{"id":2888,"date":"2020-07-10T16:20:58","date_gmt":"2020-07-10T16:20:58","guid":{"rendered":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/?p=2888"},"modified":"2020-07-30T15:28:31","modified_gmt":"2020-07-30T15:28:31","slug":"az-europai-varosi-kozossegfejlesztes-es-tarsadalmi-bevonas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/az-europai-varosi-kozossegfejlesztes-es-tarsadalmi-bevonas\/","title":{"rendered":"Az eur\u00f3pai v\u00e1rosi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s \u00e9s t\u00e1rsadalmi bevon\u00e1s"},"content":{"rendered":"

Az al\u00e1bbi el\u0151ad\u00e1s 2002. szeptember 26\u201328-\u00e1n H\u00e1g\u00e1ban, a \u201eV\u00e1rosi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s Eur\u00f3p\u00e1ban \u2013 a t\u00e1rsadalomfejleszt\u00e9s \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9s\u00e9ben\u201d konferenci\u00e1n hangzott el. A konferenci\u00e1t a Nemzetk\u00f6zi T\u00e1rsadalmi Fejl\u0151d\u00e9 s\u00e9rt l\u00e9trehozott Egyetemek k\u00f6zti Konzorcium (Inter-University Consortium for International Social Development (IUCISD) \u00e9s a holland k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9si LCO szervezte mintegy 70 eur\u00f3pai kutat\u00f3, tan\u00e1r \u00e9s gyakorl\u00f3 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi munk\u00e1s sz\u00e1m\u00e1ra. (\u00a0<\/span><\/i>A szerk.)<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Bevezet\u00e9s<\/span><\/b><\/p>\n

Nagy megtiszteltet\u00e9s, hogy felk\u00e9rtek e konferencia nyit\u00f3besz\u00e9d\u00e9nek megtart\u00e1s\u00e1ra \u2013 k\u00f6sz\u00f6n\u00f6m. A t\u00e9ma, amivel foglalkozni fogunk, megragad\u00f3, izgalmas \u00e9s sok mindenre kiterjed. A rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 id\u0151 ismeret\u00e9ben nem sz\u00e1nd\u00e9kozom sem az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 programjai t elemezni, sem a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s \u00e9s a t\u00e1rsadalmi bevon\u00e1s k\u00f6z\u00f6tti kapcsolatokkal foglalkoz\u00f3 kutat\u00e1sok irodalm\u00e1t \u00f6sszefoglalni. Ehelyett megpr\u00f3b\u00e1lom elmondani a gondolataimat, \u00e9s megpr\u00f3b\u00e1lok betekint\u00e9st ny\u00fajtani az eur\u00f3pai v\u00e1rosi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9sbe, k\u00fcl\u00f6n\u00f6s tekintettel a t\u00e1rsadalmi bevon\u00e1sra. Ennek sor\u00e1n a t\u00e1rsadalomfejleszt\u00e9s eur\u00f3pai szervezete (Combined European Bureau for Social Development, CEBSD) tagszervezeteinek tapasztalataira \u00e9s az \u00e1ltaluk v\u00e9gzett vizsg\u00e1latokra fogok t\u00e1maszkodni.<\/span><\/p>\n

El\u0151sz\u00f6r is azt szeretn\u00e9m bebizony\u00edtani, hogy a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9st n\u00f6vekv\u0151 rem\u00e9ny \u00e9s v\u00e1rakoz\u00e1s \u00f6vezi. M\u00e1sodszor a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s kapacit\u00e1s\u00e1t fogom vizsg\u00e1lni: mennyiben tud megfelelni e rem\u00e9nyeknek \u00e9s elv\u00e1r\u00e1soknak?<\/span><\/p>\n

Az Egyes\u00fclt Kir\u00e1lys\u00e1g lak\u00e1s\u00fcgyi szak\u00e9rt\u0151i p\u00e1r \u00e9vvel ezel\u0151tt el\u0151szeretettel haszn\u00e1lt\u00e1k a \u201elecs\u00fasz\u00e1s\u201d kifejez\u00e9st a lak\u00f3telepekkel kapcsolatban. Ezzel arra a jelens\u00e9gre utaltak, hogy egyes lak\u00f3telepeken olyan s\u00falyos hanyatl\u00e1s indult meg \u2013 pusztul\u00f3 k\u00f6rnyezet, szeg\u00e9nys\u00e9g, b\u0171n\u00f6z\u00e9s \u00e9s a b\u0171n\u00f6z\u00e9st\u0151l val\u00f3 f\u00e9lelem, helyi er\u0151szak \u2013, hogy a lak\u00e1s\u00fcgyi szakemberek m\u00e1r arr\u00f3l is lemondtak, hogy valaha \u201evissza tudj\u00e1k ford\u00edtani ezeket a folyamatokat\u201d (hogy a kor egy m\u00e1sik szerencs\u00e9tlen kifejez\u00e9s\u00e9vel \u00e9ljek). Volt r\u00e1 p\u00e9lda, hogy a szakemberek a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9shez fordultak: t\u00e1mogat\u00e1st kaptak lak\u00f3telepenk\u00e9nt k\u00e9t k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi munk\u00e1s kinevez\u00e9s\u00e9re. \u00c1m valahogy azt v\u00e1rt\u00e1k a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi munk\u00e1sokt\u00f3l, hogy egy csap\u00e1sra megoldj\u00e1k a szeg\u00e9nys\u00e9ggel \u00e9s a hanyatl\u00e1ssal, lepusztul\u00e1ssal j\u00e1r\u00f3 probl\u00e9m\u00e1kat, melyeket a k\u00f6lts\u00e9gvet\u00e9si szervek \u00e9s m\u00e1sok nem tudtak megoldani. Persze t\u00edz esetb\u0151l kilencszer a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi munk\u00e1sok sem j\u00e1rtak sikerrel, s\u0151t a folyamat sor\u00e1n gyakran \u201eki\u00e9gtek\u201d (kimer\u00fcltek). Az\u00e9rt mes\u00e9ltem el ezt a t\u00f6rt\u00e9netet, hogy \u00e9rz\u00e9keltessem: a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s id\u0151r\u0151l id\u0151re \u2013 lelkesed\u00e9ssel \u00e9s naivan \u2013 megpr\u00f3b\u00e1lt eleget tenni az olyan felk\u00e9r\u00e9seknek, hogy helyi emberekkel dolgozzon a szeg\u00e9nys\u00e9g \u00e9s kirekesztetts\u00e9g probl\u00e9m\u00e1inak megold\u00e1s\u00e1n.<\/span><\/p>\n

K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s \u00e9s t\u00e1rsadalmi bevon\u00e1s<\/span><\/b><\/div>\n

