideas Bank (\u00d6tletbank) priorit\u00e1sa a helyi emberek \u00e9s a hat\u00f3s\u00e1gok k\u00f6z\u00f6tti dial\u00f3gus megteremt\u00e9se a helyi, fenntarthat\u00f3 fejl\u0151d\u00e9s keretei k\u00f6zt (Agenda 21). A k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 megk\u00f6zel\u00edt\u00e9sek adj\u00e1k a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 kezdem\u00e9nyez\u00e9sek soksz\u00edn\u0171s\u00e9g\u00e9t.<\/span><\/p>\n

5. A helyit\u0151l a nemzetk\u00f6ziig<\/span><\/b><\/p>\n

A k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9sben r\u00e9sztvev\u0151 szervezetek \u00e1ltal\u00e1ban t\u00f6bb ir\u00e1nyelvi szinten is tev\u00e9kenykednek, helyi \u00e9s orsz\u00e1gos szinten egyar\u00e1nt. A CEBSD tagjaik\u00e9nt eur\u00f3pai be\u00e1ll\u00edtotts\u00e1guk nyilv\u00e1nval\u00f3. A CEBSD egyes tagjai m\u00e1s eur\u00f3pai h\u00e1l\u00f3zatoknak is tagjai. V\u00e9g\u00fcl azt is \u00e9rdemes megeml\u00edteni, hogy a francia szervezet, az MdSL, a katal\u00e1n DC-hez hasonl\u00f3an, a helyi t\u00e1rsadalomfejleszt\u00e9s t\u00e1rgyal\u00e1sakor nyilv\u00e1nval\u00f3an kapcsol\u00f3dik a nemzetk\u00f6zi fejl\u0151d\u00e9shez, \u00e9s szoros kapcsolatokat tart fenn d\u00e9l-amerikai partnerekkel.<\/span><\/p>\n

