{"id":2409,"date":"2020-06-25T15:26:56","date_gmt":"2020-06-25T15:26:56","guid":{"rendered":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/?p=2409"},"modified":"2020-07-30T11:37:55","modified_gmt":"2020-07-30T11:37:55","slug":"ertsuk-meg-hogyan-mukodik-a-varos-s-melyek-a-mi-jogaink-benne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/ertsuk-meg-hogyan-mukodik-a-varos-s-melyek-a-mi-jogaink-benne\/","title":{"rendered":"\u201e\u00c9RTS\u00dcK MEG, HOGYAN M\u0170K\u00d6DIK A V\u00c1ROS, S MELYEK A MI JOGAINK BENNE\u2026\u201d"},"content":{"rendered":"

A Civil R\u00e1di\u00f3\u00a0<\/span>Demokr\u00e1cia MOST!\u00a0<\/span><\/i>c\u00edm\u0171 m\u0171sor\u00e1nak\u00a0<\/span>mai ad\u00e1s\u00e1t hallj\u00e1k, vend\u00e9gem Poly\u00e1k Levente.<\/span><\/i><\/p>\n

P.F.: Milyen, a munk\u00e1dra vonatkoz\u00f3 titulust l\u00e1tsz sz\u00edvesen a neved mellett?
\n<\/span><\/b>P.L.: V\u00e1roskutat\u00f3 urbanista. \u00c9p\u00edt\u00e9sznek tanultam egy p\u00e1r \u00e9vig, majd m\u00e1s ir\u00e1nyokb\u00f3l igyekeztem a v\u00e1rost megk\u00f6zel\u00edteni. K\u00e9s\u0151bb budapesti egyetemeken pr\u00f3b\u00e1ltam egy v\u00e1rossal foglalkoz\u00f3 curriculumot (tantervet) \u00f6sszehozni. V\u00e9g\u00fcl szociol\u00f3gia szakon v\u00e9geztem.
\nAz urbanisztika egy hatalmas ter\u00fclet. Sokat publik\u00e1ltam a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi r\u00e9szv\u00e9tel k\u00e9rd\u00e9seir\u0151l a tervez\u00e9sben, ami egy szociol\u00f3giai-urbanisztikai megk\u00f6zel\u00edt\u00e9s. Arr\u00f3l is publik\u00e1ltam, nem is keveset, ahogyan az irodalom, a film vagy a m\u0171v\u00e9szetek megk\u00f6zel\u00edtik a v\u00e1rost, mert ha megn\u00e9zz\u00fck egy v\u00e1ros im\u00e1zspolitik\u00e1j\u00e1t, vagyis azt a m\u00f3dot, ahogyan \u00f6nmag\u00e1r\u00f3l kommunik\u00e1l, akkor \u00fagy tal\u00e1ljuk, hogy mindig fontosak a m\u0171v\u00e9szeti, a filmes stb. megk\u00f6zel\u00edt\u00e9sm\u00f3dok.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

P.F.: E dolog tanulm\u00e1nyoz\u00e1sa mennyire k\u00edn\u00e1l lehet\u0151s\u00e9get arra, hogy ne csak k\u00f6vet\u0151, hanem prevent\u00edv m\u00f3don viszonyuljunk hozz\u00e1, vagyis hogy a leend\u0151 t\u00f6rt\u00e9n\u00e9seket befoly\u00e1solja?<\/span><\/b>
\n<\/span><\/i>P.L.: Mostan\u00e1ban nagyon divatos a\u00a0<\/span>kreat\u00edv v\u00e1ros<\/span><\/i>\u00a0kifejez\u00e9s. Itt arr\u00f3l van sz\u00f3, hogy hogyan tudunk olyan ipar\u00e1gakat a v\u00e1rosba vonzani, olyan gazdas\u00e1gi, kultur\u00e1lis \u00e9s kreat\u00edv folyamatokat gener\u00e1lni, amelyek azut\u00e1n a v\u00e1rosban v\u00e1ltoz\u00e1sokat hoznak l\u00e9tre. Vizsg\u00e1lhatjuk, mondjuk, egy v\u00e1rosnak a filmes reprezent\u00e1ci\u00f3j\u00e1t, amit ut\u00e1na \u201evisszaforgathatunk\u201d. Minden nagyv\u00e1ros ezt csin\u00e1lja a vil\u00e1gon \u2013 megpr\u00f3b\u00e1l filmes produkci\u00f3kat a saj\u00e1t ter\u00fclet\u00e9re vonzani. Egyr\u00e9szt az\u00e9rt, mert ez munk\u00e1kat ad, m\u00e1sr\u00e9szt az\u00e9rt, mert ez az \u0151 k\u00e9p\u00e9t fogja k\u00f6zvet\u00edteni kifel\u00e9.<\/span>
\nP.F.: Melyek a legut\u00f3bbi \u00e9vek \u2013 mondjuk az utols\u00f3 10 \u00e9vnek \u2013 azok a magyar filmjei, amelyek Budapestnek a legmark\u00e1nsabb arculat\u00e1t mutatj\u00e1k? Tal\u00e1n a Kontroll jut eszembe.<\/span><\/b>
\nP.L.: A\u00a0<\/span>Kontroll<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/i><\/b>szerintem is fontos. Lehet, hogy mi\u00f3ta k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n vagyok, egy kicsit elvesztettem a fonalat, de ezel\u0151tt p\u00e1r \u00e9vvel m\u00e9g volt egy olyan hull\u00e1ma a Budapestr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 filmeknek, amikor a periferikus terek ker\u00fcltek el\u0151t\u00e9rbe. P\u00e9ld\u00e1ul a\u00a0<\/span>Kontroll<\/span><\/i>\u00a0f\u00f6ldalatti vil\u00e1ga, a\u00a0<\/span>Fekete Kefe<\/span><\/i>\u00a0tet\u0151k\u00f6n zajl\u00f3 \u00e9lete, a\u00a0<\/span>Ny\u00f3cker\u00a0<\/span><\/i>\u2013 ezek voltak a k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n legink\u00e1bb l\u00e1that\u00f3 magyar filmek. Ha nem is kimondottan Budapesttel foglalkoztak, de a\u00a0<\/span>Ny\u00f3cker<\/span><\/i>\u00a0v\u00e9g\u00fcl is egy v\u00e1rosi perif\u00e9ri\u00e1t, egy h\u00edrhedt ker\u00fcletet bemutat\u00f3 vil\u00e1g volt. Sz\u00f3val szerintem a fiatal filmesek elkezdtek \u00e9rdekl\u0151dni Budapest kapcs\u00e1n az ir\u00e1nt, ami nem egy\u00e9rtelm\u0171. Nem a L\u00e1nch\u00edd \u00e9s nem a Budai V\u00e1r.<\/span>
\nP.F.:\u00a0<\/span><\/b>Most nem dokumentumfilmekr\u0151l, hanem j\u00e1t\u00e9kfilmekr\u0151l besz\u00e9lt\u00fcnk. Van olyan a magyar filmek k\u00f6z\u00f6tt, amelyik nem budapesti \u00e9s v\u00e1rosr\u00f3l sz\u00f3l?<\/span><\/i><\/b>
\nP.L.: Ebben sem vagyok j\u00f3l t\u00e1j\u00e9kozott, de szerintem, ami\u00f3ta a filmszemle felker\u00fclt P\u00e9csr\u0151l Budapestre, az\u00f3ta minden, ami filmhez kapcsol\u00f3dik, \u00e9s ami Magyarorsz\u00e1gon zajlik, el\u00e9gg\u00e9 Budapestre koncentr\u00e1l\u00f3dik. Emellett persze, ha megn\u00e9zz\u00fck az idei filmszemle gy\u0151ztes filmj\u00e9t, l\u00e1thatjuk, hogy az az ukr\u00e1n\u2013magyar hat\u00e1ron j\u00e1tsz\u00f3dik \u00e9s nem v\u00e1rosfilm. Vannak r\u00e9gi\u00f3k, besz\u00e9l\u00fcnk a szeg\u00e9nys\u00e9gr\u0151l, de ami\u00a0<\/span>v\u00e1ros<\/span><\/i>, nekem \u00fagy t\u0171nik pillanatnyilag, az Budapest. Rem\u00e9lem, hogy ez v\u00e1ltozni fog, P\u00e9cs kultur\u00e1lis f\u0151v\u00e1rosi \u00e9vada majd nyilv\u00e1n lehet\u0151s\u00e9get ad erre.<\/span>
\nP.F.: Eml\u00edtetted a bemutatkoz\u00e1sod kapcs\u00e1n, hogy a r\u00e9szv\u00e9tel \u00e9rdekel t\u00e9ged. Mi\u00e9rt \u00e9rdekel \u00e9s hogy\u2019 ker\u00fclt az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9sedbe?<\/span><\/b>
\nP.L.: Hossz\u00fa \u00e9veken kereszt\u00fcl dolgoztam t\u00f6bb civil szervezet megalak\u00edt\u00e1s\u00e1n, r\u00e9g\u00f3ta \u00e9rdekelt a v\u00e1ros \u00e9s r\u00e9g\u00f3ta \u00e9rdekelt, hogy kik azok a szerepl\u0151k, akik a v\u00e1rost form\u00e1lj\u00e1k. \u00c9s nagyon \u00e9rdekelt az a lehet\u0151s\u00e9g, amit a civil\/nonprofit szervezetek kaphatnak vagy v\u00edvhatnak ki maguknak egy v\u00e1ros alak\u00edt\u00e1s\u00e1ban. Itt rengeteg k\u00e9rd\u00e9sr\u0151l van sz\u00f3. P\u00e9ld\u00e1ul az, hogy ki kezeli a v\u00e1rosr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3t, kik tudnak \u00fajfajta inform\u00e1ci\u00f3t gener\u00e1lni, kik azok, akik \u2013 mondjuk \u2013 le tudj\u00e1k ford\u00edtani a technikai vagy jogi nyelvet a v\u00e1roslak\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra, akik nem felt\u00e9tlen\u00fcl j\u00e1rtasak benne. \u00c9s kik azok, akik egy nem annyira domin\u00e1ns \u00e9rt\u00e9kvil\u00e1got vagy a v\u00e1ros hivatalos \u00e1ll\u00e1spontj\u00e1nak nem felt\u00e9tlen megfelel\u0151 alternat\u00edv \u00e9rt\u00e9kvil\u00e1got le tudnak ford\u00edtani a tervek szintj\u00e9re. Itt teh\u00e1t rengeteg k\u00e9rd\u00e9s mer\u00fcl fel. Amikor utazgattam Eur\u00f3p\u00e1ban, vagy amikor Amerik\u00e1ban laktam, az \u00e9rdekelt, hogy m\u00e1sok ezt hogyan oldj\u00e1k meg, a civil szervezeteknek mi a strat\u00e9gi\u00e1juk, \u00e9s a tapasztaltakat mindig megpr\u00f3b\u00e1ltam magyarorsz\u00e1gi tapasztalataimmal \u00f6sszevetni, tanuls\u00e1gokat megfogalmazni.<\/span>