Ebb\u0151l a t\u00f6rt\u00e9netb\u0151l m\u00e9g tov\u00e1bbi k\u00e9t \u00e1ltal\u00e1nos tanuls\u00e1got is levonhatunk:<\/span><\/p>\n

\u2013 A k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s, vagy ahogyan Franciaorsz\u00e1gban \u00e9s Spanyolorsz\u00e1gban nevezik, a helyi t\u00e1rsadalomfejleszt\u00e9s, mindig is figyelmet ford\u00edtott a t\u00e1rsadalomb\u00f3l val\u00f3 kirekesztetts\u00e9gre. Vess\u00fcnk egy pillant\u00e1st a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 szervezetek alapelveire, \u00e9s r\u00f6gt\u00f6n l\u00e1tni fogjuk az \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9st! Val\u00f3ban, a t\u00e1rsadalmi kirekesztetts\u00e9g elleni k\u00fczdelem, avagy a legink\u00e1bb h\u00e1tr\u00e1nyos helyzet\u0171 emberekkel val\u00f3 foglalkoz\u00e1s sok esetben a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s mibenl\u00e9t\u00e9nek alapj\u00e1t k\u00e9pezi. Ez k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen szembesz\u00f6k\u0151 a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s szakirodalm\u00e1ban \u2013 mind a\u00a0<\/span>k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi munk\u00e1val\u00a0<\/span><\/i>(amelyet a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gekbe val\u00f3 beavatkoz\u00e1shoz haszn\u00e1lt m\u00f3dszerek \u00e9s k\u00e9pess\u00e9gek \u00f6sszess\u00e9gek\u00e9nt hat\u00e1roztak meg), mind a\u00a0<\/span>k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9ssel<\/span><\/i>\u00a0(amelyet pedig a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gben v\u00e9gbemen\u0151 v\u00e1ltoz\u00e1s folyamatak\u00e9nt defini\u00e1ltak) foglalkoz\u00f3 szakirodalomban. Besz\u00e9dem v\u00e9g\u00e9n vissza fogok t\u00e9rni arra, hogy mik\u00e9nt tud a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s a t\u00e1rsadalmi bevon\u00e1shoz kapcsol\u00f3dni.<\/span><\/p>\n

\u2013 Van egy tendencia, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi munk\u00e1sok k\u00f6r\u00e9ben, mely a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9st mindent \u00e1tfog\u00f3, a megold\u00e1sok sz\u00e9les sk\u00e1l\u00e1j\u00e1t ny\u00fajtani k\u00e9pes folyamatnak fogja fel: a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s mint elix\u00edr a m\u00e9lyen gy\u00f6kerez\u0151 probl\u00e9m\u00e1kra. Szem\u00e9lyes tapasztalataim szerint ez a tendencia nem f\u00e9r \u00f6ssze a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi munka t\u00e9nyleges gyakorlati tapasztalataival. P\u00e9lda erre egy \u00e1ltalam p\u00e1r \u00e9ve seg\u00edtett k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi munk\u00e1s tev\u00e9kenys\u00e9ge. \u00c9szak-Londonnak abban a szomsz\u00e9ds\u00e1g\u00e1ban dolgozott, ahol az Arsenal Football Club is tal\u00e1lhat\u00f3. Abban az id\u0151ben ezt egy szeg\u00e9ny szomsz\u00e9ds\u00e1gnak tartott\u00e1k, \u00e1m a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi munk\u00e1s idej\u00e9nek nagy r\u00e9sze nem a szeg\u00e9nys\u00e9g kezel\u00e9s\u00e9re, hanem arra ment el, hogy a lak\u00f3kkal strat\u00e9gi\u00e1kat \u00e9s taktik\u00e1kat dolgozzon ki a szomsz\u00e9ds\u00e1got az Arsenal hazai m\u00e9rk\u0151z\u00e9sei alkalm\u00e1val el\u00e1raszt\u00f3 t\u00f6bb ezer ember \u00e1ltal okozott hat\u00e1sok kezel\u00e9s\u00e9re. A gyakorlat egy m\u00e1sik r\u00e9sze teh\u00e1t, sok k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi munk\u00e1s tapasztalatai alapj\u00e1n, arra az id\u0151- \u00e9s energiamennyis\u00e9gre, \u00e9s azokra a k\u00e9pess\u00e9gekre mutat r\u00e1, amelyeket a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi munk\u00e1sok konfliktusok kezel\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lnak, ak\u00e1r a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi csoportokon bel\u00fcl, ak\u00e1r a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi csoportok \u00e9s \u00e1llami szervek, vagy partners\u00e9gi tan\u00e1csok k\u00f6z\u00f6tt. Nekem \u00fagy t\u0171nik, hogy e tev\u00e9kenys\u00e9gek egyike sem teszi lehet\u0151v\u00e9, hogy a t \u00e1rsadalmi bevon\u00e1s a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi munk\u00e1s programj\u00e1nak k\u00f6zponti elem\u00e9v\u00e9 v\u00e1ljon.<\/span><\/p>\n

Mi\u00e9rt vannak nagy elv\u00e1r\u00e1sok?<\/span><\/b><\/p>\n

Van teh\u00e1t egy tendencia, amelyik t\u00falhangs\u00falyozza a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s t\u00e1rsadalmi kirekeszt\u00e9ssel szembeni lehet\u0151s\u00e9geit. Ez k\u00e9t forr\u00e1sb\u00f3l t\u00e1pl\u00e1lkozik:<\/span><\/p>\n

1. Az eur\u00f3pai korm\u00e1nyok egyre n\u00f6vekv\u0151 m\u00e9rt\u00e9k\u0171 elk\u00f6telezetts\u00e9get demonstr\u00e1lnak a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi bevon\u00e1s, a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi programok \u00e9s kapacit\u00e1s n\u00f6vel\u00e9se<\/span><\/p>\n

ter\u00e9n. Ez az elk\u00f6telez\u0151d\u00e9s sz\u00e1mos eur\u00f3pai uni\u00f3s t\u00e1mogat\u00e1si program ism\u00e9rveiben \u00e9pp\u00fagy t\u00fckr\u00f6z\u0151dik, mint a tagorsz\u00e1gok \u00fajj\u00e1\u00e9p\u00edt\u00e9si \u00e9s a t\u00e1rsadalmi bevon\u00f3d\u00e1st el\u0151seg\u00edt\u0151 programjaiban. \u00c9rdekes \u00e1ttekinteni ezen elk\u00f6telez\u0151d\u00e9s okait:<\/span><\/p>\n