KIH\u00cdV\u00c1SOK<\/span><\/b><\/p>\n

A k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s \u00e9vek \u00f3ta k\u00fczd a t\u00e1rsadalmi elismerts\u00e9g\u00e9rt. Ahogy a fent eml\u00edtett felm\u00e9r\u00e9s eredm\u00e9nyeib\u0151l kit\u0171nik, ez nem j\u00e1rt minden eredm\u00e9ny n\u00e9lk\u00fcl. A korm\u00e1nyok \u00e9s sok m\u00e1s int\u00e9zm\u00e9ny egyre jobban \u00e9p\u00edtenek a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9sre. Sok szervezet sz\u00e1m\u00e1ra jelentenek (kieg\u00e9sz\u00edt\u0151) bev\u00e9telt a korm\u00e1nyokkal k\u00f6t\u00f6tt k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 szerz\u0151d\u00e9sek. Henderson szerint a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s n\u00f6vekv\u0151 mozg\u00e1stere Eur\u00f3pa szerte tapasztalhat\u00f3 trend. Szerepet j\u00e1tszik a helyi gazdas\u00e1g aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1t c\u00e9lz\u00f3 tervezetekben, valamint az \u00e9l\u0151helyek v\u00e9delm\u00e9t \u00e9s a helyi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek, v\u00e1rosok korszer\u0171s\u00edt\u00e9s\u00e9t c\u00e9lz\u00f3 orsz\u00e1gos \u00e9s eur\u00f3pai programokban. Mindenk\u00e9ppen pozit\u00edv, hogy a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9st partnerk\u00e9nt ismerik el. Henderson szerint azonban sz\u00e1mos vesz\u00e9ly leselkedik ebben a n\u00f6vekv\u0151 funkcion\u00e1lis r\u00e9szv\u00e9telben. Az \u00fajj\u00e1\u00e9leszt\u00e9si programokban els\u0151dlegesen a helyi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gben v\u00e9gzett gazdas\u00e1gfejleszt\u00e9sen \u00e9s fizikai cselekv\u00e9sen van a hangs\u00faly, s nem annyira a regener\u00e1ci\u00f3 t\u00e1rsadalmi dimenzi\u00f3j\u00e1n. Sok energi\u00e1t ford\u00edtunk h\u00e1l\u00f3zat\u00e9p\u00edt\u00e9sre, sokszor azon az \u00e1ron, hogy nem dolgozunk a helyi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9ggel az adott szomsz\u00e9ds\u00e1gban. \u00dagy t\u0171nik, hogy a programokat az emberek<\/span>nek<\/span><\/i>, nem pedig az emberek<\/span>kel<\/span><\/i>\u00a0alak\u00edtj\u00e1k ki.<\/span>
\nDuyvendak egy szakma \u00e1talakul\u00e1s\u00e1r\u00f3l \u00edr, amelyben maguk a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151k is f\u0151szerepet j\u00e1tszanak. \u00cdr\u00e1s\u00e1ban elemzi az egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9st a rend\u0151rs\u00e9ggel, az oktat\u00e1st \u00e9s a lak\u00e1s\u00fcgyi t\u00e1rsas\u00e1gokat. Nem k\u00e9rd\u0151jelezi meg, hogy m\u00e9g mindig vannak k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151k, akik a leggyeng\u00e9bb csoportok\u00e9rt emelik fel a hangjukat, ezek m\u00e9gis a konzult\u00e1ci\u00f3ra, a konszenzusra \u00e1s a t\u00e1rsadalmi harm\u00f3ni\u00e1ra helyezik a hangs\u00falyt, ami azt jelenti, hogy kevesebb figyelmet ford\u00edtanak a t\u00e1rsadalmi egyenl\u0151tlens\u00e9gekre, az \u00e9rdekkonfliktusokra \u00e9s a t\u00e1rsadalmi konfliktusokra. Duyvendak \u00e1talakul\u00e1st l\u00e1t a holland k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s perspekt\u00edv\u00e1iban is. Szerinte az emancip\u00e1ci\u00f3t felv\u00e1ltja az oktat\u00e1s.<\/span>
\nA k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 szakemberek k\u00f6nnyen a b\u00fcrokr\u00e1cia meghosszabb\u00edt\u00e1s\u00e1v\u00e1 v\u00e1lhatnak, vagy elveszhetnek a hivatalos proced\u00far\u00e1kban. Ezenfel\u00fcl a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s \u00e1ltal\u00e1ban r\u00f6vid t\u00e1v\u00fa projektekben vesz r\u00e9szt, amelyeket olyan c\u00e9lkit\u0171z\u00e9sek jellemeznek, amelyeknek r\u00f6vid t\u00e1von kell gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6t hozniuk. Az olyan neh\u00e9z t\u00e1rsadalmi k\u00e9rd\u00e9sek, mint a t\u00e1rsadalom dualit\u00e1sa, a kirekeszt\u00e9s minden form\u00e1ja, a rasszizmus \u00edgy nehezen ker\u00fclnek a politikai napirendre. M\u00e9gis, ahogy egy nemr\u00e9giben Nagy-Britanni\u00e1ban kit\u00f6rt er\u0151szakhull\u00e1mot vizsg\u00e1lva Craig is r\u00e1mutat, a rasszizmus jelenti az egyik legnagyobb kih\u00edv\u00e1st az eur\u00f3pai k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s sz\u00e1m\u00e1ra. A k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s el\u0151tt \u00e1ll\u00f3 egyik kih\u00edv\u00e1s a k\u00e9pess\u00e9 t\u00e9tel folyamatainak beind\u00edt\u00e1sa az etnikai \u00e9s kultur\u00e1lis k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gekben, valamint a vezet\u00e9s \u00faj form\u00e1inak t\u00e1mogat\u00e1sa, hogy a kisebbs\u00e9gi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9geknek belesz\u00f3l\u00e1suk lehessen a d\u00f6nt\u00e9shoz\u00e1sba. Campfens – aki tanulm\u00e1ny\u00e1ban 6 orsz\u00e1got vizsg\u00e1l a vil\u00e1g k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 r\u00e9gi\u00f3ib\u00f3l – is arra mutat r\u00e1, hogy a nyugat-eur\u00f3pai orsz\u00e1gokban n\u00f6vekv\u0151ben van a rasszista sz\u00ednezet\u0171 etnikai fesz\u00fclts\u00e9gek sz\u00e1ma, ahogy a v\u00e1rosi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek egyre ink\u00e1bb multikultur\u00e1liss\u00e1 v\u00e1lnak. Szerinte ezek az orsz\u00e1gok nem hangs\u00falyozt\u00e1k a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9st mint az integr\u00e1ci\u00f3 megteremt\u00e9s\u00e9nek eszk\u00f6z\u00e9t. A csoportos integr\u00e1ci\u00f3t \u00e9s a kultur\u00e1lis k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9gek elfogad\u00e1s\u00e1t c\u00e9lz\u00f3 ir\u00e1nyelveket figyelmen k\u00edv\u00fcl hagyt\u00e1k.<\/span>
\nCampfens azonban hangs\u00falyozza, hogy a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s elmozdult a lokalit\u00e1sokra \u00e9s szervezetfejleszt\u00e9sre \u00f6sszpontos\u00edt\u00e1st\u00f3l a t\u00e1rsadalmi igazs\u00e1goss\u00e1ggal, emberi jogokkal val\u00f3 munka ir\u00e1ny\u00e1ban egy helyi, region\u00e1lis \u00e9s nemzetk\u00f6zi kontextusban.<\/span>
\n\u201eAz \u00faj k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s el\u0151tt \u00e1ll\u00f3 kih\u00edv\u00e1s a vil\u00e1g k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6ss\u00e9gi \u00e9s szolidarit\u00e1si k\u00f6reinek \u00f6sszekov\u00e1csol\u00e1sa, melynek eredm\u00e9nyek\u00e9nt l\u00e9trej\u00f6het egy \u201eglob\u00e1lis civil t\u00e1rsadalom\u201d, s amely \u00fajb\u00f3l meger\u0151s\u00edti a helyi, region\u00e1lis \u00e9s nemzeti szinteken v\u00e9gzett fejleszt\u0151 \u00e9s emberi jogi munk\u00e1t.\u201d (Campfens, 1997, 466 o.)<\/span><\/i><\/p>\n