\nP.F.: Egy nagyv\u00e1rosban, mint New-Yorkban \u2013 amely sok szempontb\u00f3l a vil\u00e1g egyik k\u00f6zepe \u2013, megfogalmazhat\u00f3-e valami karakteres, valami jellegzetes a r\u00e9szv\u00e9tel szempontj\u00e1b\u00f3l? Teh\u00e1t milyen a v\u00e1roslak\u00f3k viszonya a v\u00e1rosukhoz? Vagy milyen a v\u00e1rost ir\u00e1ny\u00edt\u00f3k viszonya az emberek belesz\u00f3l\u00e1si k\u00eds\u00e9rleteibe? Mennyire ut\u00e1lj\u00e1k, vagy mennyire fogadj\u00e1k azt ott el?<\/span><\/b>
\nP.L.: Ez egy j\u00f3 k\u00e9rd\u00e9s! Nekem ehhez az eg\u00e9sz t\u00e9m\u00e1hoz New-Yorkban kett\u0151s viszonyul\u00e1som volt. A v\u00e1rosh\u00e1z\u00e1n dolgoztam, a new-yorki v\u00e1rostervez\u0151 int\u00e9zet manhattani irod\u00e1j\u00e1ban. Egy \u00e9vet t\u00f6lt\u00f6ttem ott \u00f6szt\u00f6nd\u00edjjal.<\/span>
\nP.F.: Teh\u00e1t nem csak \u00edgy k\u00edv\u00fclr\u0151l n\u00e9zegetted…<\/span><\/b>
\nP.L.: Bent \u00fcltem az eg\u00e9sz k\u00f6zep\u00e9n, \u00e9s bent azt \u00e9reztem, hogy alapvet\u0151en mindenki \u00fagy gondolta: fontos, hogy legyen r\u00e9szv\u00e9tel. Ugyanakkor azt is gondolt\u00e1k, hogy egy sor esetben radik\u00e1lis ir\u00e1nyba mennek el a szervezetek \u00e9s nem mindig van igazuk. A v\u00e1rosh\u00e1za poz\u00edci\u00f3ja a r\u00e9szv\u00e9telr\u0151l az volt, hogy az val\u00f3ban sz\u00fcks\u00e9ges, mert t\u00f6rv\u00e9ny szerint is meg kell adni lehet\u0151s\u00e9get\u2026<\/span>
\nP.F.: Hogy\u2019 l\u00e1ttad, hogyan viselt\u00e9k ezt: mint valami k\u00fcls\u0151 k\u00f6telezetts\u00e9get, vagy val\u00f3ban bels\u0151v\u00e9 v\u00e1lt a hivatalbeliek sz\u00e1m\u00e1ra?<\/span><\/b>
\nP.L.: Bels\u0151v\u00e9 v\u00e1lt, fel sem mer\u00fclt benn\u00fck kihagyni a lakoss\u00e1got. Ezt senki nem is akarta volna. Eml\u00e9kszem p\u00e9ld\u00e1ul egy projekt nyilv\u00e1nos meghallgat\u00e1s\u00e1ra. Lehetett tudni, hogy t\u00f6bb sz\u00e1z ember v\u00e1rhat\u00f3, akik esetenk\u00e9nt agressz\u00edven k\u00e9pviselt\u00e9k azt, amit akartak, \u00e9s nem biztos, hogy praktikusan m\u0171k\u00f6d\u0151v\u00e9 tett\u00e9k a r\u00e9szv\u00e9teli folyamatot. Strat\u00e9gia volt az \u00fcl\u00e9srendben is, moder\u00e1l\u00f3 hozz\u00e1\u00e1ll\u00e1s jellemezte a szervez\u0151ket: a v\u00e1rosh\u00e1z\u00e1n dolgoz\u00f3k \u00fcljenek az els\u0151 sorokban, hogy ne legyen az, hogy az els\u0151 sorokb\u00f3l szembe kiab\u00e1lnak nekik. Ugyanakkor pedig sz\u00fclettek olyan d\u00f6nt\u00e9sek is a v\u00e1rosh\u00e1za r\u00e9sz\u00e9r\u0151l, amivel az ott dolgoz\u00f3k nem \u00e9rtettek egyet, \u00e9s olyan is volt, hogy semmi sem indokolta azt, hogy a \u201eb\u201d helyett az \u201ea\u201d-t v\u00e1lassz\u00e1k, azt csak a politika indokolhatta \u00e9s ak\u00e1rmekkora is volt a r\u00e9szv\u00e9tel, a politika volt az er\u0151sebb.<\/span>
\nP.F.: Az, hogy nem helyeselt\u00e9k, azt jelentette, hogy tal\u00e1n a lakoss\u00e1gi \u00e1ll\u00e1sponthoz \u00e1lltak k\u00f6zelebb?<\/span><\/b>
\nP.L.: Igen, de bel\u00e1tt\u00e1k, hogy ezekben a pillanatokban a politika egyszer\u0171en er\u0151sebb.<\/span>
\nP.F.: Mondtad, hogy a r\u00e9szv\u00e9teli elv alkalmaz\u00e1sa bels\u0151v\u00e9 v\u00e1lt. Mi t\u00f6rt\u00e9nhetett volna, ha a lakoss\u00e1got kihagyj\u00e1k a d\u00f6nt\u00e9sekb\u0151l? Mi van, ha \u00fagy alakulnak a dolgok? Mi a t\u00e9tje ennek?<\/span><\/b><\/i>
\nP.L.: New-Yorkban, Amerik\u00e1ban a civil t\u00e1rsadalom nagyon er\u0151s. \u00c9s r\u00e1ad\u00e1sul ez a civil t\u00e1rsadalom, ellent\u00e9tben Eur\u00f3p\u00e1val, nem \u00e1llami \u00e9s f\u0151v\u00e1rosi p\u00e9nzekt\u0151l f\u00fcgg, hanem mag\u00e1np\u00e9nzekt\u0151l. Teh\u00e1t a nagy alap\u00edtv\u00e1nyok, a nagy civil szervezetek, amelyek alkalomadt\u00e1n v\u00e1rosfejleszt\u00e9si k\u00e9rd\u00e9sekben is \u00e9rdekeltek, nagy mag\u00e1nalap\u00edtv\u00e1nyokt\u00f3l \u2013 mondjuk a Ford Fundation vagy a Gates Fundation \u2013, teh\u00e1t nagy mag\u00e1np\u00e9nzekt\u0151l f\u00fcggenek, amely \u0151ket el\u00e9gg\u00e9 f\u00fcggetlenn\u00e9 teszi a v\u00e1rosvezet\u00e9ssel vagy a korm\u00e1nnyal szemben.<\/span>
\nP.F.: Nem lehet sejteni, hogy viszont az alap\u00edtv\u00e1ny l\u00e9trehoz\u00f3ja k\u00f6r\u00fcli \u00e9rdek egyben egy befoly\u00e1st jelent?<\/span><\/b>
\nP.L.: Alkalomadt\u00e1n lehet, de bizonyos k\u00e9rd\u00e9sekben egyszer\u0171en nincs \u00e9rtelme err\u0151l besz\u00e9lni, mert pl. a Gates Fundation \u2013 Bill Gates \u2013 el\u00e9gg\u00e9 f\u00fcggetlen\u00fcl m\u0171k\u00f6dik a c\u00e9gt\u0151l. Teh\u00e1t nem foglalkozik ezekkel a k\u00e9rd\u00e9sekkel.<\/span>
\nP.F.: Azaz nem kell att\u00f3l tartani, hogy az \u0151 szem\u00e9lyes \u00e9rdek\u00e9t esetleg civil k\u00f6nt\u00f6sben jelen\u00edti meg?<\/span><\/b>
\nP.L.: Tartani mindig kell t\u0151le, de nem biztos, hogy minden esetben err\u0151l van sz\u00f3. New-Yorkban r\u00e9g\u00f3ta nagy nyom\u00e1s nehezedett a v\u00e1rosvezet\u00e9sre civil oldalr\u00f3l. Az a pillanat, amikor a hatvanas \u00e9vek v\u00e9g\u00e9n lebontottak m\u0171eml\u00e9k \u00e9p\u00fcleteket, nagyon fontos \u00e9p\u00fcleteket, pl. a Pennsylvania P\u00e1lyaudvart, \u00e9s ut\u00e1na a Grand Centralt, a K\u00f6zponti Nagyp\u00e1lyaudvart is le akart\u00e1k bontani, az akkora ellen\u00e1ll\u00e1st v\u00e1ltott ki, hogy az eg\u00e9sz civil szf\u00e9ra nagyon nagy er\u0151t kapott. Ez \u00e9rdekes, mert P\u00e1rizsban hasonl\u00f3 dolog t\u00f6rt\u00e9nt: a Les Hall nagybani piacegy\u00fcttes lebont\u00e1sa adott nagyon nagy er\u0151t a civil szf\u00e9r\u00e1nak, att\u00f3l fogva h\u00e1l\u00f3zatba szervez\u0151d\u00f6tt, hogy er\u0151sebb nyom\u00e1st tudjon gyakorolni a v\u00e1rosra. \u00c9s New-Yorkban is hasonl\u00f3 nyom\u00e1s al\u00e1 ker\u00fclt a v\u00e1rosh\u00e1za \u00e9s a hetvenes \u00e9vek k\u00f6zep\u00e9n sz\u00fcletett egy olyan t\u00f6rv\u00e9ny, amely l\u00e9trehozott k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 ter\u00fcletekre f\u00f3kusz\u00e1l\u00f3\u00a0<\/span>community board<\/span><\/i>okat, k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi tan\u00e1csokat, amelyeknek minden egyes tervet, minden egyes rendez\u00e9si tervv\u00e1ltoztat\u00e1st v\u00e9lem\u00e9nyezni\u00fck kell. Ezek a ker\u00fcleteken bel\u00fcl m\u0171k\u00f6d\u0151 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi tan\u00e1csok 1975 \u00f3ta l\u00e9teznek, helyi \u00e9rdekelts\u00e9g\u0171 tagokb\u00f3l \u00e1llnak (lakosok, szervezetek, civilek, v\u00e1llalatok, \u00e9p\u00edt\u00e9szeti irod\u00e1k \u2013 10\u201315 f\u0151) \u00e9s minden beruh\u00e1z\u00e1snak \u00e1t kell mennie a kez\u00fck alatt. Hat\u00e9konys\u00e1guk \u00e9s erej\u00fck a tagjaikt\u00f3l f\u00fcgg. Projektjavaslatokat is adhat be a\u00a0<\/span>City Council<\/span><\/i>nak (v\u00e1rosi tan\u00e1csnak). Hib\u00e1ja, hogy nincs v\u00e9t\u00f3joga, azaz az \u0151 v\u00e9lem\u00e9ny\u00fck b\u00e1rmennyire is k\u00f6ti a v\u00e1rost, elind\u00edthatj\u00e1k a projektet a d\u00f6nt\u00e9s\u00fck ellen\u00e9re, ami nagyon fontos beruh\u00e1z\u00e1sokn\u00e1l jellemz\u0151 is. Val\u00f3j\u00e1ban m\u00e9g nem k\u00f6telez\u0151, de tervbe van v\u00e9ve: legyenek k\u00f6telezetts\u00e9gei a v\u00e1rosh\u00e1z\u00e1nak a v\u00e9lem\u00e9nyek k\u00f6telez\u0151 betart\u00e1s\u00e1ra. Ha egy\u00a0<\/span>community board<\/span><\/i>\u00a0hat\u00e1rozottan szemben \u00e1ll egy tervvel, az el\u00e9g l\u00e1that\u00f3 dolog. Azt a m\u00e9dia fel fogja kapni \u00e9s \u00edgy egy k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi \u00e1ll\u00e1spontot k\u00f6zvet\u00edthet. Teh\u00e1t a szemben\u00e1ll\u00e1s egy legitim k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi v\u00e9lem\u00e9nny\u00e9 v\u00e1lik.<\/span>