\u2013 A politikusok felfigyeltek az el\u0151z\u0151 \u00fajj\u00e1\u00e9p\u00edt\u00e9si programok tanuls\u00e1gaira, f\u0151k\u00e9nt arra, hogy a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek kimarad\u00e1sa vagy csek\u00e9ly r\u00e9szv\u00e9tele ezekben a programokban jelent\u0151s m\u00e9rt\u00e9kben hozz\u00e1j\u00e1rult ahhoz, hogy a programok nem voltak annyira hat\u00e9konyak, amennyire lehettek volna.<\/span><\/p>\n

\u2013 Politol\u00f3gusok h\u00edvt\u00e1k fel a figyelmet a v\u00e1roslak\u00f3k alacsony r\u00e9szv\u00e9teli ar\u00e1ny\u00e1ra az orsz\u00e1gos \u00e9s a helyhat\u00f3s\u00e1gi v\u00e1laszt\u00e1sokon. \u0150k dokument\u00e1lt\u00e1k azt az ill\u00fazi\u00f3veszt\u00e9st is, amely a polg\u00e1rok k\u00f6r\u00e9ben a politikusokkal \u00e9s a politikai p\u00e1rtokkal kapcsolatban jelentkezett. Az el\u0151rel\u00e1t\u00f3bb politikusok komolyan vett\u00e9k ezeket az \u00fczeneteket, \u00e9s felk\u00e9sz\u00fcltek arra, hogy felismerj\u00e9k \u00e9s t\u00e1mogass\u00e1k azokat a kezdem\u00e9nyez\u00e9seket, amelyek a k\u00e9pviseleti demokr\u00e1cia mellett a r\u00e9szv\u00e9teli demokr\u00e1cia fejl\u0151d\u00e9s\u00e9t is seg\u00edtik, m\u00e1s sz\u00f3val: felismert\u00e9k a civil t\u00e1rsadalom alapvet\u0151 jelent\u0151s\u00e9g\u00e9t.<\/span><\/p>\n

\u2013 A politikusok, d\u00f6nt\u00e9shoz\u00f3k \u00e9s m\u00e1sok is egyre ink\u00e1bb felismerik, hogy az \u00e1llamnak az egy\u00e9nekkel \u00e9s csal\u00e1dokkal szemben fenn\u00e1ll\u00f3 feladatai mellett a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi szf\u00e9r\u00e1ban is akt\u00edvnak kell lennie. Dr\u00e1maian illusztr\u00e1lt\u00e1k ezt azok a s\u00falyos \u00f6sszecsap\u00e1sok, amelyek 2001 nyar\u00e1n t\u00f6bb \u00e9szak-angol v\u00e1rosban t\u00f6rt\u00e9ntek az etnikai kisebbs\u00e9gekhez tartoz\u00f3k \u00e9s a feh\u00e9r lakosok k\u00f6z\u00f6tt. M\u00e9g sz\u00e9lesebb \u00e9rtelemben v\u00e9ve: azt tanuljuk, hogy a t\u00e1rsadalmi vagy k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi koh\u00e9zi\u00f3\u00e9rt gyakran meg kell dolgozni, \u00e9s ebben a sok egy\u00e9b szervezet mellett az \u00e1llami szerveknek is akt\u00edv szerepet kell v\u00e1llalnia.<\/span><\/p>\n

2. A k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9ssel szemben fell\u00e9p\u0151 n\u00f6vekv\u0151 elv\u00e1r\u00e1sok m\u00e1sik r\u00e9szben helyi eredet\u0171ek, s els\u0151sorban a helyi \u00f6nkorm\u00e1nyzatokt\u00f3l erednek, de a region\u00e1lis fejleszt\u00e9si hivatalok, eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi szervezetek, partners\u00e9gi tan\u00e1csok \u00e9s nem korm\u00e1nyzati szervezetek is hozz\u00e1j\u00e1rulnak ezekhez az elv\u00e1r\u00e1sokhoz. E test\u00fcletekre egyr\u00e9szt nyom\u00e1s nehezedik a korm\u00e1nyzat k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi bevon\u00e1s ir\u00e1nt n\u00f6vekv\u0151 \u00e9rdekl\u0151d\u00e9se miatt, mint m\u00e1r eml\u00edtett\u00fck, s ez els\u0151sorban helyi \u00e9s region\u00e1lis szinten nyilv\u00e1nul meg. \u00c9szakkelet-Angli\u00e1ban p\u00e9ld\u00e1ul a region\u00e1lis fejleszt\u00e9si hivatal strat\u00e9gi\u00e1j\u00e1nak egyik k\u00f6zponti t\u00e9m\u00e1ja a \u201ek\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek er\u0151s\u00edt\u00e9se\u2026 A r\u00e9gi\u00f3 sz\u00e9les k\u00f6r\u0171 k\u00e9pz\u00e9si programot ind\u00edt, hogy fokozza a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek k\u00e9pess\u00e9g\u00e9t saj\u00e1t ter\u00fclet\u00fck \u00fajj\u00e1\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9re.\u201d<\/span><\/p>\n

Ugyanezekre a helyi \u00e9s region\u00e1lis hivatalokra nyom\u00e1s nehezedik m\u00e1sr\u00e9szt a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi csoportok \u00e9s k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi munk\u00e1sok fel\u0151l is, annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 t\u00e9m\u00e1kban t\u00e1mogass\u00e1k a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi kezdem\u00e9nyez\u00e9seket.<\/span><\/i><\/p>\n

Ennek a \u201efentr\u0151l lefele\u201d \u00e9s \u201elentr\u0151l felfele\u201d hat\u00f3 nyom\u00e1sgyakorl\u00e1snak egy\u00fcttes eredm\u00e9nye a helyi \u00f6nkorm\u00e1nyzatok n\u00f6vekv\u0151 elk\u00f6telez\u0151d\u00e9se a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi bevon\u00e1s k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1inak t\u00e1mogat\u00e1sa mellett \u2013 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi \u00fajj\u00e1\u00e9p\u00edt\u00e9s, kapacit\u00e1sn\u00f6vel\u00e9s \u00e9s k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s.<\/span><\/p>\n

Egy \u00e1ltal\u00e1nosabb, elvontabb szinten a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s modern defin\u00edci\u00f3j\u00e1nak vagy hat\u00e1sk\u00f6r\u00e9nek elfogadottabb\u00e1 v\u00e1l\u00e1s\u00e1t figyelhetj\u00fck meg. Nem korl\u00e1tozza t\u00f6bb\u00e9 \u00f6nmag\u00e1t a szomsz\u00e9ds\u00e1gokon bel\u00fcl v\u00e9gzett munk\u00e1ra. Az ezen a szinten v\u00e9gzett munka \u00f6nmag\u00e1ban ritk\u00e1n vezet jelent\u0151s v\u00e1ltoz\u00e1shoz. Manaps\u00e1g a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s k\u00e9t ter\u00fclet\u00e9r\u0151l vagy tartom\u00e1ny\u00e1r\u00f3l besz\u00e9lhet\u00fcnk: k\u00f6z\u00f6ss\u00e9geken bel\u00fcl \u00e9s int\u00e9zm\u00e9nyeken bel\u00fcl v\u00e9gzett munk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s term\u00e9szetesen a k\u00f6z\u00f6tt\u00fck val\u00f3 kapcsolatkeres\u00e9sr\u0151l. Gyan\u00edthat\u00f3, hogy ez seg\u00edt t\u00e1pl\u00e1lni a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9ssel szemben t\u00e1masztott elv\u00e1r\u00e1sokat.<\/span><\/p>\n