KONKL\u00daZI\u00d3K<\/span><\/b><\/p>\n

Tiszt\u00e1ban vagyunk vele, hogy jelen \u00edr\u00e1sban csup\u00e1n r\u00e9szleges k\u00e9pet tudtunk adni a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9sr\u0151l. A CEBSD val\u00f3j\u00e1ban egy kis eur\u00f3pai h\u00e1l\u00f3zat, amely a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s t\u00e1mogat\u00e1sa ir\u00e1nt elk\u00f6telezett szervezeteket kapcsolja \u00f6ssze. Egyes CEBSD tagok, pl. a p\u00e1rizsi sz\u00e9khely\u0171 MdSL, az orsz\u00e1gukban foly\u00f3 t\u00e1rsadalomfejleszt\u00e9snek nem reprezentat\u00edv partnerei. Az irodalmi \u00e1ttekint\u00e9s \u00e9s a felm\u00e9r\u00e9s azonban egy mindent fel\u00f6lel\u0151 elemz\u00e9st adnak az eur\u00f3pai k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9sr\u0151l. Tiszt\u00e1n t\u00fckr\u00f6zik a probl\u00e9mamegold\u00e1s k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 megk\u00f6zel\u00edt\u00e9seit a tag\u00e1llamokban. Nyilv\u00e1nval\u00f3 teh\u00e1t, hogy Eur\u00f3p\u00e1ban k\u00e9ts\u00e9g k\u00edv\u00fcl k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9gek mutatkoznak a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s profilj\u00e1ban \u00e9s poz\u00edci\u00f3j\u00e1ban. Ezeket, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt, nem csak az eur\u00f3pai nemzeti \u00e9s region\u00e1lis kontextusok befoly\u00e1solj\u00e1k, hanem az orsz\u00e1gokon bel\u00fcli politikai \u00e9s kultur\u00e1lis k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9gek is.<\/span>
\nAz elt\u00e9r\u0151 nemzeti \u00e9s region\u00e1lis kontextusok ellen\u00e9re, a CEBSD tagjai sz\u00e9les k\u00f6r\u0171 egyet\u00e9rt\u00e9sre jutottak a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s alapelveit illet\u0151en. Egy k\u00f6z\u00f6s kifejez\u00e9s vagy ir\u00e1nyjelz\u00e9s a gyakorlatban alulr\u00f3l felfel\u00e9 ir\u00e1nyul\u00f3 folyamat, mely sor\u00e1n az emberek k\u00f6z\u00f6sen foglalkoznak k\u00f6z\u00f6s probl\u00e9m\u00e1kkal, r\u00e9szv\u00e9telre \u00e9p\u00edt\u0151 form\u00e1ban. A c\u00e9lcsoport k\u00e9pess\u00e9 t\u00e9tele \u00e9s a szerkezeti \u00e1talak\u00edt\u00e1s k\u00f6zponti szerepet j\u00e1tszanak ebben.<\/span>
\nA CEBSD t\u00edz tagj\u00e1val v\u00e9gzett felm\u00e9r\u00e9sre adott v\u00e1laszok azt mutatj\u00e1k, hogy egyre nagyobb konszenzus tapasztalhat\u00f3 az eur\u00f3pai k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s alapfogalmait \u00e9s tartalm\u00e1t illet\u0151en. A felm\u00e9r\u00e9s szerint a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s m\u00e1s \u00e9s m\u00e1s politikai \u00e9s kultur\u00e1lis kontextusokban fejl\u0151dik, \u00e1m a felm\u00e9r\u00e9si \u00edvek elemz\u00e9se azt is kimutatja, hogy a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s el\u0151rehalad\u00e1sa sz\u00e1mos t\u00e9nyez\u0151 kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1t\u00f3l f\u00fcgg:<\/span>
\n– az auton\u00f3m k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 szervezetek \u00e9s\/vagy egy k\u00fcl\u00f6n\u00e1ll\u00f3 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 szakma elismerts\u00e9ge;<\/span>
\n–\u00a0<\/span>alapvet\u0151 anyagi t\u00e1mogat\u00e1s a korm\u00e1nyzat r\u00e9sz\u00e9r\u0151l;<\/span>
\n–\u00a0<\/span>nyitotts\u00e1g az interakt\u00edv vagy r\u00e9szv\u00e9telre \u00e9p\u00edt\u0151 d\u00f6nt\u00e9shoz\u00e1si folyamatok ir\u00e1ny\u00e1ban;<\/span>
\n–\u00a0<\/span>a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s hozz\u00e1adott \u00e9rt\u00e9k\u00e9nek sz\u00e9lesebb k\u00f6r\u0171 felismer\u00e9se a politikusok k\u00f6z\u00f6tt;<\/span>
\n–\u00a0<\/span>k\u00f6zponti k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 tananyag a (nem)egyetemi oktat\u00e1sban;<\/span>
\n–\u00a0<\/span>kvalitat\u00edv k\u00e9pz\u00e9s \u00e9s stabil kutat\u00e1s a gyakorl\u00f3 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151k sz\u00e1m\u00e1ra;<\/span>
\n–\u00a0<\/span>horizont\u00e1lis tanul\u00e1s a csoportok \u00f6sszehoz\u00e1s\u00e1n \u00e9s a j\u00f3 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 gyakorlatok cser\u00e9j\u00e9n \u00e9s terjeszt\u00e9s\u00e9n kereszt\u00fcl;<\/span>
\n–\u00a0<\/span>r\u00e9gi\u00f3k \u00e9s nemzetek k\u00f6z\u00f6tti kapcsolatok a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 egyes\u00fcletek k\u00f6z\u00f6tt egy eur\u00f3pai keretrendszerben.<\/span>
\nA k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s bizonyosan megtal\u00e1lta hely\u00e9t az eur\u00f3pai j\u00f3l\u00e9ti palett\u00e1n, sok eur\u00f3pai orsz\u00e1gban l\u00e1tv\u00e1nyosan fejl\u0151dik, s\u0151t, t\u00falzott ig\u00e9ny is mutatkozik ir\u00e1nta. A korm\u00e1nyzati programokban val\u00f3 funkcion\u00e1lis r\u00e9szv\u00e9tel nagy m\u00e9rt\u00e9ben vesz\u00e9lyezteti a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s identit\u00e1s\u00e1t. A fent eml\u00edtett kih\u00edv\u00e1sokat figyelembe v\u00e9ve, nagyobb sz\u00fcks\u00e9g van a p\u00e1rbesz\u00e9dre \u00e9s k\u00f6z\u00f6s gondolkod\u00e1sra, hogy a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s \u00e9lesebben k\u00f6r\u00fcl\u00edrhat\u00f3 profillal rendelkezhessen, hat\u00e1rokt\u00f3l f\u00fcggetlen\u00fcl. Az \u00e9vek sor\u00e1n vil\u00e1goss\u00e1 v\u00e1lt, hogy a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9snek egy\u00fctt kell m\u0171k\u00f6dnie a d\u00f6nt\u00e9shoz\u00f3kkal. Fontos, hogy a d\u00f6nt\u00e9shoz\u00f3kat, k\u00f6ztiszts\u00e9g visel\u0151ket \u00e9s a kapcsol\u00f3d\u00f3 szervezeteket tudat\u00e1ra \u00e9bressz\u00fck, hogy milyen hozz\u00e1adott \u00e9rt\u00e9kekkel b\u00edr a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s.<\/span><\/p>\n