\nGyakori p\u00e9lda beruh\u00e1z\u00e1sokn\u00e1l, hogy a befektet\u0151vel v\u00e1rosrendez\u00e9si szerz\u0151d\u00e9st k\u00f6t a helyi \u00f6nkorm\u00e1nyzat. Mivel nincs saj\u00e1t forr\u00e1sa nagyobb beruh\u00e1z\u00e1sokra, ez az eszk\u00f6ze, hogy m\u00e9gis alak\u00edtsa-befoly\u00e1solja a v\u00e1ros \u00e9p\u00fcl\u00e9s\u00e9t, fel\u00faj\u00edt\u00e1s\u00e1t. Ebben a szerz\u0151d\u00e9sben azt garant\u00e1lja a befektet\u0151, hogy X mennyis\u00e9g\u0171\/alapter\u00fclet\u0171 be\u00e9p\u00edt\u00e9sre val\u00f3 enged\u00e9ly fej\u00e9ben \u0151 Y \u00e9rt\u00e9k\u0171\/alapter\u00fclet\u0171 k\u00f6zteret vagy k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi funkci\u00f3j\u00fa beruh\u00e1z\u00e1st v\u00e9gez a v\u00e1rosnak.<\/span>
\nP.F.: Ilyen m\u00f3don ebben a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi tan\u00e1csban olyanok szerepelnek, akik val\u00f3ban nem perif\u00e9ri\u00e1lis, vagy parci\u00e1lis v\u00e9lem\u00e9nyeket k\u00e9pviselnek, hanem<\/span><\/b>\u2026<\/span><\/i><\/b>
\nP.L.: Ez att\u00f3l f\u00fcgg. Mondjuk, ha Brooklyn keleti fel\u00e9ben n\u00e9z\u00fcnk meg ilyen test\u00fcleteket, akkor lehet, hogy ott perif\u00e9ri\u00e1lis szerepl\u0151k lesznek, \u00e9s lehet, hogy kevesebb nyom\u00e1st tudnak gyakorolni a m\u00e9di\u00e1ra.<\/span>
\nVoltam Manhattanben olyan tan\u00e1cs\u00fcl\u00e9seken \u2013 az 50. utcab\u0151v\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l volt sz\u00f3 \u2013, ahol felt\u00e9telezni lehetett, hogy az egy, a v\u00e1ros eg\u00e9sze sz\u00e1m\u00e1ra fontos projekt. Abban a tan\u00e1csban nagyon h\u00edres szerepl\u0151k: a Rockefellerek \u00fcltek, mert ez a projekt fontos volt nekik. Teh\u00e1t az effajta civil elk\u00f6telezetts\u00e9g egy nagyvil\u00e1gi elfoglalts\u00e1g, felel\u0151ss\u00e9g is, amelyet sokan felv\u00e1llalnak. Ugyanakkor az \u00e9p\u00edt\u00e9sz szakma folyamatosan hirdeti a saj\u00e1t k\u00f6rein bel\u00fcl, hogy k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi tan\u00e1csokba keresnek \u00e9p\u00edt\u00e9szeket, teh\u00e1t olyan szakembereket, akik pontosan \u00e9rtenek ezekhez a szakmai \u00fcgyekhez.<\/span>
\nP.F.: Nem csak jog\u00e1szokat, hanem \u00e9p\u00edt\u00e9szeket is tudnak foglalkoztatni?<\/span><\/b>
\nP.L.: Van olyan k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi tan\u00e1cs \u2013 ezek mindegyike m\u00e1sk\u00e9ppen m\u0171k\u00f6dik \u2013, amelyiknek saj\u00e1t tagd\u00edj alapj\u00e1n siker\u00fcl p\u00e9nzt csin\u00e1lnia vagy tud p\u00e1ly\u00e1zni, vagy alap\u00edtv\u00e1nyokt\u00f3l tud p\u00e9nzt szerezni, de alapvet\u0151en ezek az\u00e9rt viszonylag p\u00e9nz n\u00e9lk\u00fcl m\u0171k\u00f6d\u0151 kis tan\u00e1csok.<\/span>
\nP.F.: Pro bono, teh\u00e1t a k\u00f6zj\u00f3\u00e9rt folytatott tev\u00e9kenys\u00e9ge ez az \u00e9p\u00edt\u00e9szeknek \u2026\u00c9s vajon eljutnak-e ezekbe az \u00e9rdek\u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9si test\u00fcletekbe az eszk\u00f6ztelen, szeg\u00e9nyebb, esetenk\u00e9nt sz\u00ednes b\u0151r\u0171, vagy ak\u00e1r \u00edrni-olvasni kev\u00e9ss\u00e9 tud\u00f3 vagy nem iskol\u00e1zott \u00e1llampolg\u00e1rok? Olyanok, akik nincsenek megfelel\u0151 v\u00e9lem\u00e9nyez\u00e9si \u00e9s \u00e9rdek\u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9si technik\u00e1kkal felruh\u00e1zva\u2026 sz\u00f3val ezeknek a k\u00f6r\u00f6knek bejut-e a k\u00e9pviselete? Szerepl\u0151kk\u00e9 tudnak-e v\u00e1lni az ilyen folyamatokban?<\/span><\/b>
\nP.L.: Tudnak szerepl\u0151kk\u00e9 v\u00e1lni, de mindig is fontos szerepe marad ebben a k\u00f6zvet\u00edt\u0151 szervezeteknek. Az nagyon fontos, hogy mindig vannak olyan \u00e1llampolg\u00e1rok, akiknek eg\u00e9szen pontos elk\u00e9pzel\u00e9s\u00fck van arr\u00f3l, hogy milyen k\u00f6rnyezetben akarnak \u00e9lni, vagy milyen k\u00f6rnyezetben nem akarnak \u00e9lni. De azt gondolom, hogy mindenk\u00e9ppen seg\u00edti ennek a nagyobb l\u00e9pt\u00e9kben val\u00f3 \u00e1tl\u00e1t\u00e1s\u00e1t, vagy nagyobb l\u00e9pt\u00e9kben val\u00f3 elhelyez\u00e9s\u00e9t, hogyha civil szakmai szervezetek k\u00f6zvet\u00edtik a v\u00e9lem\u00e9nyeket vagy \u00e9rt\u00e9keket a tervek fel\u00e9, oda-vissza. Ami megint csak fontos az Egyes\u00fclt \u00c1llamokban, hogy rengeteg olyan szervezet van \u2013 esetenk\u00e9nt egyetemekhez kapcsol\u00f3dva, esetenk\u00e9nt nem \u2013, amelyek\u00a0<\/span>community planning center<\/span><\/i>k\u00e9nt,<\/span>
\nteh\u00e1t k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi tervez\u0151k\u00f6zpontk\u00e9nt\u00a0<\/span>advisory planning<\/span><\/i>et, teh\u00e1t tan\u00e1csad\u00f3 tervez\u00e9st v\u00e1llalnak. Ami azt jelenti, hogy bizonyos k\u00f6z\u00f6ss\u00e9geknek a v\u00e9delm\u00e9ben vagy a t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1ban, vagy az \u0151 \u2013 v\u00e9g\u00fcl is \u2013 hatalomra juttat\u00e1suk \u00e9rdek\u00e9ben olyan szakmai tev\u00e9kenys\u00e9get folytatnak, amellyel ezeket a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi n\u00e9z\u0151pontokat ford\u00edtj\u00e1k le tervekbe.<\/span>
\nP.F.: Hozt\u00e1l egy kiadv\u00e1nyt is magaddal\u2026<\/span><\/b>
\nP.L.: Ezt a kiadv\u00e1nyt m\u00e1jusban hoztam el New-Yorkb\u00f3l, ahol is megkezd\u0151d\u00f6tt az\u00a0<\/span>Egy v\u00e1ros \u2013 egy j\u00f6v\u0151<\/span><\/i>\u00a0koal\u00edci\u00f3 szervez\u0151d\u00e9se. 30\u201340 civil szervezet \u00e1ll \u00f6ssze, olyanok, amelyek hagyom\u00e1nyosan v\u00e1ros\u00e9p\u00edt\u00e9szeti k\u00e9rd\u00e9sekkel foglalkoznak.<\/span>
\nP.F.: Civil szervezetek vagy szak\u00e9rt\u0151i csoportosul\u00e1sok?<\/span><\/b>
\nP.L.: Civil szervezetek, de az\u00e9rt vannak benne szakmainak is nevezhet\u0151 szervezetek, amelyek f\u00fcggetlenek mondjuk a v\u00e1rost\u00f3l vagy az \u00e1llami szervezetekt\u0151l.<\/span>
\nVannak a k\u00f6rnyezetv\u00e9delemben \u00e9rintettek vagy pl. a<\/span>
\nlocal development corporation<\/span><\/i>, teh\u00e1t a helyi gazdas\u00e1gfejleszt\u00e9si test\u00fcletekben \u00e9rdekeltek, vagy a munka\u00fcgyben<\/span>
\n\u00e9rintettek, amelyek mondjuk arra koncentr\u00e1lnak, hogy a helyi \u00e9p\u00edtkez\u00e9sekb\u0151l f\u0151k\u00e9nt helyi lakosok kapjanak munk\u00e1t, plusz a helyi \u00fczletek legyenek \u00e9rintettek. Vannak kifejezetten v\u00e1rostervez\u00e9ssel foglalkoz\u00f3 szervezetek \u00e9s van egy rak\u00e1s csal\u00e1dv\u00e9d\u0151 szervezet.<\/span>
\nP.F.: Mint n\u00e1lunk a Nagycsal\u00e1dosok Egyes\u00fclete…<\/span><\/b>
\nP.L.: Teh\u00e1t mindenf\u00e9le szervezet, amelyek valamilyen m\u00f3don \u00e9rintettek a v\u00e1ros \u00e1talakul\u00e1s\u00e1ban. L\u00e1tni kell azt, hogy eg\u00e9szen egy \u00e9vvel azel\u0151ttig New-Yorkban egy hatalmas \u00e9p\u00edtkez\u00e9si boom volt. T\u00f6bbet \u00e9p\u00edtkeztek New-Yorkban, mint az elm\u00falt harminc \u00e9vben, \u00e9s ez el\u00e9gg\u00e9 \u00e1trajzolta a v\u00e1ros szerkezet\u00e9t, bizonyos k\u00f6z\u00f6ss\u00e9geknek a l\u00e9talapj\u00e1t is fenyegette.<\/span>
\nP.F.: \u00c9rdeks\u00e9relmeket is okozott ez a folyamat?<\/span><\/b>