Milyen eszk\u00f6zei vannak a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9snek, hogy ezeknek az elv\u00e1r\u00e1soknak megfeleljen?<\/span><\/b><\/p>\n

Az aggaszt\u00f3 paradoxon jelen felsz\u00f3lal\u00f3 v\u00e9lem\u00e9nye szerint az, hogy a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s t\u00f6bb fronton is felk\u00e9sz\u00fcletlen arra, hogy ezeknek az elv\u00e1r\u00e1soknak hat\u00e9konyan megfeleljen:<\/span><\/p>\n

\u2013 A k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s tov\u00e1bbra is nagyon \u00e1ltal\u00e1nos. P\u00e9nz\u00fcgyi \u00e9s szem\u00e9lyi er\u0151forr\u00e1sai sok ter\u00fcleten oszlanak sz\u00e9t, nemcsak az \u00fajj\u00e1\u00e9p\u00edt\u00e9s \u00e9s a t\u00e1rsadalmi bevon\u00e1s k\u00f6r\u00e9ben. A szoci\u00e1lis munka, a k\u00f6zeg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgy, a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u0171v\u00e9szetek,\u00a0<\/span>a szociokultur\u00e1lis anim\u00e1ci\u00f3 (animation socio-culturel),\u00a0<\/span><\/i>a vid\u00e9kfejleszt\u00e9s, a b\u0171nmegel\u0151z\u0151 \u00e9s drogprevenci\u00f3s programok mind t\u00e1masztanak ig\u00e9nyt a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9ssel szemben.<\/span><\/p>\n

\u2013 Amennyire meg\u00e1llap\u00edthat\u00f3, a legt\u00f6bb eur\u00f3pai orsz\u00e1gban csek\u00e9lyek a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi munka k\u00e9pz\u00e9s\u00e9nek, oktat\u00e1s\u00e1nak lehet\u0151s\u00e9gei. Legt\u00f6bb esetben a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi munka valamely m\u00e1s k\u00e9pz\u00e9s r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi, mint amilyen p\u00e9ld\u00e1ul az ifj\u00fas\u00e1gi munka \u00e9s tervez\u00e9s.<\/span><\/p>\n

\u2013 A szakma a legt\u00f6bb orsz\u00e1gban viszonylag kicsi, \u00e9s ahogy az Egyes\u00fclt Kir\u00e1lys\u00e1g k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi munk\u00e1sai k\u00f6r\u00e9ben v\u00e9gzett felm\u00e9r\u00e9s el\u0151zetes adataib\u00f3l l\u00e1that\u00f3, alul van fizetve, instabil \u00e9s el\u00e9gtelen\u00fcl oktatott.<\/span><\/p>\n

\u2013 N\u00e9h\u00e1ny kiv\u00e9telt\u0151l eltekintve, a d\u00f6nt\u00e9shoz\u00f3knak \u00e9s hivatalnokoknak nincs semmilyen k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9si tud\u00e1sa \u00e9s tapasztalata, \u00edgy azt\u00e1n neh\u00e9znek tal\u00e1lj\u00e1k a megfelel\u0151 t\u00e1mogat\u00e1s megtervez\u00e9s\u00e9t \u00e9s biztos\u00edt\u00e1s\u00e1t a ter\u00fcleten dolgoz\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra.<\/span><\/p>\n

\u2013 Maguk a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek napjainkban kev\u00e9sb\u00e9 passz\u00edvak a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9ssel kapcsolatosan, mint voltak. Ennek esetenk\u00e9nt negat\u00edv okai vannak: lehettek rossz tapasztalataik a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9ssel kapcsolatban, vagy l\u00e1thattak egy k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi munk\u00e1st egy r\u00f6vid ideig, aki azt\u00e1n elt\u0171nt, \u00e9s nem j\u00f6tt helyette m\u00e1sik. \u00c1m a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek akt\u00edvabb, kritikusabb hozz\u00e1\u00e1ll\u00e1sa n\u00e9ha pozit\u00edv okokb\u00f3l ered. Az Egyes\u00fclt Kir\u00e1lys\u00e1g k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi munk\u00e1sai felm\u00e9r\u00e9s\u00e9nek egy r\u00e9szek\u00e9nt p\u00e9ld\u00e1ul egy kis min\u0151s\u00e9gi vizsg\u00e1latot v\u00e9geztek a \u201efizetetlen k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi munk\u00e1sok\u201d jelens\u00e9g\u00e9r\u0151l. Ezek helyi lakosok, akik \u00e1ltal\u00e1ban egy k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi csoport akt\u00edv tags\u00e1ga mellett, lelkes\u00edt\u0151, b\u00e1tor\u00edt\u00f3 szerepet is j\u00e1tszanak szomsz\u00e9daik k\u00f6r\u00e9ben \u00e9s a csoportokon bel\u00fcl. A tanulm\u00e1ny kimutatta, hogy vannak ilyen emberek, \u00e9s \u0151k nagyon magas szint\u0171 elk\u00f6telezetts\u00e9get mutatnak k\u00f6z\u00f6ss\u00e9geik j\u00f6v\u0151je ir\u00e1nt. Ezek az emberek a j\u00f6v\u0151ben a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s sz\u00e1m\u00e1ra az energia \u00e9s er\u0151forr\u00e1sok fontos \u00faj forr\u00e1s\u00e1v\u00e1 v\u00e1lhatnak. Lehets\u00e9ges, hogy a \u201ek\u00f6z\u00f6ss\u00e9gekb\u0151l kiindul\u00f3 v\u00e1ltoz\u00e1s\u201d gondolata felv\u00e1ltja a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s hagyom\u00e1nyos \u201et\u00e1rsadalmi mozgalom\u201d sz\u00e1rny\u00e1t?<\/span><\/p>\n

K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s \u00e9s t\u00e1rsadalmi bevon\u00e1s<\/span><\/b><\/p>\n