Gerard Hautekeur<\/span><\/b><\/p>\n

K\u00f6sz\u00f6netnyilv\u00e1n\u00edt\u00e1s<\/span><\/i>
\nSzeretn\u00e9m megk\u00f6sz\u00f6nni a CEBSD minden tagj\u00e1nak az egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9st. Nagyon h\u00e1l\u00e1s vagyok Paul Hendersonnak is tan\u00e1csai\u00e9rt \u00e9s sz\u00e1mos javaslat\u00e1\u00e9rt.<\/span><\/i>
\nGerard Hautekeur<\/span><\/i>\u00a0a Flandri\u00e1ban \u00e9s Br\u00fcsszelben tev\u00e9kenyked\u0151 Vlaams instituut ter bevordering en ondersteuning van de samenlevingsopbouw – VIBOSO (Flamand int\u00e9zet a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s n\u00e9pszer\u0171s\u00edt\u00e9s\u00e9re \u00e9s t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1ra) munkat\u00e1rsa. A VIBOSO a CEBSD (Combined European Bureau for Social Development – Egyes\u00edtett Eur\u00f3pai T\u00e1rsadalomfejleszt\u00e9si Iroda) tagja.<\/span><\/p>\n

Ford\u00edtotta Varga Tam\u00e1s<\/span><\/i>
\nvargat@mmi.hu<\/span><\/i><\/div>\n

<\/a>1. Erre a k\u00f6vetkeztet\u00e9sre jutott Craig egy, a r\u00e9szv\u00e9telr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 nemzetk\u00f6zi konferenci\u00e1n, amelyet a Combined European Bureau for Social Development (CEBSD) \u00e9s az International Association for Community Development (IACD) eur\u00f3pai szervezete tartott Londonban, 2001 november\u00e9ben.<\/span><\/p>\n

<\/a>2. A helyi \u00e9s region\u00e1lis \u00f6nkorm\u00e1nyzatok \u00e9ves konferenci\u00e1ja 24-ik \u00fcl\u00e9s\u00e9n (1989 m\u00e1rcius 7-8) fogadta el a 208-as hat\u00e1rozatot.<\/span><\/p>\n

<\/a>3. Minthogy hatalmas a szakad\u00e9k az egyes \u00e1llampolg\u00e1rok \u00e9s az eur\u00f3pai d\u00f6nt\u00e9shoz\u00f3i k\u00f6r\u00f6k k\u00f6z\u00f6tt, az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 \u201efeh\u00e9r irata\u201d (white paper, 2001 j\u00falius) az \u201eeur\u00f3pai korm\u00e1nyz\u00e1sr\u00f3l\u201d hangs\u00falyozza a civil t\u00e1rsadalom fontoss\u00e1g\u00e1t az \u00e1llampolg\u00e1rok \u00e9s d\u00f6nt\u00e9shoz\u00f3k k\u00f6zti dial\u00f3gusban. A civil t\u00e1rsadalom politikai d\u00f6nt\u00e9shoz\u00e1sbeli szerep\u00e9t illet\u0151en az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 egy koherens megk\u00f6zel\u00edt\u00e9s ir\u00e1ny\u00e1ban dolgozik. 2002 decemberi kommunik\u00e1ci\u00f3s chart\u00e1j\u00e1ban az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g lefektette a minden \u00e9rintett r\u00e9szv\u00e9tel\u00e9vel tartott konzult\u00e1ci\u00f3k alapelveit \u00e9s minimum norm\u00e1it. M\u00e1s sz\u00f3val, az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 nem l\u00e1t ellentmond\u00e1st a civil t\u00e1rsadalom fokozottabb szerepv\u00e1llal\u00e1sa \u00e9s a k\u00e9pviseleti demokr\u00e1cia meger\u0151s\u00edt\u00e9se k\u00f6z\u00f6tt.<\/span><\/p>\n

Gerard Hautekeur (2003): VIBOSO-CEBSD eur\u00f3pai k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 k\u00e9rd\u0151\u00edv.<\/span><\/p>\n

Az Egyes\u00edtett Eur\u00f3pai T\u00e1rsadalomfejleszt\u00e9si Iroda (Combined European Bureau for Social Development – CEBSD) a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9ssel foglalkoz\u00f3 szervezetek kis eur\u00f3pai h\u00e1l\u00f3zata, amely a kilencvenes \u00e9vekben j\u00f6tt l\u00e9tre. Olyan eur\u00f3pai szervezeteket hoz \u00f6ssze, amelyek elk\u00f6telezt\u00e9k magukat a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s t\u00e1mogat\u00e1sa \u00e9s n\u00e9pszer\u0171s\u00edt\u00e9se ir\u00e1nt. A k\u00f6vetkez\u0151 11 szervezet a h\u00e1l\u00f3zat tagja: a Centre for Community Work and Mobilisation (CESAM) Sv\u00e9dorsz\u00e1gban, a Combat Poverty Agency (CPA) \u00cdrorsz\u00e1gban, a Community Development Foundation (CDF) Nagy-Britanni\u00e1bam, a Desenvolupament Communitari (DC) Katal\u00f3ni\u00e1ban (Spanyolorsz\u00e1g), a K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151k Egyes\u00fclete Magyarorsz\u00e1gon, a Kristeligt Studenter-Settlement D\u00e1ni\u00e1ban, a Landelijk Centrum Opbouwwerk (LCO) Hollandi\u00e1ban, a Mouvement pour le D\u00e9veloppement Social Local (MdSL) Franciaorsz\u00e1gban, a Paritaetisches Bildungswerk (PBW) N\u00e9metorsz\u00e1gban, a Stiftelsen Idebanken (Ideas Bank) Norv\u00e9gi\u00e1ban, a Vlaams instituut ter bevordering en ondersteuning van de samenlevingsopbouw (VIBOSO) Flandri\u00e1ban \u00e9s Br\u00fcsszelben (Belgium). A CEBSD-r\u0151l szol\u00f3 naprak\u00e9sz inform\u00e1ci\u00f3k\u00e9rt ld. a k\u00f6vetkez\u0151 honlapot:\u00a0<\/span>http:\/\/www.cebsd.org<\/a><\/span>\u00a0\/ contacts<\/span><\/p>\n