\nP.L.: Igen, bizonyos k\u00f6z\u00f6ss\u00e9geket elkezdett kiszor\u00edtani. Dolgoztam pl. Nyugat-Harlem szab\u00e1lyoz\u00e1si terv\u00e9nek \u00fajra\u00e9leszt\u00e9s\u00e9n. A v\u00e1ros \u00e9s mindenki sz\u00e1m\u00e1ra nyilv\u00e1nval\u00f3v\u00e1 v\u00e1lt, hogy a v\u00e1rosi gazdas\u00e1g egyre jobban prosper\u00e1l \u2013 f\u0151leg a hetvenes \u00e9vek cs\u0151dje ut\u00e1n \u00e9s a nyolcvanas \u00e9vek vesz\u00e9lyes New-Yorkja ut\u00e1n. A kilencvenes \u00e9vekben m\u00e1r jobb \u00e1llapotban volt a v\u00e1ros \u00e9s a k\u00e9tezres \u00e9vek k\u00f6zep\u00e9re harminc \u00e9ve nem l\u00e1tott ereje lett a gazdas\u00e1gnak. Ez az er\u0151 elkezdte \u00e1talak\u00edtani Harlem t\u00e1rsadalmi strukt\u00far\u00e1j\u00e1t, r\u00e1ad\u00e1sul olyan \u00e9rtelemben is, hogy elkezdte kinyomni a v\u00e1rosr\u00e9szen k\u00edv\u00fcli ter\u00fcletekre a kev\u00e9sb\u00e9 tehet\u0151s embereket \u00e9s csal\u00e1dokat, s ez viszont t\u00e1rsadalmi fesz\u00fclts\u00e9geket okozott. A v\u00e1ros \u00f6nmaga \u00e9rdekek\u00e9nt ismerte el azt a feladatot, hogy valamilyen m\u00f3don meg kell pr\u00f3b\u00e1lnia azt a mag\u00e1nt\u0151k\u00e9t, amely ebbe a v\u00e1rosr\u00e9szbe megy, \u00fagy csatorn\u00e1zni, hogy az az ott lak\u00f3knak is j\u00f3 legyen. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben \u00e1t kellett alak\u00edtani a szab\u00e1lyoz\u00e1si tervet, amelyre olyan megold\u00e1s sz\u00fcletett \u2013 ez New-Yorkban \u00edgy zajlik \u2013, hogy a v\u00e1rosba be\u00e1raml\u00f3 mag\u00e1nt\u0151ke az adott helyen a k\u00f6zj\u00f3 \u00e9rdek\u00e9ben is v\u00e1llaljon valami szerepet. Egy kis k\u00f6zteret is hagyjon vagy szoci\u00e1lis lak\u00e1st, vagy Harlem eset\u00e9ben pr\u00f3batermeket, mert ez hagyom\u00e1nyosan az afrikai\u2013amerikai k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gnek a kultur\u00e1lis f\u0151utc\u00e1ja, teh\u00e1t ott a sz\u00ednh\u00e1zakat kell seg\u00edteni. Komplex program volt ez arra, hogyha ez a sok p\u00e9nz megjelenik a v\u00e1rosban, az ne csak a saj\u00e1t \u00fatj\u00e1t j\u00e1rja, hanem a v\u00e1ros is bele tudjon sz\u00f3lni a felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1ba.<\/span>
\nP.F.: Ez j\u00f3zan bel\u00e1t\u00e1ssal, vagy pedig k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 nyom\u00e1sok \u00e9s k\u00e9nyszerek hat\u00e1s\u00e1ra t\u00f6rt\u00e9nik?<\/span><\/b>
\nP.L.: Rengeteg k\u00e9nyszer van folyamatosan, de strat\u00e9giailag volt fontos a v\u00e1rosnak, hogy visszaszerezze ezt a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9get mag\u00e1nak. Mert egy m\u00e1sik d\u00f6nt\u00e9s\u00e9vel,<\/span>
\namely a New Yorki Columbia Egyetem terjeszked\u00e9s\u00e9vel volt kapcsolatban, amely p\u00e1r utc\u00e1val d\u00e9l-nyugatabbra van ett\u0151l a ker\u00fclett\u0151l, a v\u00e1ros az ellenkez\u0151 m\u00f3don j\u00e1rt el. Ez egy nagy egyeteme a keleti partnak, mely a vil\u00e1g els\u0151 t\u00edz egyeteme k\u00f6z\u00f6tt van \u00e9s terjeszkedni akart. Tudni kell, hogy egy m\u00e1sik egyetem \u00e9s a katolikus egyh\u00e1z mellett a Columbia Egyetem a v\u00e1ros m\u00e1sodik vagy harmadik nagy ingatlantulajdonosa is.<\/span>
\nP.F.: Ez eleve egy \u00e9rdekkonfliktus\u2026<\/span><\/b>
\nP.L.: Igen, \u00e9s a terjeszked\u00e9si sz\u00e1nd\u00e9k\u00e1t a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g el\u00e9gg\u00e9 rossz n\u00e9ven vette, mert az egyetemnek m\u00e1r kor\u00e1bban is t\u00f6bb ilyen k\u00eds\u00e9rlete volt: k\u00f6zparkokat \u00e1talak\u00edtani priv\u00e1t tornatermeknek stb. A k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g nem \u00f6r\u00fclt ennek, a\u00a0<\/span>community board<\/span><\/i>\u00a0minden lehets\u00e9ges f\u00f3rumon megv\u00e9t\u00f3zta az egyetem sz\u00e1nd\u00e9k\u00e1t, de a v\u00e1ros m\u00e9gis szabad utat adott ennek a projektnek. R\u00e1ad\u00e1sul akkora t\u00e1mogat\u00e1ssal, hogy \u00e9ltek a jogukkal \u00e9s kisaj\u00e1t\u00edtottak mag\u00e1nlak\u00e1sokat, mag\u00e1n\u00e9p\u00fcleteket \u00e9s ezeket is odaad-<\/span>
\nt\u00e1k az egyetem fejleszt\u00e9s\u00e9re. Teh\u00e1t a v\u00e1rosnak, az \u00e1llamnak van egy olyan joga \u2013 ez a leggyakrabban vitatott jog \u2013, ammellyel el tud venni mag\u00e1ntulajdont. \u00c9s Amerik\u00e1ban a mag\u00e1ntulajdon szent, ez az a pont, ahol valamilyen szinten egyes\u00fcl egy csom\u00f3 akarat \u00e9s v\u00e9lem\u00e9ny.<\/span>
\nP.F.: De ha elvesz mag\u00e1nter\u00fcletet \u00e9s a k\u00f6z sz\u00e1m\u00e1ra parkot alak\u00edt ki\u2026<\/span><\/b>
\nP.L.: Erre van kital\u00e1lva ez a lehet\u0151s\u00e9g, de nem \u00edgy m\u0171k\u00f6dik. Ez a legvitatottabb dolog. Na most, ez Harlem k\u00f6z\u00f6ss\u00e9geit, az idegeket enyh\u00e9n sz\u00f3lva felborzolta. Rosszat tett a v\u00e1rosvezet\u00e9snek az \u00fcgy, s az id\u00e9n, egy hete, v\u00e1laszt\u00e1sok voltak, ez\u00e9rt vissza kellett szerezni a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9get\u2026 \u00c9s ez a gesztus az egyens\u00falyt pr\u00f3b\u00e1lta l\u00e9trehozni.<\/span>
\nP.F.: M\u00e9gis, innen t\u00e1volr\u00f3l az l\u00e1that\u00f3, hogy valamilyen sikert m\u00e9giscsak el\u00e9rt a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g, teh\u00e1t valamilyen garanci\u00e1kat kapott arra, hogy az \u0151 terr\u00e9numa nem fog tov\u00e1bb sz\u0171k\u00fclni…<\/span><\/b>
\nP.L.: Nyugat-Harlem szab\u00e1lyoz\u00e1si terv\u00e9nek \u00fajra\u00edr\u00e1sa nekik kedvez\u0151bb volt. Az \u00e9p\u00edtkez\u00e9si boom egy csom\u00f3 nemtetsz\u00e9st sz\u00fclt, sokf\u00e9le v\u00edzi\u00f3t hozott l\u00e9tre a v\u00e1rosr\u00f3l, \u00e9s ezek az ig\u00e9nyek hozt\u00e1k l\u00e9tre a koal\u00edci\u00f3t. A koal\u00edci\u00f3ban benne lev\u0151 civil szervezetek \u00f6sszefogtak az\u00e9rt, hogy olyan programpontokat fogalmazzanak meg, amelyeket lehet propag\u00e1lni \u00e9s amelyekkel szembes\u00edteni lehet az akkori polg\u00e1rmester-jel\u00f6lteket. Az volt a t\u00e9tje az eg\u00e9sznek, hogy megpr\u00f3b\u00e1ltak policy elemeket \u00e1tnyomni \u00e9s ezekkel szembes\u00edteni a polg\u00e1rmester-jel\u00f6lteket. K\u00e9sz\u00fclt err\u0151l egy f\u00fczet is, a kezd\u0151 oldalon egy hagyom\u00e1nyos kis v\u00e1rosr\u00e9sz l\u00e1that\u00f3 k\u00e9t\u2013h\u00e1romemeletes h\u00e1zakkal \u00e9s a sarkon \u00e9p\u00fcl egy h\u00faszemeletes magas h\u00e1z, amire k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 m\u00f3don reflekt\u00e1lnak az utcai j\u00e1r\u00f3kel\u0151k. Az \u00e1br\u00e1n lehet l\u00e1tni a bubor\u00e9kokban, hogy ki milyen m\u00f3don komment\u00e1lja a l\u00e1tv\u00e1nyt. Van, aki azt mondja, hogy cs\u00fanya \u00e9p\u00fclet, van, aki azt: ki az, aki ezt meg tudja fizetni? A m\u00e1sik azt k\u00e9rdezi, hogy a mi gazdas\u00e1gi-fejleszt\u00e9si politik\u00e1nk vajon mindenkinek lehet\u0151s\u00e9get ad? Van, aki azt mondja, hogy ha itt ny\u00edlik egy \u00fajabb l\u00e1ncolatba tartoz\u00f3 bolt, akkor az \u00e9n \u00fczletem t\u00f6nkre fog menni. A k\u00f6vetkez\u0151 azt mondja, hogy itt a k\u00f6rny\u00e9ken fel fognak menni az \u00e1rak, a m\u00e1sik, hogy itt lehetett volna egy nagyon j\u00f3 iskol\u00e1t nyitni. Van, aki azt mondja, hogy v\u00e9gre \u00e9p\u00fclt valami a sarokra \u2013 teh\u00e1t nem mindenki negat\u00edv. Van, aki azt mondja, hogy milyen ad\u00f3kedvezm\u00e9nyeket adott a projektnek az \u00e1llam vagy a v\u00e1ros, hogy ez megt\u00f6rt\u00e9nhetett?! Egy halom k\u00e9rd\u00e9s felmer\u00fcl k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 n\u00e9z\u0151pontokb\u00f3l. L\u00e1ttuk, hogy az iskola, a csal\u00e1d, a gazdas\u00e1g a n\u00e9z\u0151pont. Van olyan k\u00e9rd\u00e9s, hogy kit alkalmaznak ezen az \u00e9p\u00edtkez\u00e9sen? Sz\u00f3ba ker\u00fclnek a lak\u00e1sk\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek, a k\u00f6lcs\u00f6npolitika \u2013 teh\u00e1t hogy kinek adunk k\u00f6lcs\u00f6nt, hogy a negyedben \u00e9p\u00edthessen \u2013 ez a helyi munkahelyek k\u00e9rd\u00e9se.<\/span>