A k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s \u00e9s a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi munka nagym\u00e9rt\u00e9kben hozz\u00e1 tud j\u00e1rulni az er\u0151sebb k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek ki\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9hez. Alapelveik \u00e9s tapasztalataik glob\u00e1lisak, \u00e9s a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi munka kifejlesztett egy kipr\u00f3b\u00e1lt \u00e9s ellen\u0151rz\u00f6tt gyakorlati elm\u00e9letet, olyan technik\u00e1k alapj\u00e1n, mint amilyen pl. a val\u00f3s tervez\u00e9s (Planning for Real), s be\u00e9p\u00edtette ezeket a helyi lakosokkal a szomsz\u00e9ds\u00e1gokban v\u00e9gzett munk\u00e1ba.<\/span><\/p>\n

\u00dagy gondolom, hogy a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9snek \u00e9s a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi munk\u00e1nak a t\u00e1rsadalmi bevon\u00e1s \u00f6szt\u00f6nz\u00e9s\u00e9t c\u00e9lz\u00f3 strat\u00e9gi\u00e1khoz \u00e9s programokhoz is jelent\u0151sen hozz\u00e1 kellene j\u00e1rulnia, b\u00e1r ez igen bonyolult k\u00e9rd\u00e9s. Felt\u00e9telez\u00e9sem szerint ez esetben a t\u00e1rsadalmi bevon\u00e1s defin\u00edci\u00f3ja j\u00f3val tov\u00e1bb terjed, mint a minim\u00e1lb\u00e9r \u00e9s a t\u00e1rsadalombiztos\u00edt\u00e1shoz val\u00f3 jog k\u00e9rd\u00e9se. A t\u00e1rsadalmi bevon\u00e1s sokr\u00e9t\u0171 koncepci\u00f3. A t\u00e1rsadalmi bevon\u00e1s koncepci\u00f3ja<\/span><\/p>\n

\u2013 lehet\u0151s\u00e9get ny\u00fajt, hogy megk\u00e9rdezz\u00fck, ki \u00e9s milyen m\u00f3don okozza a kirekeszt\u00e9st,<\/span><\/p>\n

\u2013 lehet\u0151v\u00e9 teszi a gyakorlati munk\u00e1sok sz\u00e1m\u00e1ra, hogy a kirekeszt\u00e9s konkr\u00e9t vonatkoz\u00e1saival foglalkozzanak,<\/span><\/p>\n

\u2013 egy dinamikus, nem statikus koncepci\u00f3, amely felismeri a kirekeszt\u00e9s k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 elemei k\u00f6z\u00f6tti interakci\u00f3t: p\u00e9ld\u00e1ul egy szakma megszerz\u00e9se, vagy egy \u00e1ll\u00e1s elnyer\u00e9se nem sz\u00fcks\u00e9gszer\u0171en emel ki valakit a kirekesztetts\u00e9g \u00e1llapot\u00e1b\u00f3l,<\/span><\/p>\n

\u2013 mindenekfelett k\u00e9pviseli azt a gondolatot, hogy mindenkinek joga van polg\u00e1rk\u00e9nt r\u00e9szt venni a t\u00e1rsadalomban.<\/span><\/p>\n

Mindez azt jelenti, hogy a t\u00e1rsadalmi bevon\u00e1s nagyon j\u00f3l illeszkedik a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s alapelveihez. Mit tudunk a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s gyakorlata \u00e9s a t\u00e1rsadalmi bevon\u00e1s k\u00f6z\u00f6tti kapcsolatr\u00f3l?<\/span><\/p>\n

1. \u00c9rdemes feleleven\u00edteni a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s t\u00f6rt\u00e9net\u00e9nek fontos szakaszait: Az Egyes\u00fclt \u00c1llamok h\u00e1bor\u00faja a szeg\u00e9nys\u00e9g ellen (War on Poverty), az Egyes\u00fclt Kir\u00e1lys\u00e1g k\u00f6z\u00f6 ss\u00e9gfejleszt\u0151 projektjei (Community Development Projects, CDP), az eur\u00f3pai \u201eszeg\u00e9nys\u00e9g programok\u201d (Poverty Programmes) mind alapvet\u0151 kapcsolatokat teremtettek a helyi lakosok szervez\u00e9s\u00e9t \u00e9s mobiliz\u00e1l\u00e1s\u00e1t c\u00e9lz\u00f3 programok \u00e9s a lakoss\u00e1g szeg\u00e9ny r\u00e9tegei k\u00f6z\u00f6tt.<\/span><\/p>\n

2. A k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s helyes gyakorlata, amelyre sok p\u00e9lda volt \u00e9s van, az egy\u00e9nek \u00e9s k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek er\u0151ss\u00e9geir\u0151l besz\u00e9l, legyenek b\u00e1rmennyire h\u00e1tr\u00e1nyos helyzet\u0171ek vagy elnyomottak is egy\u00e9bk\u00e9nt. A k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s t\u00e1madja a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek \u201emegc\u00edmk\u00e9z\u00e9s\u00e9t\u201d (amelyet a \u201es\u00fcllyeszt\u0151-lak\u00f3telepek \u2013 sink estates\u201d \u00e9s hasonl\u00f3 elnevez\u00e9sek fejeznek ki), \u00e9s minden olyan gondolatot, amely szerint egyes emberek sz\u00fcks\u00e9gszer\u0171en az \u00e1llamt\u00f3l f\u00fcggenek.<\/span><\/p>\n

3. A k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s \u00e9rveket \u00e9s magyar\u00e1zatokat ad arra, hogy egyes emberek \u00e9s k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek mi\u00e9rt szeg\u00e9nyebbek \u00e9s egyenl\u0151tlenebbek, mint m\u00e1sok. Ez egy vitatott ter\u00fclet, de a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s k\u00e9pess\u00e9ge ennek megv\u00e1laszol\u00e1s\u00e1ra k\u00e9ts\u00e9gbevonhatatlan.<\/span><\/p>\n

4. A k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi munka sok gyakorlati tapasztalattal rendelkezik a r\u00e9szv\u00e9tel ter\u00e9n, p\u00e9ld\u00e1ul:<\/span><\/p>\n

\u2013 Tudja, hogyan kell elker\u00fclni a klikkesed\u00e9st \u00e9s az elitk\u00e9pz\u0151d\u00e9st a csoporton bel\u00fcl, \u00e9s hogyan kell seg\u00edteni a csoportoknak, hogy t\u00e1gabb k\u00f6rnyezet\u00fckh\u00f6z viszonyuljanak. A m\u00e1sodik pont j\u00f3l tetten \u00e9rhet\u0151 a k\u00f6vetkez\u0151 besz\u00e1mol\u00f3ban, amely egy antwerpeni lak\u00f3telep b\u00e9rl\u0151ir\u0151l sz\u00f3l:<\/span><\/p>\n