Gerard Hautekeur (2003): idem<\/span>
\nA Combat Poverty Agency (CPA) a European Antipoverty Network (EAPN) tagja; a CESAM a REVES (egy eur\u00f3pai t\u00e1rsadalmi gazdas\u00e1gi h\u00e1l\u00f3zat) \u00e9s az EAPN tagja; a Community Development Foundation az International Association of Community Development (IACD) tagja. A K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151k Egyes\u00fclete viszi a p\u00e1lm\u00e1t, hiszen a CEBSD-n k\u00edv\u00fcl tagja az IACD-nek (International Association for Community Education), a K\u00f6z\u00e9p-Kelet Eur\u00f3pai Civil H\u00e1l\u00f3zatnak (Central Eastern European Citizens Network) \u00e9s a K\u00f6z\u00e9p-Kelet Eur\u00f3pai K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 Partners\u00e9gnek (Community Development Partnership in Central and Eastern Europe) is.<\/span><\/p>\n

Paul Henderson (2002): T\u00e1rsadalmi bevon\u00e1s \u00e9s \u00e1llampolg\u00e1ris\u00e1g Eur\u00f3p\u00e1ban: mit tehet mindez\u00e9rt a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s?<\/span>
\n\u00d6sszefoglalva, Henderson a k\u00f6vetkez\u0151 alapelveket hat\u00e1rozza meg:<\/span>
\n1. Egy\u00e9ni \u00e9s kollekt\u00edv<\/span><\/i>: a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s r\u00e9szt vesz az egy\u00e9nek \u00e9s csoportok megv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1ban, fejleszt\u00e9s\u00e9ben. Az egy\u00e9n fejl\u0151d\u00e9s\u00e9hez kapcsol\u00f3dik valamilyen ponton a csoport \u00e1talakul\u00e1sa is.<\/span>
\n2. Folyamat \u00e9s eredm\u00e9ny<\/span><\/i>: az els\u0151 alapelvet illet\u0151en kreat\u00edv jelleg\u0171 fesz\u00fclts\u00e9g tapasztalhat\u00f3 egyfel\u0151l az egy\u00e9nek, csoportok tanul\u00e1si folyamata, m\u00e1sfel\u0151l pedig a konkr\u00e9t eredm\u00e9nyek el\u00e9r\u00e9se k\u00f6z\u00f6tt.<\/span>
\n3. K\u00f6z\u00e9ppontban a h\u00e1tr\u00e1nyos helyzet:<\/span><\/i>\u00a0a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 munka nem semleges tev\u00e9kenys\u00e9g, hiszen a kirekeszt\u00e9s \u00e9s mell\u0151z\u00f6tts\u00e9g elleni k\u00fczdelemnek ad priorit\u00e1st. A legh\u00e1tr\u00e1nyosabb helyzet\u0171 csoportokra, helyi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gekre val\u00f3 \u00f6sszpontos\u00edt\u00e1s ad magyar\u00e1zatot arra, hogy konkr\u00e9tan mi\u00e9rt a n\u0151k csoportjait, etnikai-kultur\u00e1lis kisebbs\u00e9geket \u00e9s a munkan\u00e9lk\u00fclieket t\u00e1mogatj\u00e1k a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151k. Mivel a h\u00e1tr\u00e1nyos helyzet struktur\u00e1lis okai gyakran t\u00falmutatnak a helyi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g szintj\u00e9n, a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 szakemberek nem csak a helyi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gben akt\u00edvak, hanem m\u00e1s partnerekkel egyetemben k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 szinteken pr\u00f3b\u00e1lj\u00e1k befoly\u00e1solni a d\u00f6nt\u00e9shoz\u00e1st.<\/span>
\n4. R\u00e9szv\u00e9tel:<\/span><\/i>\u00a0a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151k mozg\u00f3s\u00edtj\u00e1k az embereket. Ennek sor\u00e1n k\u00fcl\u00f6n\u00f6s figyelmet szentelnek a legkev\u00e9sb\u00e9 hangos \u00e9s legink\u00e1bb h\u00e1tr\u00e1nyos helyzet\u0171 csoportoknak, akik nem hajlamosak egyb\u0151l helyi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi megbesz\u00e9l\u00e9seken vagy gy\u0171l\u00e9seken r\u00e9szt venni. A k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel v\u00e9gzett k\u00e9pess\u00e9 t\u00e9tel nem csak a csoportfolyamatban akt\u00edvan r\u00e9sztvev\u0151 egy\u00e9neket \u00e9rinti, hanem egy sz\u00e9lesebb h\u00e1l\u00f3zatot is. Egy lak\u00e1sb\u00e9rl\u0151k egyes\u00fclete p\u00e9ld\u00e1ul az egyes\u00fclet minden tagj\u00e1t k\u00e9pviseli. Javaslatokat tesz vagy kezdem\u00e9nyez\u00e9seket ind\u00edt el a lak\u00f3k \u00e9letk\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeinek jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra az adott szomsz\u00e9ds\u00e1gban.<\/span>
\n5. Megel\u0151z\u00e9s<\/span><\/i>: a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9sben sz\u00e1mtalan p\u00e9lda van arra, hogy a helyi emberek r\u00e9szt vesznek az utc\u00e1k \u00e9s terek megtervez\u00e9s\u00e9ben, elhelyez\u00e9s\u00e9ben, a helyi szolg\u00e1ltat\u00e1sok kialak\u00edt\u00e1s\u00e1ban, \u00e9s a helyi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi tan\u00e1csad\u00f3 k\u00f6zpont fenntart\u00e1s\u00e1ban. A fejleszt\u0151 munk\u00e1ban val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9tel\u00fck sor\u00e1n t\u00e1rsadalmi \u00e9s k\u00e9pz\u00e9si j\u00e1rtass\u00e1gokra tesznek szert. Ily m\u00f3don elker\u00fclhet\u0151k a probl\u00e9m\u00e1k, vagy legal\u00e1bbis megakad\u00e1lyozhat\u00f3, hogy tov\u00e1bb s\u00falyosbodjanak \u00e9s teljesen elharap\u00f3zzanak.<\/span>
\n6. \u00c1talak\u00edt\u00e1s \u00e9s befoly\u00e1sol\u00e1s<\/span><\/i>: a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9sben ez a v\u00e1ltoz\u00e1s ir\u00e1nti elk\u00f6telezetts\u00e9get \u00e9s az emberek seg\u00edt\u00e9s\u00e9t jelenti abban, hogy megbirk\u00f3zzanak az \u00e1talakul\u00e1s folyamataival. A k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s t\u00e1mogatja \u00e9s \u00f6szt\u00f6nzi a helyi embereket \u00f6nmaguk megszervez\u00e9s\u00e9re k\u00edv\u00e1nt c\u00e9ljaik el\u00e9r\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben. A felhaszn\u00e1lt strat\u00e9gi\u00e1k \u00e9s m\u00f3dszerek a c\u00e9lt\u00f3l f\u00fcgg\u0151en k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151ek (pl. egy helyi iskolabez\u00e1r\u00e1s megakad\u00e1lyoz\u00e1sa vagy a helyi lak\u00e1s\u00fcgyi t\u00e1rsas\u00e1gokkal folytatott t\u00e1rgyal\u00e1sok a lak\u00e1sok renov\u00e1l\u00e1s\u00e1nak milyens\u00e9g\u00e9t \u00e9s \u00e1r\u00e1t illet\u0151en). Sz\u00e1mos olyan modell l\u00e9tezik, amelyben a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 munka pozit\u00edv \u00e1talakul\u00e1sokat eredm\u00e9nyezett rem\u00e9nytelen helyzetekben. A k\u00e9pz\u00e9s, foglalkoztat\u00e1s \u00e9s \u00f6n\u00e1ll\u00f3s\u00e1g ir\u00e1nt elk\u00f6telezetts\u00e9g teh\u00e1t mindig egy\u00fctt j\u00e1r az ir\u00e1nyelvek befoly\u00e1sol\u00e1s\u00e1nak sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9g\u00e9vel.<\/span><\/p>\n