\nP.F.: Egy ilyen kommunik\u00e1ci\u00f3 elk\u00e9pzelhet\u0151 norm\u00e1lis, j\u00f3 mili\u0151ben, amikor az emberek b\u00e1tran mernek kezdem\u00e9nyezni \u00e9s meg is tudj\u00e1k fogalmazni az \u00e9rdekeiket.<\/span><\/b>
\nP.L.: Ez a f\u00fczet v\u00e9g\u00fcl is egy gazdas\u00e1gi, v\u00e1rosi gazdas\u00e1gfejl\u0151d\u00e9si keretet pr\u00f3b\u00e1l megfogalmazni. Ez a 60 oldalas kiadv\u00e1ny, amelyben k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 programpontokat fogalmaztak meg, csak a j\u00e9ghegy cs\u00facsa.<\/span>
\nP.F.: Teh\u00e1t, hogy milyen f\u00e9kekkel \u00e9s kedvezm\u00e9nyekkel pr\u00f3b\u00e1lja szab\u00e1lyozni a helyi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g, hogy mi t\u00f6rt\u00e9njen ott?<\/span><\/b>
\nP.L.: Igen. Melyek azok a kedvezm\u00e9nyek, \u00f6szt\u00f6nz\u0151k \u00e9s korl\u00e1toz\u00e1sok, amelyeket a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g javasol a v\u00e1rosfejl\u0151d\u00e9snek, amely szerint\u00fck \u2013 \u00e9s ez a n\u00e9z\u0151pont bizonyos m\u00e9rt\u00e9kben nyilv\u00e1n t\u00e1mogathat\u00f3 \u2013 egy sokkal kiegyens\u00falyozottabb, nem luxusra \u00e9p\u00fcl\u0151, hanem v\u00e9g\u00fcl is k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi \u00e9rt\u00e9keket el\u0151t\u00e9rbe helyez\u0151 v\u00e1rosfejleszt\u00e9st gener\u00e1lna.<\/span>
\nP.F.: Ez a f\u00fczet nem az egyetemi tanulm\u00e1nyok<\/span><\/b>
\nsz\u00f3haszn\u00e1lat\u00e1val \u00edr\u00f3dott, hanem a h\u00e9tk\u00f6znapi ember nyelv\u00e9n fogalmaz\u00f3dik meg\u2026<\/span><\/b>
\nP.L.: Igen, ez egy fontos pontja az \u00f6sszes amerikai civil szervezetnek, hogy \u00edrnak tanulm\u00e1nyokat is, de a kommunik\u00e1ci\u00f3ra \u00f3ri\u00e1si hangs\u00faly ker\u00fcl. Ha megn\u00e9zz\u00fck ezt a f\u00fczetet, egy pontra legfeljebb egy f\u00e9loldalas le\u00edr\u00e1s jut, amely az\u00e9rt el\u00e9g arra, hogy a f\u0151bb \u00e9rveket megismerj\u00e9k az olvas\u00f3k. Ugyanakkor nagyon sok \u00e1bra, k\u00e9p van benne, sok a j\u00f3l k\u00f6vethet\u0151 diagram, amely bemutatja azt, hogy milyen trendek voltak az elm\u00falt \u00e9vek v\u00e1rosfejl\u0151d\u00e9s\u00e9ben. Azt gondolom, hogy erre a kommunik\u00e1ci\u00f3s aspektusra \u00e9rdemes egy p\u00e1r sz\u00f3t vesztegetni. Nekem nagyon tetszett New-Yorkban, hogy rengeteg civil szervezet van, amelyek a v\u00e1rossal, v\u00e1rosfejl\u0151d\u00e9ssel foglalkoznak, \u00e9s fontos pontja e civil szervezetek munk\u00e1j\u00e1nak az, hogy hogyan vizualiz\u00e1ljuk a v\u00e1rosban zajl\u00f3 folyamatokat. Ha \u00fagy tetszik, diagramokat k\u00e9sz\u00edtenek r\u00f3luk. Mondok csak egy p\u00e9ld\u00e1t: egy szervezet, amelyeket el\u00e9g j\u00f3l ismerek, a Centre for Pedagogy \u2013 a K\u00f6zpont a pedag\u00f3gi\u00e1\u00e9rt, olyan k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g, amelynek a legfontosabb feladata az, hogy vizualiz\u00e1lja, \u00e9rthet\u0151v\u00e9-\u00e1t\u00e9lhet\u0151v\u00e9 tegye a folyamatokat. P\u00e9ld\u00e1ul azt, hogy mi t\u00f6rt\u00e9nik a szem\u00e9ttel, mi a szem\u00e9t \u00fatja a v\u00e1rosban? Ez a munka arr\u00f3l sz\u00f3l, hogy pontosan l\u00e1ssuk, mi t\u00f6rt\u00e9nik a szem\u00e9ttel, a v\u00edzzel, honnan j\u00f6n, hova megy? Mi t\u00f6rt\u00e9nik az illeg\u00e1lis bev\u00e1ndorl\u00f3kkal \u2013 azokkal, akiknek nincs pap\u00edrjuk \u2013 \u0151k hogyan tudnak r\u00e9szt venni a v\u00e1rosi gazdas\u00e1gban? Mi t\u00f6rt\u00e9nik az utcai \u00e1rusokkal? Milyen jogaik, milyen lehet\u0151s\u00e9geik vannak?<\/span>
\nP.F.: A transzparenci\u00e1t, az \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1got hangs\u00falyozod.<\/span><\/b>
\nP.L.: Pontosan. Teh\u00e1t hogy \u00e9rts\u00fck meg, hogyan m\u0171k\u00f6dik a v\u00e1ros, hogy melyek a mi a jogaink benne, mi az, amit mondhatnak nek\u00fcnk\u2026 Ma Budapesten szerintem se az \u00e1llampolg\u00e1rok, se az \u00f6nkorm\u00e1nyzatok nem tudj\u00e1k, hogy kiknek milyen jogai vannak. Ha az \u00e1llampolg\u00e1rok tudj\u00e1k is n\u00e9ha, az \u00f6nkorm\u00e1nyzatoknak gyakran \u00fajdons\u00e1g, ha az \u00e1llampolg\u00e1r el\u0151\u00e1ll egy olyan ig\u00e9nnyel, amelyett az \u00f6nkorm\u00e1nyzat nem l\u00e1t legitimnek.<\/span>
\nP.F.: A k\u00f6zelm\u00faltban P\u00e1rizsban is volt\u00e1l \u00e9s P\u00e1rizs az\u00e9rt m\u00e1s, mint New-York. Mi az alapvet\u0151 k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g a k\u00e9t v\u00e1ros k\u00f6z\u00f6tt?<\/span><\/b>
\nP.L.: H\u00e1t, j\u00f3 sok k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g van, szerencs\u00e9re! J\u00f3 \u00e9rtelemben. P\u00e1rizs maga egy j\u00f3l\u00e9ti \u00e1llamnak vagy egy volt j\u00f3l\u00e9ti \u00e1llamnak egy m\u00e9g mindig j\u00f3l\u00e9ti v\u00e1rosa, amely sokkal t\u00f6bbet ad lak\u00f3inak, mint mondjuk New-York v\u00e1rosa \u2013 sokkal er\u0151sebb a szoci\u00e1lis h\u00e1l\u00f3. Ezzel \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben<\/span>
\na civil t\u00e1rsadalomnak is m\u00e1s szerep jut. P\u00e1rizsban sokkal kevesebb az olyan komoly probl\u00e9ma, mint New-Yorkban. Ugyanakkor persze v\u00e1laszt\u00e1si peri\u00f3dusban a v\u00e1rosh\u00e1za ott is m\u00e1s attit\u0171ddel viszonyul a civil szf\u00e9r\u00e1hoz. 2001 \u00f3ta, mi\u00f3ta az aktu\u00e1lis polg\u00e1rmester korm\u00e1nyoz, sokkal nagyobb nyitotts\u00e1g \u00e9rz\u00e9kelhet\u0151 a civilek ir\u00e1nt. Maga a mostani polg\u00e1rmester is a civil \u00e9letb\u0151l j\u00f6tt, mert b\u00e1r p\u00e1rthoz tartozik, m\u00e9gis van civil, aktivista m\u00faltja. Kev\u00e9sb\u00e9 szakmai jelleg\u0171 a p\u00e1rizsi civil t\u00e1rsadalom. Egy\u00e1ltal\u00e1n nem olyan \u00f6n\u00e1ll\u00f3, saj\u00e1t szem\u00e9lyzettel, teh\u00e1t fizetett szem\u00e9lyzettel rendelkez\u0151 szervezetekr\u0151l van sz\u00f3, mint New-Yorkban. New-Yorkban sokkal ink\u00e1bb a szak\u00e9rt\u0151k m\u0171k\u00f6d\u00e9se a jellemz\u0151. Vagy \u00e9p\u00edt\u00e9szek vagy v\u00e1rostervez\u0151k, akik \u00e1ltal\u00e1ban fizet\u00e9st kapnak a civil szervezetben, vagy egy r\u00e9sz\u00fck fizet\u00e9st kap. P\u00e1rizsban ez sokkal kev\u00e9sb\u00e9 professzionaliz\u00e1lt.<\/span>
\nP.F.: Arra gondoljunk, hogy sokkal ink\u00e1bb primer \u00e9rdekeket visznek be egy alkufolyamatba, vagy<\/span><\/b>
\npedig nem tudj\u00e1k megfogalmazni, csak elmondj\u00e1k, hogy mi az, ami zavarja \u0151ket, amit m\u00e1shogy szeretn\u00e9nek?<\/span><\/b>