\u2013 \u201eA k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 munk\u00e1s szerint a k\u00e9pviselet nem a legfontosabb k\u00e9rd\u00e9s a b\u00e9rl\u0151k r\u00e9szv\u00e9tel\u00e9vel kapcsolatban. Sokkal fontosabb az, hogy van a lakosoknak egy akt\u00edv csoportja, amely k\u00e9szen \u00e1ll arra, hogy v\u00e1llalja a felel\u0151ss\u00e9get a projektben, \u00e9s lehet\u0151s\u00e9get ad m\u00e1soknak is a r\u00e9szv\u00e9telre\u2026 A b\u00e9rl\u0151k t\u00e9nyleges csoportja egy huszon\u00f6t tag\u00fa t\u00f6bb\u00e9-kev\u00e9sb\u00e9 stabil magb\u00f3l \u00e1ll, amely tev\u00e9kenys\u00e9gt\u0151l \u00e9s probl\u00e9m\u00e1t\u00f3l f\u00fcgg\u0151en b\u0151v\u00fclhet.\u201d (Gerard Hautekeur, in: Paul Henderson \u00e9s David Thomas:\u00a0<\/span>Skills in Neighbourhood Work,<\/span><\/i>\u00a0Routledge, 2002, p.150.)<\/span><\/p>\n

\u2013 Bizalom ki\u00e9p\u00edt\u00e9se a csoportokon \u00e9s szervezeteken bel\u00fcl, \u00e9s k\u00f6zt\u00fck \u00e9s az int\u00e9zm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt, kamp\u00e1nyok \u00e9s \u00f6nseg\u00edt\u00e9s t\u00e1mogat\u00e1sa.<\/span><\/p>\n

\u2013 Egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi vezet\u0151kkel \u00e9s a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gen bel\u00fcli inform\u00e1lis h\u00e1l\u00f3zatokkal \u2013 t\u00e1rsadalmi t\u0151ke felhalmoz\u00e1sa.<\/span><\/p>\n

5. A k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s a szeg\u00e9nys\u00e9g elleni kezdem\u00e9nyez\u00e9sekkel p\u00e1rhuzamosan vagy azok szerves r\u00e9szek\u00e9nt, nagyon rugalmas form\u00e1kban tud m\u0171k\u00f6dni:<\/span><\/p>\n

\u2013 \u00c9lelmiszer-sz\u00f6vetkezetek \u00e9s hitelszervezetek l\u00e9trehoz\u00e1sa;<\/span><\/p>\n

\u2013 A j\u00f3l\u00e9thez val\u00f3 jogokkal kapcsolatos kamp\u00e1nyok szponzor\u00e1l\u00e1sa, valamint ezek t\u00e1mogat\u00e1sa a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi h\u00e1zakban \u00e9s az er\u0151forr\u00e1s-k\u00f6zpontokban;<\/span><\/p>\n

\u2013 Seg\u00edts\u00e9gny\u00fajt\u00e1s a helyi lakosoknak k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi v\u00e1llalkoz\u00e1sok \u2013 helyi lakosok \u00e1ltal birtokolt \u00fczletek \u2013 beind\u00edt\u00e1s\u00e1ban.<\/span><\/p>\n

V\u00e9gk\u00f6vetkeztet\u00e9sek<\/span><\/b><\/p>\n

1.\u00a0<\/span>Hiszem, hogy a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9snek meg kellene maradnia ann\u00e1l, amiben j\u00f3. Nem szabad t\u00fal sokat \u00edg\u00e9rnie, mert csup\u00e1n egy a t\u00e1rsadalmi kirekeszt\u00e9s lek\u00fczd\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges sok megk\u00f6zel\u00edt\u00e9si m\u00f3d, beavatkoz\u00e1s \u00e9s er\u0151forr\u00e1s k\u00f6z\u00fcl.<\/span>
\n2.\u00a0<\/span>Teljess\u00e9ggel lehetetlen az eg\u00e9sz Eur\u00f3p\u00e1t \u00e1tfog\u00f3 koherens v\u00e1rosi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s kialak\u00edt\u00e1sa \u2013 \u00e9s nem is lenne k\u00edv\u00e1natos.<\/span>
\n3.\u00a0<\/span>A k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9st minden\u00fctt a helyi, region\u00e1lis vagy orsz\u00e1gos priorit\u00e1soknak \u00e9s kult\u00far\u00e1nak megfelel\u0151en kell alak\u00edtani. Az Egyes\u00fclt Kir\u00e1lys\u00e1gban p\u00e9 ld\u00e1ul, amikor a t\u00e1rsadalmi bevon\u00e1sra vonatkoz\u00f3 partners\u00e9gi programokat Sk\u00f3ci\u00e1ban bevezett\u00e9k, az \u00e1llamtitk\u00e1r megjegyezte: \u201eA Sk\u00f3ciai k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek elt\u00e9rnek Angli\u00e1t\u00f3l abban, hogy Sk\u00f3ci\u00e1ban a kirekeszt\u00e9s \u00e1ldozatai bizonyos k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gekben ar\u00e1nytalanul koncentr\u00e1l\u00f3dnak.\u201d Ennek eredm\u00e9nyek\u00e9ppen a sk\u00f3t program m\u00e1s, \u00e9s ehhez a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9snek is alkalmazkodnia kellett.<\/span>
\n4.\u00a0<\/span>Soha nem szabad lebecs\u00fclni a kih\u00edv\u00e1st, amit a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek bevon\u00e1s\u00e1nak t\u00e1mogat\u00e1sa jelent: a szeg\u00e9ny embereknek gyakran kev\u00e9s az \u00f6nbizalmuk nyilv\u00e1nos f\u00f3rumokon; a t\u00e1rsadalombiztos\u00edt\u00e1si rendelkez\u00e9sek elrettenthetnek a r\u00e9szv\u00e9telt\u0151l; a legt\u00f6bb kirekesztett ember elszigetelve \u00e9rzi mag\u00e1t \u00e9s f\u00e9l. \u00c9s ez csak egy r\u00e9sze a kih\u00edv\u00e1soknak.<\/span>
\n5.\u00a0<\/span>Tov\u00e1bbra is eml\u00e9keztetn\u00fcnk kell a politikusokat arra, hogy a kezdem\u00e9nyez\u00e9seket bizonyos id\u0151tartamokon kereszt\u00fcl fenn is kell tartani, \u00e9s a t\u00e1rsadalmi bevon\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9get a hivatalok f\u0151 tev\u00e9kenys\u00e9gi k\u00f6r\u00e9be kell helyezni. Tov\u00e1bbra is meg kell k\u00e9rd\u0151jelezn\u00fcnk, hogy egy \u201eprojektkult\u00fara\u201d, amelyben a kezdem\u00e9nyez\u00e9seket csak egy r\u00f6vid ideig t\u00e1mogatj\u00e1k, val\u00f3s v\u00e1ltoz\u00e1sokat hozhat-e a kirekesztett emberek sz\u00e1m\u00e1ra.<\/span>
\n6.\u00a0<\/span>A k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9st t\u00e1mogat\u00f3 strukt\u00far\u00e1kat mind a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi munk\u00e1sokat alkalmaz\u00f3 szervezeteken bel\u00fcl (p\u00e9ld\u00e1ul szakemberek k\u00e9pz\u00e9s\u00e9vel), mind a kapcsol\u00f3d\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kr\u00f3l, k\u00e9pz\u00e9sr \u0151l, szervezetekr\u0151l \u00e9s h\u00e1l\u00f3zatokr\u00f3l val\u00f3 gondoskod\u00e1son kereszt\u00fcl meg kell er\u0151s\u00edteni.<\/span>
\n7.\u00a0<\/span>Mindezekem k\u00edv\u00fcl biztos\u00edtanunk kell, hogy a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s \u00faj\u00edt\u00f3, fant\u00e1ziad\u00fas, \u00e9rdekl\u0151d\u0151 \u00e9s kreat\u00edv maradjon:<\/span><\/p>\n