Herman Baert (2003): Handboek Samenlevingsopbouw in Vlaanderen<\/span><\/p>\n

Az eur\u00f3pai d\u00f6nt\u00e9shoz\u00e1s ir\u00e1ny\u00e1ban megnyilv\u00e1nul\u00f3 korl\u00e1tozott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s teh\u00e1t nem f\u00fcgg \u00f6ssze a t\u00e1rsadalmi elk\u00f6telez\u0151d\u00e9s hi\u00e1ny\u00e1val. Val\u00f3j\u00e1ban van \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s Br\u00fcsszel ir\u00e1nt, amennyiben az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 (EU) olyan k\u00e9rd\u00e9sekben d\u00f6nt, amelyben az \u00e1llampolg\u00e1r is \u00e9rdekelt\u201d. Sociaal en cultureel rapport (2000), p. 155<\/span><\/p>\n

Sociaal en cultureel rapport 2000, 138-140 o.<\/span><\/p>\n

Paval Jindrova (2003): K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s Kelet-\u00e9s K\u00f6z\u00e9p-Eur\u00f3p\u00e1ban, megjelent: Community Development Journal, 38 \u00e9vfolyam, 1 sz\u00e1m, 59-63 o.<\/span><\/p>\n

Rudy Van den Hoven (2002): Opbouwwerk tussen emancipatie en beheersing: een vergelijkende studie naar praktijk van opbouwwerk in Nederland en Portugal, 390-399 o.<\/span><\/p>\n

Brian Harvey (2000): European strategy putting participation at the heart of European integration.<\/span><\/p>\n

Louisa Avedano (2002): The role of European networks in the implementation of community development policies.<\/span><\/p>\n

Margo Gorman (2003): \u2018Community\u2019 development in Europe in Christensen, K. and Levinson, D., (ed), Encyclopedia of community: From the village to the virtual world.<\/span><\/p>\n

A VIBOSO-CEBSD felm\u00e9r\u00e9s eredm\u00e9nyeit egy CEBSD-m\u0171hely sor\u00e1n t\u00e1rgyaltuk meg Koppemh\u00e1g\u00e1ban, 2003 december 6-\u00e1n.<\/span><\/p>\n

http:\/\/www.cebsd.org\/<\/a><\/span>\u00a0k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s N\u00e9metorsz\u00e1gban<\/span>
\nA BAG-n k\u00edv\u0171l a Paritaetisches Bildungswerk, a Stiftung Mitarbeit \u00e9s a Protestant Burckhardthaus Geinhausen K\u00f6zpont is szervez k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 programokat.<\/span><\/p>\n