\nP.L.: Kevesebb az olyan szervezet, amely \u00e1ltal\u00e1nosan, teh\u00e1t mindazt, ami P\u00e1rizsban t\u00f6rt\u00e9nik, v\u00e9lem\u00e9nyezne \u00e9s minden f\u00f3rumon a saj\u00e1t n\u00e9z\u0151pontj\u00e1t pr\u00f3b\u00e1ln\u00e1 \u00e9rv\u00e9nyes\u00edteni. Sokkal ink\u00e1bb egyes konfliktusokhoz, egyes helyzetekhez kapcsol\u00f3d\u00f3 szervezetek j\u00f6nnek l\u00e9tre \u00e9s adott esetben el is t\u0171nnek, amikor ezek az \u00fcgyek elvesztik a l\u00e9tjogosults\u00e1gukat. Ez nem jelenti azt, hogy mondjuk az elm\u00falt 5\u20136 \u00e9vben ne lett volna t\u00f6bb olyan konfliktus, amelyben sok k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 v\u00e9lem\u00e9ny fogalmaz\u00f3dott meg egy-egy projekttel kapcsolatban. Az egyik ilyen Kelet-P\u00e1rizs fejleszt\u00e9se volt a Nemzeti K\u00f6nyvt\u00e1r k\u00f6r\u00fcl, vagy a Les Hall csarnok\u00e1nak az \u00fajratervez\u00e9se. Ez egykor piac volt, most bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3k\u00f6zpont, ugyanakkor a v\u00e1rosnak a k\u00f6zleked\u00e9si k\u00f6zpontja is, \u00e9s gyakorlatilag az eg\u00e9sz r\u00e9gi\u00f3nak a k\u00f6z\u00e9ppontja. Ezek olyan \u00fcgyek, amelyekben az egyes szervezetek, amelyek id\u0151k\u00f6zben t\u00e9nyleg egy k\u00fcl\u00f6nleges szak\u00e9rtelemre tettek szert \u00e9s a saj\u00e1t kapcsolataikat, saj\u00e1t szakmai h\u00e1tter\u00fcket haszn\u00e1lva val\u00f3ban a v\u00e1rosi \u00fcgyek szak\u00e9rt\u0151iv\u00e9 l\u00e9ptek el\u0151, ezekben az esetekben elkezdtek m\u00e1s \u00fcgyeken is dolgozni. H\u00e1l\u00f3zatba l\u00e9ptek, eszm\u00e9t cser\u00e9ltek egym\u00e1ssal, \u00e9s egy-egy szervezet elkezdett nemcsak a saj\u00e1t kis helysz\u00edn\u00e9vel foglalkozni, hanem m\u00e1s helyeken is tan\u00e1csokat adni.<\/span>
\nP.F.:\u00a0<\/span><\/b>M\u00e1r k\u00e9t er\u0151s, egym\u00e1st\u00f3l is elt\u00e9r\u0151 mili\u0151t, ter\u00fcletet eml\u00edtett\u00fcnk a civil t\u00e1rsadalom \u00e9s a r\u00e9szv\u00e9tel szempontj\u00e1b\u00f3l. T\u00e9rj\u00fcnk \u00e1t egy harmadikra, Magyarorsz\u00e1gra \u00e9s tal\u00e1n Budapestre, ahonnan a besz\u00e9lget\u00e9s\u00fcnk is indult. Hogyan l\u00e1tod az itteni v\u00e1rosir\u00e1ny\u00edt\u00e1st, v\u00e1rosvezet\u00e9st \u00e9s a civilek r\u00e9szv\u00e9tel\u00e9nek a lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t a v\u00e1ros \u00fcgyeiben?<\/span><\/i><\/b>
\nP.L.: Azt hiszem, hogy az elm\u00falt egy-k\u00e9t \u00e9vben a v\u00e1rosvezet\u00e9s elviekben szeretett volna nyilv\u00e1noss\u00e1 tenni folyamatokat, kezdve n\u00e9gy\u2013\u00f6t \u00e9ve zajl\u00f3 v\u00e1rosh\u00e1zi besz\u00e9lget\u00e9sekt\u0151l az egyes projektektervek nyilv\u00e1nos megbesz\u00e9l\u00e9s\u00e9ig. Voltak kv\u00e1zi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi r\u00e9szv\u00e9teli pr\u00f3b\u00e1lkoz\u00e1sok, teh\u00e1t ilyen\u2026<\/span>
\nP.F.: Mit jelent ez a kv\u00e1zi?<\/span><\/b>
\nP.L.: A new-yorki PPS (Project for Public Spaces) k\u00e9pvisel\u0151i az\u00e9rt l\u00e1togattak Budapestre, hogy valamilyen szinten \u00e1tadjanak m\u00f3dszereket: hogyan lehet k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi inputtal, r\u00e9szv\u00e9tellel tereket tervezni (az \u0151 anyagukb\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt az \u00d6KOT\u00c1RS \u201eHogyan var\u00e1zsoljunk \u00fajj\u00e1 egy k\u00f6zteret?\u201d c. kiadv\u00e1nya. A szerk.). Nagyon egyszer\u0171 \u00fcgy. A Studio Metropolitana fogadta ezt a szervezetet \u00e9s a Hunyadi t\u00e9rre ki\u00edrt egy k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi tervez\u00e9si sze\u00e1nszot. Ut\u00e1na azt hallottam a r\u00e9sztvev\u0151kt\u0151l, hogy a Studio Metropolitana nem tisztelte a magyar r\u00e9sztvev\u0151ket. Nem<\/span>
\ntisztelte \u0151ket, bizonyos v\u00e9lem\u00e9nyekre azt mondta, hogy ez h\u00fclyes\u00e9g, ezt nem lehet megcsin\u00e1lni \u2013 a dial\u00f3gusnak a nyoma sem volt jelen. Teh\u00e1t, lehet csin\u00e1lni k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi tervez\u00e9si sze\u00e1nszokat, amelyek kifele trendinek n\u00e9znek ki, az EU-norm\u00e1knak, a t\u00f6rv\u00e9nyben el\u0151\u00edrtaknak l\u00e1tszatra megfelelnek, de nincsenek k\u00f6telezetts\u00e9gek a szervez\u0151 r\u00e9sz\u00e9r\u0151l.<\/span>
\nEgy \u00e1ltal\u00e1nos urbanisztikai kult\u00far\u00e1hoz nagyon fontos az, hogy rengeteg inform\u00e1ci\u00f3 el\u00e9rhet\u0151 legyen, s a kor\u00e1bban bemutatott pedag\u00f3giai folyamatok, pedag\u00f3giai fel\u00fcletek l\u00e9tezzenek. Nem c\u00e9lunk szerintem az, hogy k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 \u00f6nv\u00e9delmi magatart\u00e1sokat hozzunk l\u00e9tre a lakoss\u00e1gban, vagyis hogy mindenki a saj\u00e1t, egy\u00e9nre lebontott \u00e9rdekeit v\u00e9dje, hanem az a c\u00e9lunk, hogy mindenki meg\u00e9rtse a m\u00e1sik kontextust is \u00e9s \u00fagy tudjon v\u00e9lem\u00e9nyt nyilv\u00e1n\u00edtani.<\/span>
\nP.F.: Ez egy nagyon komplik\u00e1lt dolog, hiszen amikor egy k\u00f6zmeghallgat\u00e1son vagy b\u00e1rmely m\u00e1s alkalommal, amikor a lakoss\u00e1g \u00e9rdekei megfogalmaz\u00f3dnak, pl\u00e1ne ott, ahol m\u00e9g nem j\u00f6tt l\u00e9tre a h\u00e1l\u00f3zatosod\u00e1s, nincs m\u00e9g a r\u00e9sztvev\u0151 csoportok \u00e9rdeke ki<\/span><\/b>
\nmunk\u00e1lva, hanem \u00e9ppen hogy ott tart a civilek kezdem\u00e9nyez\u00e9se, hogy a saj\u00e1t \u00e9rdekeiket kezdik megtanulni, megfogalmazni \u2013 h\u00e1t ugye nagyon sokf\u00e9le \u00e9rdek j\u00f6n \u00f6ssze. \u00c9s a tervez\u0151k \u2013 most egy kicsit az \u00f6rd\u00f6g \u00fcgyv\u00e9djek\u00e9nt mondom \u2013, k\u00f6nnyen lehet, hogy azokat az elemeket emelik ki, amelyek a sz\u00e1mukra kedvez\u0151ek. Hiszen a jelenl\u00e9v\u0151k egym\u00e1s \u00e9rdekharcait, egym\u00e1s \u00e9rveit ki is tudj\u00e1k oltani! Lehet, hogy az \u00e1ltalad eml\u00edtett p\u00e9ld\u00e1ban, a Hunyadi t\u00e9r kapcs\u00e1n az t\u00f6rt\u00e9nt, hogy az \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9geknek \u00e9s gyakran m\u00e1s szakmai szervez\u0151d\u00e9seknek a tekint\u00e9ly\u00fck \u2013 az esetleges manipulat\u00edv egyeztet\u00e9st\u0151l \u2013 nagy csorb\u00e1t szenvedett. Mert a civilekben \u2013 amennyire \u00e9n ezt \u00e9rz\u00e9kelem \u2013 egyre er\u0151teljesebb\u00e9 v\u00e1lik a bizalmatlans\u00e1g. Nincs-e valami h\u00e1ts\u00f3 sz\u00e1nd\u00e9k? Nincs-e el\u0151re lezs\u00edrozva, nincs-e el\u0151re kital\u00e1lva, vel\u00fcnk meg csak le akarj\u00e1k ezt j\u00e1tszani, alibizni? \u00c9s bizony gyakran \u00edgy van ez. Teh\u00e1t, m\u00e9g ki sem alakult az igazi technik\u00e1ja az egyeztet\u00e9snek, m\u00e1ris kifejl\u0151dtek az ezekkel kapcsolatos nagyon komoly f\u00e9lelmek \u00e9s a bizalmatlans\u00e1g is.<\/span><\/b>
\nP.L.: Amit \u00e9n mindenhol l\u00e1ttam \u2013 \u00e9s ez v\u00e9gtelen\u00fcl fontos \u2013, hogy a szab\u00e1lyok az elej\u00e9n tiszt\u00e1zva voltak. Teh\u00e1t,. ez a dolog m\u00e1r \u00edgy van, mert m\u00e1r \u00e9p\u00edtik, de itt m\u00e9g van belesz\u00f3l\u00e1si jog. \u00c9s hogyha az nem tetszik a civileknek, amelyet m\u00e1r \u00e9p\u00edtenek, akkor annak kell neki menni \u2013 m\u00e1s eszk\u00f6z\u00f6kkel. De nincs \u00e9rtelme b\u00e1bsz\u00ednh\u00e1zat j\u00e1tszani. Senkinek sincs arra ideje, hogy olyan sze\u00e1nszokon vegyen r\u00e9szt, amelynek semmi eredm\u00e9nye.<\/span>
\nP.F.: De h\u00e1t ez egy strat\u00e9gia is, hogy min\u00e9l el\u0151bb olyan helyzetbe pr\u00f3b\u00e1lj\u00e1k hozni a beruh\u00e1z\u00e1sokat, hogy lehetetlen legyen visszacsin\u00e1lni.<\/span><\/b>
\nP.L.: Ez igaz.<\/span>