\u201eA k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s, amely alapvet\u0151en a r\u00e9szv\u00e9telt \u00e9s a szeg\u00e9nyek meger\u0151s\u00edt\u00e9s\u00e9t hangs\u00falyozza, arra eml\u00e9keztet benn\u00fcnket, hogy folyamatosan sz\u00fcks\u00e9g van m\u00e1s \u00e9letform\u00e1k \u00e9s az anyagi, kultur\u00e1lis \u00e9s szoci\u00e1lis er\u0151forr\u00e1sok eloszt\u00e1s\u00e1val kapcsolatos d\u00f6nt\u00e9shozatal \u00fajj\u00e1teremt\u00e9s\u00e9re.\u201d (prof. Gary Craig in: Paul Henderson:\u00a0<\/span>Social Inclusion and Citizenship, CEBSD, 2002.<\/span><\/i>)<\/span><\/p>\n

Mindez azt jelenti, hogy a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9snek t\u00fal kell l\u00e9pnie a helyi kereteken, a region\u00e1lis, orsz\u00e1gos \u00e9s nemzetk\u00f6zi szintre. Ez\u00e9rt \u00fcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 \u00faj t\u00e1rsadalmi bevon\u00e1si programj\u00e1t, kiv\u00e1ltk\u00e9pp, mivel hangs\u00falyt helyez a helyes gyakorlatb\u00f3l val\u00f3 tanul\u00e1sra, \u00e9s annak elterjeszt\u00e9s\u00e9re. Ez\u00e9rt l\u00e9tfontos s\u00e1g\u00fa a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9ssel foglalkoz\u00f3 k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le eur\u00f3pai szervezetek k\u00f6z\u00f6tti egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s is.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Az al\u00e1bbi el\u0151ad\u00e1s 2002. szeptember 26\u201328-\u00e1n H\u00e1g\u00e1ban, a \u201eV\u00e1rosi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s Eur\u00f3p\u00e1ban \u2013 a t\u00e1rsadalomfejleszt\u00e9s \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9s\u00e9ben\u201d konferenci\u00e1n hangzott el. A konferenci\u00e1t a Nemzetk\u00f6zi T\u00e1rsadalmi Fejl\u0151d\u00e9 s\u00e9rt l\u00e9trehozott Egyetemek k\u00f6zti Konzorcium (Inter-University Consortium for International Social Development (IUCISD) \u00e9s a holland k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9si LCO szervezte mintegy 70 eur\u00f3pai kutat\u00f3, tan\u00e1r \u00e9s gyakorl\u00f3 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi munk\u00e1s sz\u00e1m\u00e1ra. (\u00a0A szerk.)<\/p>\n","protected":false},"author":375,"featured_media":3411,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[490,8,7],"tags":[],"coauthors":[486,362],"class_list":["post-2888","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-parola-2002-4","category-parola-folyoirat","category-repertorium"],"acf":[],"yoast_head":"\nAz eur\u00f3pai v\u00e1rosi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s \u00e9s t\u00e1rsadalmi bevon\u00e1s - Parola Foly\u00f3irat<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/az-europai-varosi-kozossegfejlesztes-es-tarsadalmi-bevonas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Az eur\u00f3pai v\u00e1rosi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s \u00e9s t\u00e1rsadalmi bevon\u00e1s - Parola Foly\u00f3irat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Az al\u00e1bbi el\u0151ad\u00e1s 2002. szeptember 26\u201328-\u00e1n H\u00e1g\u00e1ban, a \u201eV\u00e1rosi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s Eur\u00f3p\u00e1ban \u2013 a t\u00e1rsadalomfejleszt\u00e9s \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9s\u00e9ben\u201d konferenci\u00e1n hangzott el. A konferenci\u00e1t a Nemzetk\u00f6zi T\u00e1rsadalmi Fejl\u0151d\u00e9 s\u00e9rt l\u00e9trehozott Egyetemek k\u00f6zti Konzorcium (Inter-University Consortium for International Social Development (IUCISD) \u00e9s a holland k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9si LCO szervezte mintegy 70 eur\u00f3pai kutat\u00f3, tan\u00e1r \u00e9s gyakorl\u00f3 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi munk\u00e1s sz\u00e1m\u00e1ra. (\u00a0A szerk.)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/az-europai-varosi-kozossegfejlesztes-es-tarsadalmi-bevonas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Parola Foly\u00f3irat\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-10T16:20:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-30T15:28:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/02.4.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1236\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1868\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paul Henderson, Varga Tam\u00e1s ford.\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paul Henderson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"20 perc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Paul Henderson, Varga Tam\u00e1s ford.\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/az-europai-varosi-kozossegfejlesztes-es-tarsadalmi-bevonas\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/az-europai-varosi-kozossegfejlesztes-es-tarsadalmi-bevonas\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paul Henderson\",\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#\/schema\/person\/2bac07e20cf24859b2e7b408c3f0ffd8\"},\"headline\":\"Az eur\u00f3pai v\u00e1rosi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s \u00e9s t\u00e1rsadalmi bevon\u00e1s\",\"datePublished\":\"2020-07-10T16:20:58+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-30T15:28:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/az-europai-varosi-kozossegfejlesztes-es-tarsadalmi-bevonas\/\"},\"wordCount\":3975,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/az-europai-varosi-kozossegfejlesztes-es-tarsadalmi-bevonas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/02.4.jpeg\",\"articleSection\":[\"Parola 2002\/4\",\"Parola Foly\u00f3irat\",\"Repert\u00f3rium\"],\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/az-europai-varosi-kozossegfejlesztes-es-tarsadalmi-bevonas\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/az-europai-varosi-kozossegfejlesztes-es-tarsadalmi-bevonas\/\",\"url\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/az-europai-varosi-kozossegfejlesztes-es-tarsadalmi-bevonas\/\",\"name\":\"Az eur\u00f3pai v\u00e1rosi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s \u00e9s t\u00e1rsadalmi bevon\u00e1s - Parola Foly\u00f3irat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/az-europai-varosi-kozossegfejlesztes-es-tarsadalmi-bevonas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/az-europai-varosi-kozossegfejlesztes-es-tarsadalmi-bevonas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/02.4.jpeg\",\"datePublished\":\"2020-07-10T16:20:58+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-30T15:28:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#\/schema\/person\/2bac07e20cf24859b2e7b408c3f0ffd8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/az-europai-varosi-kozossegfejlesztes-es-tarsadalmi-bevonas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/az-europai-varosi-kozossegfejlesztes-es-tarsadalmi-bevonas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/az-europai-varosi-kozossegfejlesztes-es-tarsadalmi-bevonas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/02.4.