Gerard Hautekeur (2003): idem<\/span><\/p>\n

Paul Henderson (2003): European trends in community development<\/span><\/p>\n

Jan-Willem Duyvendak (2003): Transformatie van een professie- het opbouwwerk en de grote overgang<\/span><\/p>\n

Gary Craig (2003): Editorial introduction in Community Development Journal<\/span><\/p>\n

Hubert Campfens (1997): Community development around the world, 448-449 o.<\/span><\/p>\n

Id\u0151k\u00f6zben a fent eml\u00edtett alapelveket egy, a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 munka j\u00f3 gyakorlat\u00e1nak krit\u00e9riumaival foglalkoz\u00f3 eur\u00f3pai csereprogram keretei k\u00f6z\u00f6tt tesztelt\u00fck. (GORMAN, 2003). Az eur\u00f3pai csere-projekt els\u0151 f\u00e1zis\u00e1nak felg\u00f6ngy\u00f6l\u00edt\u00e9se megint csak sz\u00e9les k\u00f6r\u0171 konszenzust mutatott a tekintetben, hogy milyen krit\u00e9riumoknak kell egy adott projektnek megfelelnie. M\u00e9g egy megjegyz\u00e9s. A k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s j\u00f3 gyakorlat\u00e1val foglalkoz\u00f3 eur\u00f3pai csereprojekt megbesz\u00e9l\u00e9sei sor\u00e1n a r\u00e9sztvev\u0151k fenntart\u00e1saiknak adtak hangot a h\u00e1tr\u00e1nyos helyzet (t\u00falzott) hangs\u00falyoz\u00e1s\u00e1t illet\u0151en. Az olyan kifejez\u00e9sek, mint h\u00e1tr\u00e1nyos helyzet\u0171 vagy szeg\u00e9ny helyi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g negat\u00edv m\u00f3don c\u00edmk\u00e9zik meg az egy\u00e9neket, a helyi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9geket pedig stigmatiz\u00e1lj\u00e1k. Mindez egy (j\u00f3llehet nem tudatos, de m\u00e9gis) paternalista hozz\u00e1\u00e1ll\u00e1st igazol. Ha valakinek minim\u00e1lb\u00e9rb\u0151l kell \u00e9lnie, az nem jelenti azt, hogy nem tud a p\u00e9nzzel b\u00e1nni. Ellenkez\u0151leg, ezek az emberek minim\u00e1lis tartal\u00e9kaikb\u00f3l hossz\u00fa \u00e9vekig tarj\u00e1k fenn magukat h\u00f3napr\u00f3l-h\u00f3napra. Egy emancip\u00e1ci\u00f3s megk\u00f6zel\u00edt\u00e9sben az \u00fatmutat\u00e1st k\u00edn\u00e1l\u00f3k jobban teszik, ha az egy\u00e9nek kapacit\u00e1sait veszik alapul, nem pedig a helyi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gben tapasztalhat\u00f3 hi\u00e1nyokat, hi\u00e1nyoss\u00e1gokat. Ezt a vit\u00e1t folytatni sz\u00fcks\u00e9ges.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