\nP.F.: A p\u00e1rizsi \u00e9s az amerikai gyakorlatban l\u00e1tt\u00e1l-e valami garanci\u00e1t vagy biztos\u00edt\u00e9kot arra, hogy val\u00f3ban megfelel\u0151, korai pillanatban t\u00f6rt\u00e9njen a lakoss\u00e1g bevon\u00e1sa? Teh\u00e1t, amikor m\u00e9g nincsenek eld\u00f6nt\u00f6tt tervek, vagy nem arr\u00f3l van sz\u00f3, hogy m\u00e1r meg\u00e9p\u00edtett\u00e9k a h\u00e1z v\u00e1z\u00e1t \u00e9s most kett\u0151 emeletet le kellene szedni, mert ez el\u00e9g rem\u00e9nytelen harc. B\u00e1r van, aki ennek is neki megy…<\/span><\/b>
\nP.L.: A t\u00f6rv\u00e9nyhoz\u00e1sba nincsenek be\u00e9p\u00edtve ilyen garanci\u00e1k. Esetenk\u00e9nt P\u00e1rizsban lehet l\u00e1tni, hogy ha a v\u00e1ros t\u00e9nyleg komolyan gondolja a konzult\u00e1ci\u00f3t, akkor val\u00f3ban l\u00e9trehoz egy olyan strukt\u00far\u00e1t, amelyben a nulladik pillanatt\u00f3l fogva zajlik a konzult\u00e1ci\u00f3. New-Yorkban pedig azt l\u00e1tjuk, hogy a nyilv\u00e1noss\u00e1g \u00e9s a civil<\/span>
\nszf\u00e9ra annyira er\u0151s, hogy \u00e9szreveszi, hogy ha valami t\u00f6rt\u00e9nik. Tud a tervekr\u0151l \u00e9s az els\u0151 pillanatt\u00f3l fogva ott van. Rajta van a terven, \u00e9s kinyilv\u00e1n\u00edtja a v\u00e9lem\u00e9ny\u00e9t.<\/span>
\nP.F.: A politikusoknak van ebben \u00e9rdek\u00fck? Nekik ez \u00fczlet, \u201ebiznisz\u201d? Nekik ez fontos tud lenni?<\/span><\/b>
\nP.L.: A kamp\u00e1nyok, f\u0151leg a v\u00e1laszt\u00e1sok el\u0151tt, begyorsulnak \u00e9s intenz\u00edvv\u00e9 v\u00e1lnak, s mindig meg van a vesz\u00e9lye annak, hogy a politikus a saj\u00e1t v\u00e1laszt\u00f3i k\u00f6r\u00e9t pr\u00f3b\u00e1lja b\u0151v\u00edteni azzal, hogy a r\u00e9szv\u00e9telt a saj\u00e1t \u00fcgy\u00e9v\u00e9 teszi. New-Yorkban viszonylag p\u00e1rtokt\u00f3l f\u00fcggetlen a v\u00e1rosi politika. Amit \u00e9n mondok, az nem jelenti azt, hogy ne kelljen mondjuk az \u00f6nkorm\u00e1nyzati v\u00e1laszt\u00e1son konkr\u00e9t programpontokat megfogalmaztatni a jel\u00f6ltekkel, \u00e9s ne kelljen programpontokkal szembes\u00edteni \u0151ket, hogy ne kelljen javaslatokat megfogalmazni. A l\u00e9nyeg az, hogy a programokat el kell tudni v\u00e1lasztani a p\u00e1rtprofilt\u00f3l.<\/span>
\nP.F.: K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m sz\u00e9pen, ennyi f\u00e9rt ma ebbe a r\u00f6vid \u00f3r\u00e1ba!<\/span><\/b><\/p>\n

Elhangzott 2009. november 11-dik\u00e9n<\/span>
\nRiporter:\u00a0<\/span>P\u00e9terfi Ferenc<\/span><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Civil R\u00e1di\u00f3\u00a0Demokr\u00e1cia MOST!\u00a0c\u00edm\u0171 m\u0171sor\u00e1nak\u00a0mai ad\u00e1s\u00e1t hallj\u00e1k, vend\u00e9gem Poly\u00e1k Levente. P.F.: Milyen, a munk\u00e1dra vonatkoz\u00f3 titulust l\u00e1tsz sz\u00edvesen a neved mellett? P.L.: V\u00e1roskutat\u00f3 urbanista. \u00c9p\u00edt\u00e9sznek tanultam egy p\u00e1r \u00e9vig, majd m\u00e1s ir\u00e1nyokb\u00f3l igyekeztem a v\u00e1rost megk\u00f6zel\u00edteni. K\u00e9s\u0151bb budapesti egyetemeken pr\u00f3b\u00e1ltam egy v\u00e1rossal foglalkoz\u00f3 curriculumot (tantervet) \u00f6sszehozni. V\u00e9g\u00fcl szociol\u00f3gia szakon v\u00e9geztem. Az urbanisztika egy hatalmas ter\u00fclet. […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":2410,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[377,8,7],"tags":[],"coauthors":[23,385],"class_list":["post-2409","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-parola-2010-4","category-parola-folyoirat","category-repertorium"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u201e\u00c9RTS\u00dcK MEG, HOGYAN M\u0170K\u00d6DIK A V\u00c1ROS, S MELYEK A MI JOGAINK BENNE\u2026\u201d - Parola Foly\u00f3irat<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/ertsuk-meg-hogyan-mukodik-a-varos-s-melyek-a-mi-jogaink-benne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201e\u00c9RTS\u00dcK MEG, HOGYAN M\u0170K\u00d6DIK A V\u00c1ROS, S MELYEK A MI JOGAINK BENNE\u2026\u201d - Parola Foly\u00f3irat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Civil R\u00e1di\u00f3\u00a0Demokr\u00e1cia MOST!\u00a0c\u00edm\u0171 m\u0171sor\u00e1nak\u00a0mai ad\u00e1s\u00e1t hallj\u00e1k, vend\u00e9gem Poly\u00e1k Levente. P.F.: Milyen, a munk\u00e1dra vonatkoz\u00f3 titulust l\u00e1tsz sz\u00edvesen a neved mellett? P.L.: V\u00e1roskutat\u00f3 urbanista. \u00c9p\u00edt\u00e9sznek tanultam egy p\u00e1r \u00e9vig, majd m\u00e1s ir\u00e1nyokb\u00f3l igyekeztem a v\u00e1rost megk\u00f6zel\u00edteni. K\u00e9s\u0151bb budapesti egyetemeken pr\u00f3b\u00e1ltam egy v\u00e1rossal foglalkoz\u00f3 curriculumot (tantervet) \u00f6sszehozni. V\u00e9g\u00fcl szociol\u00f3gia szakon v\u00e9geztem. Az urbanisztika egy hatalmas ter\u00fclet. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/ertsuk-meg-hogyan-mukodik-a-varos-s-melyek-a-mi-jogaink-benne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Parola Foly\u00f3irat\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-25T15:26:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-30T11:37:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Poly\u00e1k-Levente.gif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"315\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"297\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"P\u00e9terfi Ferenc, Poly\u00e1k Levente\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"P\u00e9terfi Ferenc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"31 perc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"P\u00e9terfi Ferenc, Poly\u00e1k Levente\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/ertsuk-meg-hogyan-mukodik-a-varos-s-melyek-a-mi-jogaink-benne\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/ertsuk-meg-hogyan-mukodik-a-varos-s-melyek-a-mi-jogaink-benne\/\"},\"author\":{\"name\":\"P\u00e9terfi Ferenc\",\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#\/schema\/person\/46297a12b269c035523fdcd019f91711\"},\"headline\":\"\u201e\u00c9RTS\u00dcK MEG, HOGYAN M\u0170K\u00d6DIK A V\u00c1ROS, S MELYEK A MI JOGAINK BENNE\u2026\u201d\",\"datePublished\":\"2020-06-25T15:26:56+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-30T11:37:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/ertsuk-meg-hogyan-mukodik-a-varos-s-melyek-a-mi-jogaink-benne\/\"},\"wordCount\":6311,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/ertsuk-meg-hogyan-mukodik-a-varos-s-melyek-a-mi-jogaink-benne\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Poly\u00e1k-Levente.gif\",\"articleSection\":[\"Parola 2010\/4\",\"Parola Foly\u00f3irat\",\"Repert\u00f3rium\"],\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/ertsuk-meg-hogyan-mukodik-a-varos-s-melyek-a-mi-jogaink-benne\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/ertsuk-meg-hogyan-mukodik-a-varos-s-melyek-a-mi-jogaink-benne\/\",\"url\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/ertsuk-meg-hogyan-mukodik-a-varos-s-melyek-a-mi-jogaink-benne\/\",\"name\":\"\u201e\u00c9RTS\u00dcK MEG, HOGYAN M\u0170K\u00d6DIK A V\u00c1ROS, S MELYEK A MI JOGAINK BENNE\u2026\u201d - Parola