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/02.4.jpeg\",\"width\":1236,\"height\":1868},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/az-europai-varosi-kozossegfejlesztes-es-tarsadalmi-bevonas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Az eur\u00f3pai v\u00e1rosi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s \u00e9s t\u00e1rsadalmi bevon\u00e1s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/\",\"name\":\"Parola Foly\u00f3irat\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#\/schema\/person\/2bac07e20cf24859b2e7b408c3f0ffd8\",\"name\":\"Paul Henderson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#\/schema\/person\/image\/592566b1612159229d40ea241bee53f2\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72234ce38864246ea7e1eaecdbb962cb92be6d8d495bb3c17f67ba0bb7d5dae4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72234ce38864246ea7e1eaecdbb962cb92be6d8d495bb3c17f67ba0bb7d5dae4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Paul Henderson\"},\"url\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/szerzok\/paul-henderson\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Az eur\u00f3pai v\u00e1rosi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s \u00e9s t\u00e1rsadalmi bevon\u00e1s - Parola Foly\u00f3irat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/az-europai-varosi-kozossegfejlesztes-es-tarsadalmi-bevonas\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Az eur\u00f3pai v\u00e1rosi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s \u00e9s t\u00e1rsadalmi bevon\u00e1s - Parola Foly\u00f3irat","og_description":"Az al\u00e1bbi el\u0151ad\u00e1s 2002. szeptember 26\u201328-\u00e1n H\u00e1g\u00e1ban, a \u201eV\u00e1rosi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s Eur\u00f3p\u00e1ban \u2013 a t\u00e1rsadalomfejleszt\u00e9s \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9s\u00e9ben\u201d konferenci\u00e1n hangzott el. A konferenci\u00e1t a Nemzetk\u00f6zi T\u00e1rsadalmi Fejl\u0151d\u00e9 s\u00e9rt l\u00e9trehozott Egyetemek k\u00f6zti Konzorcium (Inter-University Consortium for International Social Development (IUCISD) \u00e9s a holland k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9si LCO szervezte mintegy 70 eur\u00f3pai kutat\u00f3, tan\u00e1r \u00e9s gyakorl\u00f3 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi munk\u00e1s sz\u00e1m\u00e1ra. (\u00a0A szerk.)","og_url":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/az-europai-varosi-kozossegfejlesztes-es-tarsadalmi-bevonas\/","og_site_name":"Parola Foly\u00f3irat","article_published_time":"2020-07-10T16:20:58+00:00","article_modified_time":"2020-07-30T15:28:31+00:00","og_image":[{"width":1236,"height":1868,"url":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/02.4.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paul Henderson, Varga Tam\u00e1s ford.","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"Paul Henderson","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"20 perc","Written by":"Paul Henderson, Varga Tam\u00e1s ford."},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/az-europai-varosi-kozossegfejlesztes-es-tarsadalmi-bevonas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/az-europai-varosi-kozossegfejlesztes-es-tarsadalmi-bevonas\/"},"author":{"name":"Paul Henderson","@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#\/schema\/person\/2bac07e20cf24859b2e7b408c3f0ffd8"},"headline":"Az eur\u00f3pai v\u00e1rosi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s \u00e9s t\u00e1rsadalmi bevon\u00e1s","datePublished":"2020-07-10T16:20:58+00:00","dateModified":"2020-07-30T15:28:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/az-europai-varosi-kozossegfejlesztes-es-tarsadalmi-bevonas\/"},"wordCount":3975,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/az-europai-varosi-kozossegfejlesztes-es-tarsadalmi-bevonas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/02.4.jpeg","articleSection":["Parola 2002\/4","Parola Foly\u00f3irat","Repert\u00f3rium"],"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/az-europai-varosi-kozossegfejlesztes-es-tarsadalmi-bevonas\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/az-europai-varosi-kozossegfejlesztes-es-tarsadalmi-bevonas\/","url":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/az-europai-varosi-kozossegfejlesztes-es-tarsadalmi-bevonas\/","name":"Az eur\u00f3pai v\u00e1rosi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s \u00e9s t\u00e1rsadalmi bevon\u00e1s - Parola Foly\u00f3irat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/az-europai-varosi-kozossegfejlesztes-es-tarsadalmi-bevonas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/az-europai-varosi-kozossegfejlesztes-es-tarsadalmi-bevonas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/02.4.jpeg","datePublished":"2020-07-10T16:20:58+00:00","dateModified":"2020-07-30T15:28:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#\/schema\/person\/2bac07e20cf24859b2e7b408c3f0ffd8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/az-europai-varosi-kozossegfejlesztes-es-tarsadalmi-bevonas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/az-europai-varosi-kozossegfejlesztes-es-tarsadalmi-bevonas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/az-europai-varosi-kozossegfejlesztes-es-tarsadalmi-bevonas\/#primaryimage","url":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/02.4.jpeg","contentUrl":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/02.4.jpeg","width":1236,"height":1868},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/az-europai-varosi-kozossegfejlesztes-es-tarsadalmi-bevonas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Az eur\u00f3pai v\u00e1rosi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s \u00e9s t\u00e1rsadalmi bevon\u00e1s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#website","url":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/","name":"Parola Foly\u00f3irat","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#\/schema\/person\/2bac07e20cf24859b2e7b408c3f0ffd8","name":"Paul Henderson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#\/schema\/person\/image\/592566b1612159229d40ea241bee53f2","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72234ce38864246ea7e1eaecdbb962cb92be6d8d495bb3c17f67ba0bb7d5dae4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72234ce38864246ea7e1eaecdbb962cb92be6d8d495bb3c17f67ba0bb7d5dae4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Paul Henderson"},"url":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/szerzok\/paul-henderson\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/users\/375"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2888"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2888\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4592,"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2888\/revisions\/4592"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2888"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}