EL\u0150SZ\u00d3 Eur\u00f3pa szerte \u00fajj\u00e1\u00e9ledni l\u00e1tszik a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s, \u00e9s nem csak a hosszabb szakmai hagyom\u00e1nyokkal rendelkez\u0151 orsz\u00e1gokban, hanem olyanokban is, mint Bulg\u00e1ria, Rom\u00e1nia \u00e9s Csehorsz\u00e1g, ahol ezek a fogalmak \u00fajra egyre nagyobb teret kapnak(1). A politikai kl\u00edma kedvez\u0151, mert a korm\u00e1nyok \u00e9s k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a helyi \u00f6nkorm\u00e1nyzatok egyre nagyobb sz\u00e1mban t\u00e1mogatj\u00e1k az interakt\u00edv k\u00f6zigazgat\u00e1st, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a […]<\/p>\n","protected":false},"author":353,"featured_media":3417,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[512,8,7],"tags":[],"coauthors":[455],"class_list":["post-3019","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-parola-2004-4","category-parola-folyoirat","category-repertorium"],"acf":[],"yoast_head":"\nK\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s Eur\u00f3p\u00e1ban - Parola Foly\u00f3irat<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/kozossegfejlesztes-europaban\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s Eur\u00f3p\u00e1ban - Parola Foly\u00f3irat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"EL\u0150SZ\u00d3 Eur\u00f3pa szerte \u00fajj\u00e1\u00e9ledni l\u00e1tszik a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s, \u00e9s nem csak a hosszabb szakmai hagyom\u00e1nyokkal rendelkez\u0151 orsz\u00e1gokban, hanem olyanokban is, mint Bulg\u00e1ria, Rom\u00e1nia \u00e9s Csehorsz\u00e1g, ahol ezek a fogalmak \u00fajra egyre nagyobb teret kapnak(1). A politikai kl\u00edma kedvez\u0151, mert a korm\u00e1nyok \u00e9s k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a helyi \u00f6nkorm\u00e1nyzatok egyre nagyobb sz\u00e1mban t\u00e1mogatj\u00e1k az interakt\u00edv k\u00f6zigazgat\u00e1st, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/kozossegfejlesztes-europaban\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Parola Foly\u00f3irat\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-11T07:00:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-30T12:52:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/04.4.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1931\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gerard Hautekeur\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gerard Hautekeur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"38 perc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Gerard Hautekeur\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/kozossegfejlesztes-europaban\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/kozossegfejlesztes-europaban\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gerard Hautekeur\",\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#\/schema\/person\/542de1ddfda17aa0b766cb70c9e8b90c\"},\"headline\":\"K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s Eur\u00f3p\u00e1ban\",\"datePublished\":\"2020-07-11T07:00:44+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-30T12:52:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/kozossegfejlesztes-europaban\/\"},\"wordCount\":7606,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/kozossegfejlesztes-europaban\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/04.4.jpeg\",\"articleSection\":[\"Parola 2004\/4\",\"Parola Foly\u00f3irat\",\"Repert\u00f3rium\"],\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/kozossegfejlesztes-europaban\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/kozossegfejlesztes-europaban\/\",\"url\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/kozossegfejlesztes-europaban\/\",\"name\":\"K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s Eur\u00f3p\u00e1ban - Parola Foly\u00f3irat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/kozossegfejlesztes-europaban\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/kozossegfejlesztes-europaban\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/04.4.jpeg\",\"datePublished\":\"2020-07-11T07:00:44+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-30T12:52:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#\/schema\/person\/542de1ddfda17aa0b766cb70c9e8b90c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/kozossegfejlesztes-europaban\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/kozossegfejlesztes-europaban\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/kozossegfejlesztes-europaban\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/04.4.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/04.4.jpeg\",\"width\":1304,\"height\":1931},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/kozossegfejlesztes-europaban\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s Eur\u00f3p\u00e1ban\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/\",\"name\":\"Parola Foly\u00f3irat\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#\/schema\/person\/542de1ddfda17aa0b766cb70c9e8b90c\",\"name\":\"Gerard Hautekeur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#\/schema\/person\/image\/18cf8a77a0d2b5bf75881476d2016c90\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/edb8ba557885824677486122722a701b0478e95beda6886bdc7bada653772409?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/edb8ba557885824677486122722a701b0478e95beda6886bdc7bada653772409?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gerard Hautekeur\"},\"url\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/szerzok\/gerard-hautekeur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s Eur\u00f3p\u00e1ban - Parola Foly\u00f3irat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/kozossegfejlesztes-europaban\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s Eur\u00f3p\u00e1ban - Parola Foly\u00f3irat","og_description":"EL\u0150SZ\u00d3 Eur\u00f3pa szerte \u00fajj\u00e1\u00e9ledni l\u00e1tszik a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s, \u00e9s nem csak a hosszabb szakmai hagyom\u00e1nyokkal rendelkez\u0151 orsz\u00e1gokban, hanem olyanokban is, mint Bulg\u00e1ria, Rom\u00e1nia \u00e9s Csehorsz\u00e1g, ahol ezek a fogalmak \u00fajra egyre nagyobb teret kapnak(1). A politikai kl\u00edma kedvez\u0151, mert a korm\u00e1nyok \u00e9s k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a helyi \u00f6nkorm\u00e1nyzatok egyre nagyobb sz\u00e1mban t\u00e1mogatj\u00e1k az interakt\u00edv k\u00f6zigazgat\u00e1st, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a […]","og_url":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/kozossegfejlesztes-europaban\/","og_site_name":"Parola Foly\u00f3irat","article_published_time":"2020-07-11T07:00:44+00:00","article_modified_time":"2020-07-30T12:52:53+00:00","og_image":[{"width":1304,"height":1931,"url":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/04.4.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gerard Hautekeur","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"Gerard Hautekeur","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"38 perc","Written by":"Gerard Hautekeur"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/kozossegfejlesztes-europaban\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/kozossegfejlesztes-europaban\/"},"author":{"name":"Gerard Hautekeur","@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#\/schema\/person\/542de1ddfda17aa0b766cb70c9e8b90c"},"headline":"K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s Eur\u00f3p\u00e1ban","datePublished":"2020-07-11T07:00:44+00:00","dateModified":"2020-07-30T12:52:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/kozossegfejlesztes-europaban\/"},"wordCount":7606,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/kozossegfejlesztes-europaban\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/04.4.jpeg","articleSection":["Parola 2004\/4","Parola Foly\u00f3irat","Repert\u00f3rium"],"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/kozossegfejlesztes-europaban\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/kozossegfejlesztes-europaban\/","url":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/kozossegfejlesztes-europaban\/","name":"K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s Eur\u00f3p\u00e1ban - Parola Foly\u00f3irat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/kozossegfejlesztes-europaban\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/kozossegfejlesztes-europaban\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/04.4.jpeg","datePublished":"2020-07-11T07:00:44+00:00","dateModified":"2020-07-30T12:52:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#\/schema\/person\/542de1ddfda17aa0b766cb70c9e8b90c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/kozossegfejlesztes-europaban\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/kozossegfejlesztes-europaban\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/kozossegfejlesztes-europaban\/#primaryimage","url":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/04.4.jpeg","contentUrl":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/04.4.jpeg","width":1304,"height":1931},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/kozossegfejlesztes-europaban\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s Eur\u00f3p\u00e1ban"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#website","url":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/","name":"Parola Foly\u00f3irat","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#\/schema\/person\/542de1ddfda17aa0b766cb70c9e8b90c","name":"Gerard Hautekeur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#\/schema\/person\/image\/18cf8a77a0d2b5bf75881476d2016c90","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/edb8ba557885824677486122722a701b0478e95beda6886bdc7bada653772409?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/edb8ba557885824677486122722a701b0478e95beda6886bdc7bada653772409?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gerard Hautekeur"},"url":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/szerzok\/gerard-hautekeur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/users\/353"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3019"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4454,"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3019\/revisions\/4454"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3019"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=3019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}