Foly\u00f3irat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/ertsuk-meg-hogyan-mukodik-a-varos-s-melyek-a-mi-jogaink-benne\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/ertsuk-meg-hogyan-mukodik-a-varos-s-melyek-a-mi-jogaink-benne\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Poly\u00e1k-Levente.gif\",\"datePublished\":\"2020-06-25T15:26:56+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-30T11:37:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#\/schema\/person\/46297a12b269c035523fdcd019f91711\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/ertsuk-meg-hogyan-mukodik-a-varos-s-melyek-a-mi-jogaink-benne\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/ertsuk-meg-hogyan-mukodik-a-varos-s-melyek-a-mi-jogaink-benne\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/ertsuk-meg-hogyan-mukodik-a-varos-s-melyek-a-mi-jogaink-benne\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Poly\u00e1k-Levente.gif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Poly\u00e1k-Levente.gif\",\"width\":315,\"height\":297},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/ertsuk-meg-hogyan-mukodik-a-varos-s-melyek-a-mi-jogaink-benne\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201e\u00c9RTS\u00dcK MEG, HOGYAN M\u0170K\u00d6DIK A V\u00c1ROS, S MELYEK A MI JOGAINK BENNE\u2026\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/\",\"name\":\"Parola Foly\u00f3irat\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#\/schema\/person\/46297a12b269c035523fdcd019f91711\",\"name\":\"P\u00e9terfi Ferenc\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#\/schema\/person\/image\/d173d0cf20d3d8748a6819cd4d17d68c\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/523e0b801b986785c16f8e37b642a318cb28abdc4915fa26e5b257b5a3902afc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/523e0b801b986785c16f8e37b642a318cb28abdc4915fa26e5b257b5a3902afc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"P\u00e9terfi Ferenc\"},\"url\":\"https:\/\/kofe.hu\/parola\/szerzok\/peterfi-ferenc\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201e\u00c9RTS\u00dcK MEG, HOGYAN M\u0170K\u00d6DIK A V\u00c1ROS, S MELYEK A MI JOGAINK BENNE\u2026\u201d - Parola Foly\u00f3irat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/ertsuk-meg-hogyan-mukodik-a-varos-s-melyek-a-mi-jogaink-benne\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"\u201e\u00c9RTS\u00dcK MEG, HOGYAN M\u0170K\u00d6DIK A V\u00c1ROS, S MELYEK A MI JOGAINK BENNE\u2026\u201d - Parola Foly\u00f3irat","og_description":"A Civil R\u00e1di\u00f3\u00a0Demokr\u00e1cia MOST!\u00a0c\u00edm\u0171 m\u0171sor\u00e1nak\u00a0mai ad\u00e1s\u00e1t hallj\u00e1k, vend\u00e9gem Poly\u00e1k Levente. P.F.: Milyen, a munk\u00e1dra vonatkoz\u00f3 titulust l\u00e1tsz sz\u00edvesen a neved mellett? P.L.: V\u00e1roskutat\u00f3 urbanista. \u00c9p\u00edt\u00e9sznek tanultam egy p\u00e1r \u00e9vig, majd m\u00e1s ir\u00e1nyokb\u00f3l igyekeztem a v\u00e1rost megk\u00f6zel\u00edteni. K\u00e9s\u0151bb budapesti egyetemeken pr\u00f3b\u00e1ltam egy v\u00e1rossal foglalkoz\u00f3 curriculumot (tantervet) \u00f6sszehozni. V\u00e9g\u00fcl szociol\u00f3gia szakon v\u00e9geztem. Az urbanisztika egy hatalmas ter\u00fclet. […]","og_url":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/ertsuk-meg-hogyan-mukodik-a-varos-s-melyek-a-mi-jogaink-benne\/","og_site_name":"Parola Foly\u00f3irat","article_published_time":"2020-06-25T15:26:56+00:00","article_modified_time":"2020-07-30T11:37:55+00:00","og_image":[{"width":315,"height":297,"url":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Poly\u00e1k-Levente.gif","type":"image\/gif"}],"author":"P\u00e9terfi Ferenc, Poly\u00e1k Levente","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"P\u00e9terfi Ferenc","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"31 perc","Written by":"P\u00e9terfi Ferenc, Poly\u00e1k Levente"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/ertsuk-meg-hogyan-mukodik-a-varos-s-melyek-a-mi-jogaink-benne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/ertsuk-meg-hogyan-mukodik-a-varos-s-melyek-a-mi-jogaink-benne\/"},"author":{"name":"P\u00e9terfi Ferenc","@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#\/schema\/person\/46297a12b269c035523fdcd019f91711"},"headline":"\u201e\u00c9RTS\u00dcK MEG, HOGYAN M\u0170K\u00d6DIK A V\u00c1ROS, S MELYEK A MI JOGAINK BENNE\u2026\u201d","datePublished":"2020-06-25T15:26:56+00:00","dateModified":"2020-07-30T11:37:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/ertsuk-meg-hogyan-mukodik-a-varos-s-melyek-a-mi-jogaink-benne\/"},"wordCount":6311,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/ertsuk-meg-hogyan-mukodik-a-varos-s-melyek-a-mi-jogaink-benne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Poly\u00e1k-Levente.gif","articleSection":["Parola 2010\/4","Parola Foly\u00f3irat","Repert\u00f3rium"],"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/ertsuk-meg-hogyan-mukodik-a-varos-s-melyek-a-mi-jogaink-benne\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/ertsuk-meg-hogyan-mukodik-a-varos-s-melyek-a-mi-jogaink-benne\/","url":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/ertsuk-meg-hogyan-mukodik-a-varos-s-melyek-a-mi-jogaink-benne\/","name":"\u201e\u00c9RTS\u00dcK MEG, HOGYAN M\u0170K\u00d6DIK A V\u00c1ROS, S MELYEK A MI JOGAINK BENNE\u2026\u201d - Parola Foly\u00f3irat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/ertsuk-meg-hogyan-mukodik-a-varos-s-melyek-a-mi-jogaink-benne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/ertsuk-meg-hogyan-mukodik-a-varos-s-melyek-a-mi-jogaink-benne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Poly\u00e1k-Levente.gif","datePublished":"2020-06-25T15:26:56+00:00","dateModified":"2020-07-30T11:37:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#\/schema\/person\/46297a12b269c035523fdcd019f91711"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/ertsuk-meg-hogyan-mukodik-a-varos-s-melyek-a-mi-jogaink-benne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/ertsuk-meg-hogyan-mukodik-a-varos-s-melyek-a-mi-jogaink-benne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/ertsuk-meg-hogyan-mukodik-a-varos-s-melyek-a-mi-jogaink-benne\/#primaryimage","url":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Poly\u00e1k-Levente.gif","contentUrl":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Poly\u00e1k-Levente.gif","width":315,"height":297},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/parola-folyoirat\/ertsuk-meg-hogyan-mukodik-a-varos-s-melyek-a-mi-jogaink-benne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201e\u00c9RTS\u00dcK MEG, HOGYAN M\u0170K\u00d6DIK A V\u00c1ROS, S MELYEK A MI JOGAINK BENNE\u2026\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#website","url":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/","name":"Parola Foly\u00f3irat","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#\/schema\/person\/46297a12b269c035523fdcd019f91711","name":"P\u00e9terfi Ferenc","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/#\/schema\/person\/image\/d173d0cf20d3d8748a6819cd4d17d68c","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/523e0b801b986785c16f8e37b642a318cb28abdc4915fa26e5b257b5a3902afc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/523e0b801b986785c16f8e37b642a318cb28abdc4915fa26e5b257b5a3902afc?s=96&d=mm&r=g","caption":"P\u00e9terfi Ferenc"},"url":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/szerzok\/peterfi-ferenc\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2409"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2411,"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2409\/revisions\/2411"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2409"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/kofe.hu\/parola\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}